10097.htm
CÍMSZÓ: Akum
SZÓCIKK: Akum, az «ovde
kochóvim umazolosz» szavak összevonásából alakult kifejezés, melynek jelentése:
Csillagok és csillagképek szolgája. A Misnában, a Talmudban, Maimonides Misne Tórájában
és Káro József Sulchan Áruchjában még nem fordul elő ez a nemzsidók
megjelölésére szolgáló kifejezés. Ezek a nemzsidót gójnak (l. Gój) vagy
nochri-nak (idegen) nevezik. Később lépett ezen elnevezések helyébe az A.
kifejezés. A középkori keresztény cenzúra az «Avoda Krisztusz u-Maria»
abbreviaturájának tekintette az A.-mot
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 97. címszó a lexikon =>
21. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
10097.htm
CÍMSZÓ: Akum
SZÓCIKK: Akum, az ovde kochóvim umazolosz szavak összevonásából alakult
kifejezés, melynek jelentése: Csillagok és csillagképek szolgája. A Misnában, a
Talmudban, Maimonides Misne Tórájában és Káro József Sulchan Áruchjában még nem
fordul elő ez a nemzsidók megjelölésére szolgáló kifejezés. Ezek a nemzsidót
gójnak l. Gój vagy nochri-nak idegen nevezik. Később lépett ezen elnevezések
helyébe az A. kifejezés. A középkori keresztény cenzúra az Avoda Krisztusz
u-Maria abbreviaturájának tekintette az A.-mot
10097.ht
CÍMSZÓ Aku
SZÓCIKK Akum a ovd kochóvi umazolos szava összevonásábó alakul kifejezés
melyne jelentése Csillago é csillagképe szolgája Misnában Talmudban Maimonide
Misn Tórájába é Kár Józse Sulcha Áruchjába mé ne fordu el e nemzsidó
megjelölésér szolgál kifejezés Eze nemzsidó gójna l Gó vag nochri-na idege
nevezik Későb lépet eze elnevezése helyéb a A kifejezés középkor keresztén
cenzúr a Avod Krisztus u-Mari abbreviaturájána tekintett a A.-mo
10097.h
CÍMSZ Ak
SZÓCIK Aku ov kochóv umazolo szav összevonásáb alaku kifejezé melyn
jelentés Csillag csillagkép szolgáj Misnába Talmudba Maimonid Mis Tórájáb Ká
Józs Sulch Áruchjáb m n ford e nemzsid megjelölésé szolgá kifejezé Ez nemzsid
gójn G va nochri-n ideg nevezi Késő lépe ez elnevezés helyé kifejezé középko
kereszté cenzú Avo Krisztu u-Mar abbreviaturáján tekintet A.-m
10097.
CÍMS A
SZÓCI Ak o kochó umazol sza összevonásá alak kifejez mely jelenté Csilla
csillagké szolgá Misnáb Talmudb Maimoni Mi Tórájá K Józ Sulc Áruchjá for nemzsi
megjelölés szolg kifejez E nemzsi gój v nochri- ide nevez Kés lép e elnevezé
hely kifejez középk kereszt cenz Av Kriszt u-Ma abbreviaturájá tekinte A.-
10097
CÍM
SZÓC A koch umazo sz összevonás ala kifeje mel jelent Csill csillagk szolg
Misná Talmud Maimon M Tóráj Jó Sul Áruchj fo nemzs megjelölé szol kifeje nemzs
gó nochri id neve Ké lé elnevez hel kifeje közép keresz cen A Krisz u-M
abbreviaturáj tekint A.
1009
CÍ
SZÓ koc umaz s összevoná al kifej me jelen Csil csillag szol Misn Talmu
Maimo Tórá J Su Áruch f nemz megjelöl szo kifej nemz g nochr i nev K l elneve
he kifej közé keres ce Kris u- abbreviaturá tekin A