{218-230.} 2 Zoltán Kodály: “Thou art our One God, righteous in judgment”
(Closing section of Psalmus Hungaricus, 1923:
text by Mihály Kecskeméti Végh, 16th century)

Igaz vagy Uram,
Igaz vagy Uram,

ítéletedben. A vérszopókat
ítéletedben. A vérszopókat

ő idejökben Te meg nem áldod
ő idejökben Te meg nem áldod

szerencséjökben, Hosszú életök nem lészen a földön.
szerencséjökben, Hosszú életök nem lészen a földön.

Az igazakat te mind meg-
Az igazakat
Az igazakat te mind meg-

Az igazakat te mind meg-
Az igazakat te mind megtar
tartod, meg
te mind megtar
tartod, megtar

Az igazakat te mind megtartod
tartod
tod, megtartod,
tartod, A kegyeseket
tod, A kegyeseket megoltalma-
tod, A kegyeseket

A kegyeseket megoltalmazod, A szegé-
megoltalmazod A szegényeket
zod. A szegényeket,

nyeket, felmagasztalod,
felmagasztalod

A kevélyeket aláhajigálod.
A kevélyeket aláhajigálod,

Ha egy kevéssé megkeseríted, Az
Ha egy kevéssé megkeserí-
Ha egy kevéssé megkeseríted, Az

égő tűzben elbétaszítod, elbéta-
ted, Az égő tűzben el-
égő tűzben elbéta-

szítod,
bétaszítod,
szítod,

Nagy hamarsággal onnét kivonszod, Nagy tisztes-
Nagy hamarsággal onnét kivonszod, Nagy tisztes-

ségre ismét felemeled,
ségre ismét felemeled.

Nagy hamarsággal onnét kivonszod,
Nagy hamarsággal onnét kivonszod,

Nagy tisztességre ismét felemeled,
Nagy tisztességre ismét felemeled,
Nagy tisztességre ismét felemeled,

feleme-
feleme-

led,
led,

felemeled.
felemeled.

Szent Dávid írta az zsoltárkönyvben,
Szent Dávid írta az zsoltárkönyvben,

Ötvenötödik dícséretében, Melyből az hívek, keserűségben,
Melyből az hívek, keserűség-
Ötvenötödik dícséretében, Melyből az hívek, keserűségben,

Vígasztalásért szörzék így versekben.
ben Vigasztalásért
Vigasztalásért szörzék így versekben.

szörzék így versekben,