Mátéfy József; Mátéfi
(Kolozsvár, 1848?): színész, súgó, fordító. 1826-ban a kolozsvári társ. tagja. Velük jött 1827-ben mo.-i turnéra. 18281833 között színjátéki súgó Kassán, e minőségében három zsebkönyv kiadója. 1834-ben daljátéki súgó Kolozsvárott. Itt is kiadott zsebkönyvet. 18351837 között ismét Kassán működött. Ezután jelentősebb vándortárs.-ok tagja, 1846-ban Kecskeméten színig. is. Talán azonos azzal a Mátéfy Ferenccel, aki lefordította Schiller Tell Vilmosát Kolozsvárott (1822). Lefordította Molière-től A férjek iskoláját. Kisebb komikus szerepeket is játszott. F.Sz. Kuvik (Vörösmarty M.: Vérnász); Stefko (Holbein: Frigyesi Elek); Bartolo (Rossini: A szevillai borbély).