15. Régi magyarországi nyomtatványok a szlovákiai gyűjteményekben

Magyar Könyvszemle 1963. 116–120.

A Magyar Tudományos Akadémia – a Könyvtörténeti Munkabizottság javaslatára – lehetőséget biztosított számomra, hogy 1962. április 24. és június 18 között nyolc hétig a szlovákiai gyűjteményekben régi, 1712 előtt megjelent magyarországi és magyar nyelvű nyomtatványok után kutathassak.

Tanulmányutam során az alábbi 32 városban levő 65 gyűjteményben dolgoztam: Alsókubin, Bártfa, Besztercebánya, Betlér, Csetnek, Divék, Eperjes, Igló, Jászó, Kassa, Késmárk, Kistapolcsány, Körmöcbánya, Liptószentmiklós, Losonc, Lőcse, Nagyappony, Nagyőr, Nagyrőce, Nagyszombat, Nyitra, Poprád, Pozsony, Radvány, Rimaszombat, Rózsahegy, Rozsnyó, Szepeshely, Tiszolc, Trencsén, Turócszentmárton és Vágújhely. Ennek az ismertetésnek a keretei nem adnak lehetőséget, hogy valamennyi gyűjteményről részletes és kimerítő tájékoztatást lehessen nyújtani, bár ez sem lenne haszontalan, hiszen a jelentősebb régi állománnyal rendelkező szlovákiai könyvtárakról az utolsó átfogó áttekintést a magyar szakirodalomban a Magyar Minerva utolsó előtti évfolyama nyújtotta az 1912–1913. évről. Az azóta eltelt félévszázad során természetesen hatalmas változások mentek végbe az ottani könyvtárak helyzetében is. Még a legutolsó szlovákiai összefoglalást is[1] ma már sok szempontból meghaladottnak kell tekinteni a legutóbbi években bekövetkezett változások miatt. Mindezek után világos, hogy milyen értékes az az áttekintés, amelyre ezen út során sikerült szert tenni, különösen ha figyelembe vesszük, hogy számos korábbi könyvtári egység – nem mindig következetes módon – többfelé is szétesett.

Mindezek előrebocsátásával az alábbi gyűjtemények rövid ismertetését tartottam feltétlenül közlendőnek:

Pozsony, Egyetemi Könyvtár.

Ide került a harmincas években a Szabó Károly által „pozsonyi r. k. gymnazium”-ként megjelölt gyűjtemény is, amely nem más, mint a volt nagyszombati, majd pozsonyi jezsuita iskola tanári könyvtára. Az itt korábban nyilvántartott másfélszáz RMK kétharmada hozzáférhető, a maradék – főleg a magyar nyelvűek – még nem nyertek feldolgozást. Az említett gyűjteményen kívül az elmúlt évtizedek során több mint száz további RMK került az Egyetemi Könyvtárba, ahol így ma már 223 ilyen művet tartunk nyilván.

Pozsony, Matica Slovenska filiáléja.

A volt ferences rendház épületében nyert elhelyezést ez az új alapítású intézmény, ahová a szlovákiai volt szerzetesi könyvtárak jelentős része került. Eddig csupán e könyvanyag kisebb részét tárták fel katalógusokban, s máris 503 RMK-t vehettünk nyilvántartásba. A legutóbbi időkben meggyorsult feldolgozó munka reményt nyújt arra, hogy néhány éven belül teljes áttekintést szerezhetünk e könyvanyag felett is. Ennek során az RMK kötetek számának jelentős emelkedésére számíthatunk.

Turócszentmárton, Matica Slovenska.

Ez a könyvtár Szabó Károlynál még nem szerepelt, mint lelőhely. A legutóbbi évtizedek rohamos fejlődése során – mint a szlovák nemzeti könyvtárba – igen sok könyv és közöttük számos ritkaság került ide. Ma 269 RMK-művet tartunk innen nyilván, ezek közül nem kevesebb, mint 37 unikum, amelyeknek jelentős része eddig számunkra teljesen ismeretlen volt.

Divék, Matica Slovenska.

A túrócszentmártoni könyvtár divéki részlegében őrzik Anton Baník rendkívül gazdag könyvtárának nagyszombati nyomtatványokból álló különgyűjteményét, amelyet a Matica Slovenska megvásárolt. Az ebben található 200 RMK közül hét eddig teljesen ismeretlen volt.

Nagyappony, Zay-könyvtár.

A Zay-család könyvtárát évszázadokon át gyűjtötte és szervesen fejlesztette tovább zayugróci kastélyában, ahonnan a mintegy 15 000 kötetből álló gyűjtemény a legutóbbi években került át a nagyapponyi volt Apponyi-kastély könyvtártermének karzatára. (A három nagy árverés során értékeitől zömmel megfosztott volt bécsi, illetve pozsonyi Apponyi-könyvtár hasonló terjedelmű maradéka a terem földszintjén helyezkedik el.) Miután a Zay-család a kevés evangélikus vallású magyar főúr közé tartozott, könyvtárában tucatnyi olyan magyar nyelvű evangélikus nyomtatvány maradt reánk a XVII. századból, amelyek máshol mind elpusztultak. Bibliográfusaink e gyűjteményt eddig nem vizsgálták át. Így a most végzett és csakis a RMK-kra szorítkozó kutatás eredménye (79 RMK példány) arra utal, hogy e könyvtártörténeti szempontból is jelentős gyűjtemény alaposabb átvizsgálása más területek részére is komoly lehetőségeket ígér.

Nagyszombat, Szent Adalbert Egyesület könyvtára.

Itt elsősorban a nagyszombati nyomtatványok gyűjtésével foglalkoznak, de akad más városokban készült kiadvány is. Összesen 113 RMK példányt sikerült nyilvántartásba venni.

Ismételten hangsúlyozni kell, hogy a gyűjteményekre vonatkozó fenti kis áttekintés csakis azokra a nagyobb, illetve fontosabb RMK anyaggal rendelkező könyvtárakra vonatkozott, amelyekről a hazai szakirodalomból eddig nem volt tudomásunk. Ezeken kívül még számos olyan könyvtár található Szlovákiában, amelyek gazdag RMK-állománya – legalábbis részben – már eddig is köztudott volt. Így száznál több RMK-t találunk a nyitrai püspöki könyvtárban, az alsókubini Csaplovics könyvtárban, az eperjesi volt evangélikus líceumban (ma a Kassai Állami Tudományos Könyvtár eperjesi részlege), a kassai volt jogakadémia könyvtárában (ma az Állami Tudományos Könyvtár), a késmárki volt evangélikus líceum könyvtárában (ma a Matica Slovenska filiáléja), a körmöcbányai volt ferences könyvtárban (ma a Matica Slovenska filiáléja), a lőcsei evangélikus egyház könyvtárában, a pozsonyi volt evangélikus líceum könyvtárában. A felkeresett szlovákiai gyűjteményekben összesen 3 430 példányt vettem nyilvántartásba, amelyek az RMK első vagy második kötetébe tartoznak. Ezek közül korábbi nyilvántartásaink alapján csak 898 példányt ismertünk.

A több mint két és félezer új példány között számos eddig részünkre teljesen ismeretlen nyomtatvány is került napfényre. Ezeknek első, csupán a legfontosabb adatokat tartalmazó jegyzékét közöljük az alábbiakban:

  1. [Pécsi Lukács: Magyar kalendárium az 1589. évre. Nagyszombat 1589.] 8° [32 + ?] lev.
    Nagyszombat, városi levéltár (3 töredék)

  2. Pécsi Lukács: [Kalendárium az 1595. évre. Nagyszombat 1595.] 8° [32 + ?] lev.
    Nagyszombat, városi levéltár (3 töredék)

  3. Vámossi Gergely: Kereztieni Es Igen Draga Könyvecske. Lőcse 1614. 8° [8] 356 [8 + ?] lap.
    Zay-könyvtár (2 csonka példány)

  4. Keresztyéni Enekek, mellyekkel az Magyar Nemzetben reformáltatott Ecclesiákban … Lőcse 1629. 16° [12] 552 [12] lap.
    Zay-könyvtár

  5. Kereszteni Istenes és ájtatos Imadsagok. Lőcse 1629. 16° [12] 271 [4] lap.
    Zay-könyvtár

  6. Isten eleibe föl-botsátando Lelki jo illatokkal tellyes Arany Temienzö. Várad 1652. 12° 310 [2] lap.
    Zay-könyvtár

  7. Hrabowski, Petrus: Manuale Latino-Hungarico-Sclavonicum. Bártfa 1668. 12° [12] 118 [2] 59 [2] 352 [6] lap. [RMK II 1121 magyar rész nélkül ismerte!]
    Matica Slovenska; Tranoscius (csonka); Turócszentmárton, Boris Bálent (csonka)

  8. Siderius János: Kisded Gyermekeknek való Catechismus. Lőcse 1672. 12° [24] lev.
    Zay-könyvtár

  9. Az Sz. David Profetának ékes rytmusu Soltarival … tellyes könyv. – Buzgó hálaadások. Lőcse 1673. 12° [2] 618 [16] 58 [2] lap.
    Zay-könyvtár

  10. Szenczi Molnár Albert: Szent David Királynak … százötven Soltári. Lőcse 1675. 12° 426 [17] lap.
    Zay-könyvtár

  11. Szenczi Molnár Albert: Szent David Királynak … százötven Soltári. Kolozsvár 1676. 8° 355 [17] lap.       
    Zay-könyvtár

  12. Elix Vitae, Az Az Eltetö Nedvesseg. Kassa 1685. 8° [6] 37 [1 ] lap.
    Zay-könyvtár

  13. Canisius, Petrus: Catechismus Latino-Ungaricus. Nagyszombat 1688. 12° 94 lap.
    Matica Slovenska

  14. Evangeliumok és Epistolák. Bártfa 1698. 16° A8–Y8 Bb8–Gg8 ívek. [Nem I. 1517!]
    Késmárk

  15. Az Anyaszentegyházbéli közönséges Isteni tiszteletekre rendeltetett … könyv. – Buzgó lmádságok. Kolozsvár 1703. 12° [2] 403 [11] 52 lap.
    Késmárk

  16. Bél Mátyás: Le-rajzolása a föbb Jó Tselekedeteknek. [Halle] (1704.) 2° [4] lap.
    Pozsony, lyceum

  17. Szenczi Molnár Albert: A Szent David királynak … százötven Soltári. Debrecen 1705. 12° [4] 344 [4] lap.  
    Poprad, Bohus Jenő

  18. (Magulacs Péter – Viczay Péter:) Egynehany butsuzo es siralmas versek... (Benedek Jánosról.) Wittemberg 1711. 2° [2] lap.
    Matica Slovenska

  19. Calendarium novum iussu Gregorii XIII … Nicalaum Telegdinum … auspicium. Nagyszombat 1583. 74½×28½ cm., egyleveles.  
    Nagyszombat, városi levéltár (3 pld.)

  20. Libellus elementalis. Pveritiae Bartphensis. [Bártfa 1585 előtt] 8° [36] lev.
    Eperjes

  21. Mudronius, Andreas: Torvs Reverendissimi … Andreae Mednenski sponsi : Et … Catharinae Caroliae … Casparis Carolii … filiae, sponsae. Bártfa 1597. 4° [8] lev.
    Matica Slovenska

  22. In obitum Piae, Honestae … Catherinae Pap … Coniugis … Georgii Zabo de Göntz. Bártfa 1598.4° [12] lev.
    Matica Slovenska

  23. (Pilcius, Caspar:) Himni Tres. Vizsoly 1598. 4° [4] lev.
    Matica Slovenska    

  24. Molnár [Gregorius] Georgius: Elementa Grammaticae Latinae. Kassa 1611 (?). 8° 207 lap.
    Pozsony, Matica Slovenska

  25. In obitum Viri... Johannis Farschii Tribuni... Bartphensis. [Lőcse] 1614. 2° egyleveles.
    Bártfa, múzeum

  26. Ramus, [Petrus]: Grammatica latinae rudimenta. Lőcse 1622. 12° [12] lev. 
    Matica Slovenska

  27. Ramus [Petrus]: Grammatica Latina. Lőcse 1622. 12° [60] lev. 
    Matica Slovenska

  28. Forro, Paulus: Prosopopoeje Albae Juliae, Ad … Reginam Susannam Karolyi. (Kolozsvár 1622.) 2° egyleveles.  
    Kistapolcsány

  29. Epitaphium in Memoriam Manium … Johannis Greiffenzweig. [Bártfa] (1623.) 2° egyleveles.
    Bártfa, múzeum

  30. Ultimum officium … Thomae Blimberg. [Bártfa] (1626.) 2° egyleveles.  
    Bártfa, múzeum

  31. Saxo, Matth.: Privatum collegium logicum. Lőcse 1629. 4° [8] lev.     
    Pozsony, Lyceum; Lőcse

  32. [Tranowsky, Georgius: Cithara Sanctorum. Lőcse 1636.] 8° [?] 700 [16 + ?] lap.
    Tranoscius (csonka)

  33. Prapherna Avgvsta … Per Francisco Prini Et Helenae Vesseleni. Pozsony 1637. 4° [6] lev.
    Radvány

  34. Schlonhauff, Jacobus: Elegidion votivum pro … 1638. Trencsén (1638.) 4° [4] lev.
    Matica Slovenska

  35. Duraeus, Johannes: Deo Duce Decades duae philosophiae... Respondente Michaele Gotzio. Trencsén (1642.) 4° [6] lev.
    Matica Slovenska

  36. Hodik, Alexander: Hecas Theologica Super Aphorismo lohannitico defendam suscipit David Peucerus. [Trencsén] (1643.) 4° [4] lev.
    Matica Slovenska

  37. Biner, Hilarius Ernest: De Magica Specie, Corporis & Certis … Respondente Georgio Roth. Lőcse 1644. 4° [4] lev.
    Körmöcbánya, Matica Slovenska

  38. Hodik, Alexander: Doma Apodixis Theologica Respondente Stephano Scholio. Trencsén 1644. 2° [6] lev.
    Pozsony, lyceum

  39. Rackschani, Matthaeus: Diatribe Logica De Consequentia … proponit Nicolaus Nigrini (vulgò) Ossekersdsky. Trencsén 1645. 4° [4] lev.
    Körmöcbánya, Matica Slovenska

  40. Gretser, Jacobus: Rudimenta lingvae Graecae. Lőcse 1649. 8° [6] 97 lap.
    Matica Slovenska

  41. Gazur, Matthias: Epicedium Super Immaturum Obitum … Annae Pauli Ostrozith de Ghiletincz. [Trencsén] (1650.) 2° egyleveles.  
    Pozsony, lyceum

  42. Bechius, Johannes: Sacra Trias Theologica Fides, Spes, Charitas. Nagyszombat (1651.) 4° [16] lev.       
    Kassa, püspökség

  43. Faschko, Jacobus: [Summi?] Boni Civilis Delineatio … Respondens, Andreas Faschko. (Trencsén 1651.) 4° [8] lev.
    Matica Slovenska

  44. Kedd, Jodocas: Examen Propositionum XII. [Bártfa?] (1652.) 4° [14] lev.       
    Kassa, püspökség

  45. Ver Illustrissimem Familiae Drugethanae … Neo-Sponso Georgio Drugeth de Homonna … Sponsa Maria Esterhazi. Nagyszombat 1652. 4° [16] lev.       
    Radvány

  46. Sacrum Nuptiale … Eliae Parschitii et Barbarae Drosdikiae. (Trencsén 1652.) 4° [12] lev.
    Radvány

  47. Wolphius, Johannes: In summos honores, et palatinatum regni Hungariae... Francisco Vesseleny de Hadad. Nagyszombat (1655.) 2° egyleveles.  
    Pozsony, lyceum

  48. Epitome Catecheticorum Praeceptorum. Lőcse 1656. ?° [?] lev.
    Matica Slovenska

  49. Elevenkuti, Andreas: Fasciculus Epigrammatum. Nagyszombat (1663.) 8° [18] lev.
    Pozsony, Matica Slovenska

  50. lusta Fvnebria, Manibus piis … Hilarii Ernesti Bineri. Kassa 1664. 4° [12] lev.   
    Matica Slovenska

  51. Erythreus, Joachim: Die Harte Wie aller Glaubiger Kreutz-träger. Lőcse 1667. 4° [16] lev.
    Lőcse; Pozsony, lyceum

  52. Fausta Connubialia Ehe- und Hochzeit-Glück Dem … Herrn Zacharias Rochsern … Elisabeth … Armbrusterin. Lőcse 1667. 4° [4] lev.
    Pozsony, lyceum; Lőcse

  53. Glückwünschende Hochzeit Gedichte … Zacharias Rochser. Lőcse 1667. 4° [4] lev.
    Lőcse;     Pozsony, lyceum; Matica Slovenska

  54. Melismata Syncharistica Festis Aphrodiis Lectissimi Nuptorum … Zacharias Rochser. Lőcse 1667. 4° [2] lev.     
    Lőcse; Matica Slovenska; Pozsony, lyceum

  55. Luctus Semproniensis … Annae Catherinae natae Zavchtleriae … Christiani Seelmanni … conjugis. [Lőcse], (1667.) 4° [10] lev.       
    Késmárk

  56. Tieftrunck, Daniel: In Acerbum Luctuosum obitum Annae Catherinae Seelmanni. [Lőcse] (1667.) 4° [?] lev.
    Késmárk

  57. Snár: Z kteréhož bude mocy. [Zsolna?] 1667. 8° [8 + ?] lev.          
    Pozsony, lyceum (töredék)

  58. Honoris et Amoris Testimonia … Johannis Serpilii. Lőcse (1668.) 4° [4] lev.
    Csaplovics

  59. Fama postuma Pudibundae … Annae Catherinae Seelmanniae. Lőcse 1668. 4° [4] lev.
    Késmárk

  60. Γαμιχά μέλη honoribus Viri … Christiani Seelmann … Annae Euphrosynae … Martini Fröhlich. [Lőcse] (1668.) 4° [4] lev.
    Késmárk; Lőcse

  61. Fürnstein, Johannes Andreas – Fürnstein, Carolus: Thalassio nuptialis … Michaeli Armbrustero. Pozsony (1669.) 2° egyleveles.  
    Pozsony, lyceum

  62. Ehe-Verbündnüss … Michael Armbruster und Ursule Segnerin gebohrne Ritterin. Pozsony 1669. 2° egyleveles.  
    Pozsony, lyceum

  63. Thomae, Elias: Positiones ex civili doctrina selectae … Andreas Deutscherus Silesius. Pozsony 1669. 4° [4] lev.
    Matica Slovenska

  64. Noscovius, Michael: De Cantatos Hymen Vernas en! … Samueli Czernak … Helenae Sinapiae.     
    [Lőcse] (1670.) 2° egyleveles.  
    Matica Slovenska

  65. Ladiver, Elias: Ethica Disputatio … defendet Petrus Semsei. [Lőcse] (1670.) 2° egyleveles.  
    Matica Slovenska

  66. Büriner, Johannes: Anacreon Nuptialis … Maximiliano a Franckenberg. Pozsony (1670.) 2° egyleveles.  
    Pozsony, lyceum

  67. Buss, Michael: Votum genethliacum: in honorem Sigismundi Orlic L. B. de Lacsiska. Pozsony (1670.) 2° egyleveles.  
    Pozsony, lyceum

  68. Virtvtis Vera Philosophiae Felicitas … Neo-Baccalavreis in Alma … Un. Tyrn … dicata. Nagyszombat 1672. 12° [12] lev.       
    Matica Slovenska (Baník)

  69. Komensky, Ján Amos: Orbis sensualium. Szeben 1672. 8° 241 [6] lap.        
    Pozsony, Matica Slovenska (Galgóc)

  70. Dietericus, Conradus: Anticatechetica, Seu Errores. Lőcse (1673.) 8° [42] 749 [24] lap.
    Pozsony, Matica Slovenska; Késmárk (3 pld.); Nagyszombat, Szt. Adalbert Egyesület; Igló, ev.

  71. Pethő Stephanus: Tessera Debita. Nagyszombat 1673, Joh. Georgius Wanschleb [= ismeretlen faktor!] 12° 56 lap.         
    Körmöcbánya, Matica Slovenska

  72. I[nstitoris], M[ichael]: Sanctae Suspirium Pacis Anno 1678. [Zsolna?,] (1678.) 2° egyleveles.
    Pozsony, lyceum

  73. Luther, Martin: Der gantze Psalter Des Königlichen Propheten Davids. Lőcse 1684. 12 [316] lev. 
    Zay-könyvtár

  74. Marcus,Johannes: Ren[…] Quas Unigenito et Dilecto Dei Filio … Enarratio Tragica. [Lőcse?] 1685, 2° egyleveles.  
    Matica Slovenska

  75. Institoris, Michael: Suspirium Ad Altissimum … Monarcham. [Zsolna] (1686.) 2° egyleveles
    Pozsony, lyceum

  76. Institoris, Michael: Pjsnička nábožná. Zsolna 1686. 8° [4] lev.     
    Pozsony, lyceum

  77. Evangelia a Episstoly. Nagyszombat 1689. 8° 544 [6] lap.  
    Matica Slovenska (Baník)

  78. Cicero, Marcus Tullius: Epistolarum libri IV. à Joanne Sturmio … confecti. Nagyszombat [1692 előtt.] 8° [88] lap.   
    Pozsony, E K

  79. Gretser, Jacobus: Rudimenta Linguae Graecae. Nagyszombat [1692 előtt.] 8° [4] 129 [1] lap.
    Pozsony, E K

  80. Berzeviczi, Georgius: Exercitationes Poeticae. Nagyszombat 1692. 12° [2] 15 lap.
    Matica Slovenska (Baník)

  81. Vera Sapientia Sive Considerationes. Nagyszombat 1693. 12° [26] lev.       
    Matica Slovenska (Baník)

  82. Rhenius Johannes: Donatus Latino-Germanicus. Lőcse 1694. 8° [4] 204 lap.
    Matica Slovenska

  83. Origo Rosarii Christi Domini Nostri. Nagyszombat (1694.) 8° 35 lap.         
    Pozsony, EK; Pozsony, Matica Slovenska

  84. [Ampach, Rochus:] Praxis Geminae Devotionis. Nagyszombat [1695.] 12° [2] 138 lap. [RMK II 1181 évszám nélküli kiadása]
    Pozsony, E K

  85. Dietericus, Conradus: Epitome Catechetica. Lőcse 1696. 12° [2] 129 lap.
    Pozsony, Matica Slovenska

  86. Alvarez, Emmanuel: Principia Seu Grammaticarum Liber Primus. Nagyszombat 1698. 8° [2] 254 lap.       
    Matica Slovenska (Baník)

  87. [Ampach, Rochus]: Praxis Geminae Devotionis. Nagyszombat 1700. 12° [2] 138 lap. [RMK II 1811 címlapkiadása.] 
    Pozsony, EK

  88. Alma Congregatio Virginis Annuntiatae In … collegi Jaurini. Nagyszombat (1700.) 12° [2] 48 lap.    
    Matica Slovenska (Baník)

  89. Prece(pta) Element[!] Lati[nae] ac Bohemicae Lingvae. [Zsolna?, XVII. sz.?] 8° [8 + ?] lap.   
    Pozsony, lyceum (2 töredék)

  90. Knižnica Molitvena. Nagyszombat 1701. 12° [24] 348 lap.
    Pozsony, E K

  91. Cicero, Marcus Tullius: Oratio pro T. A. Milone. Lőcse [1702 táján] 8° [2] 108 lap.
    Matica Slovenska (sérült)

  92. Bartoli, Daniel: Character Hominis Literati. Nagyszombat 1704. 12° [2] 108 lap.
    Matica Slovenska (Baník); Pozsony EK (hiányos)

  93. Spetkius, Michael: Phoebus acrosticho annagrammaticus Honoribus Joannis Godeferedi … de Hellempach. Zsolna (1704.) 2° egyleveles.  
    Pozsony, lyceum

  94. Bossányi Wolfgangus: Principia Dialectica Disputationibus Philosophicis … Franciscus Egegi candidatus. Nagyszombat 1708. 12° [8] 148 [4] lap.
    Pozsony, Matica Slovenska

  95. Denniček Rannj Poledni U Wečernj. Nagyszombat 1710. 24° [24] 455 [6] lap.
    Matica Slovenska (Baník)

  96. (Scharffenbach, Georgina): Siste lector! Aurum sume … Andreas Teutsch. Szeben, 1711. 2° 2 lev.           
    Matica Slovenska

  97. Kotzi, Samuel: Apostrophe Gratulatoria ad … Andream Teutsch. Szeben 1711. 2° 4 lap.
    Matica Slovenska

[1] Bálent, Boris: Historické knižné fondy na Slovensku. Knižnica 1955. 15–19.



TARTALOM KEZDŐLAP