10250.htm
CÍMSZÓ: Átó borészó
SZÓCIKK: Átó horészó,
szefárd kiejtéssel Attá horeta «neked megmutattatott». Egy bibliai vers kezdete
(Mózes V. é, 35). A vers ama bibliai citátumok élén áll, amelyeket a Tóra kiemelésénél
mondanak. A szefárd liturgiában szabály, hogy a tórakiemelésnél mondott ima
mindig A.-val kezdődik, a lengyel-német rítusban az A.-t csak Szimchasz
Tóra-kor a Tórákkal való körmenet előtt szokták elmondani.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 250. címszó a lexikon =>
68. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
10250.htm
CÍMSZÓ: Átó borészó
SZÓCIKK: Átó horészó, szefárd kiejtéssel Attá horeta neked megmutattatott .
Egy bibliai vers kezdete Mózes V. é, 35 . A vers ama bibliai citátumok élén
áll, amelyeket a Tóra kiemelésénél mondanak. A szefárd liturgiában szabály,
hogy a tórakiemelésnél mondott ima mindig A.-val kezdődik, a lengyel-német
rítusban az A.-t csak Szimchasz Tóra-kor a Tórákkal való körmenet előtt szokták
elmondani.
10250.ht
CÍMSZÓ Át borész
SZÓCIKK Át horészó szefár kiejtésse Att horet neke megmutattatot Eg biblia
ver kezdet Móze V é 3 ver am biblia citátumo élé áll amelyeke Tór kiemeléséné
mondanak szefár liturgiába szabály hog tórakiemelésné mondot im mindi A.-va
kezdődik lengyel-néme rítusba a A.- csa Szimchas Tóra-ko Tórákka val körmene
előt szoktá elmondani
10250.h
CÍMSZ Á borés
SZÓCIK Á horész szefá kiejtéss At hore nek megmutattato E bibli ve kezde
Móz ve a bibli citátum él ál amelyek Tó kiemelésén mondana szefá liturgiáb
szabál ho tórakiemelésn mondo i mind A.-v kezdődi lengyel-ném rítusb A. cs
Szimcha Tóra-k Tórákk va körmen elő szokt elmondan
10250.
CÍMS boré
SZÓCI horés szef kiejtés A hor ne megmutattat bibl v kezd Mó v bibl citátu
é á amelye T kiemelésé mondan szef liturgiá szabá h tórakiemelés mond min A.-
kezdőd lengyel-né rítus A c Szimch Tóra- Tórák v körme el szok elmonda
10250
CÍM bor
SZÓC horé sze kiejté ho n megmutatta bib kez M bib citát amely kiemelés
monda sze liturgi szab tórakiemelé mon mi A. kezdő lengyel-n rítu Szimc Tóra
Tórá körm e szo elmond
1025
CÍ bo
SZÓ hor sz kiejt h megmutatt bi ke bi citá amel kiemelé mond sz liturg sza
tórakiemel mo m A kezd lengyel- rít Szim Tór Tór kör sz elmon