10344.htm
CÍMSZÓ: Balla
SZEMÉLYNÉV: Balla Ignác
SZÓCIKK: B. Ignác, író, szül.
Magyarpécskán 1883. középiskolai tanulmányai végeztével a haditengerészetnél
teljesített szolgálatot, majd újságíró lett és hosszabb időre Rómába ment, ahol
az olasz irodalmat tanulmányozta eredményesen. Sok kitűnő fordítás szerzője.
1907 óta az Új Időket szerkesztette hosszabb ideig. 1915-ben a Petőfi Társaság
tagja lett. Eredeti munkáin kívül legjelentősebbek Boccaccio, D'Annunzio, G.
Deledda több művének művészies átültetése. Népszerű tudományos művei: A
Rotschildok (1912) Edison{1913).Versei: Tűz(1901); Tenger mormolása(l903); Dél
(l907) 5 A héthíd városa (1910). Színműve: Az arezzoi varga (1926). Regényei és
elbeszélései: Víz fölött és víz alatt(1916), Az ő keze(1917), Kis
emberek(1917). Az utolsó években Rómában él, ahol, mint a Pesti Hírlap
levelezője szoros kapcsolatot tart fenn az olasz kormánykörökkel. Fontos
szolgálatot tesz a magyar-olasz közeledés érdekében
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 344. címszó a lexikon =>
81. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
10344.htm
CÍMSZÓ: Balla
SZEMÉLYNÉV: Balla Ignác
SZÓCIKK: B. Ignác, író, szül. Magyarpécskán 1883. középiskolai tanulmányai
végeztével a haditengerészetnél teljesített szolgálatot, majd újságíró lett és
hosszabb időre Rómába ment, ahol az olasz irodalmat tanulmányozta eredményesen.
Sok kitűnő fordítás szerzője. 1907 óta az Új Időket szerkesztette hosszabb
ideig. 1915-ben a Petőfi Társaság tagja lett. Eredeti munkáin kívül
legjelentősebbek Boccaccio, D'Annunzio, G. Deledda több művének művészies
átültetése. Népszerű tudományos művei: A Rotschildok 1912 Edison{1913 .Versei:
Tűz 1901 ; Tenger mormolása l903 ; Dél l907 5 A héthíd városa 1910 . Színműve:
Az arezzoi varga 1926 . Regényei és elbeszélései: Víz fölött és víz alatt 1916
, Az ő keze 1917 , Kis emberek 1917 . Az utolsó években Rómában él, ahol, mint
a Pesti Hírlap levelezője szoros kapcsolatot tart fenn az olasz
kormánykörökkel. Fontos szolgálatot tesz a magyar-olasz közeledés érdekében
10344.ht
CÍMSZÓ Ball
SZEMÉLYNÉV Ball Igná
SZÓCIKK B Ignác író szül Magyarpécská 1883 középiskola tanulmánya végeztéve
haditengerészetné teljesítet szolgálatot maj újságír let é hosszab időr Rómáb
ment aho a olas irodalma tanulmányozt eredményesen So kitűn fordítá szerzője
190 ót a Ú Időke szerkesztett hosszab ideig 1915-be Petőf Társasá tagj lett
Eredet munkái kívü legjelentősebbe Boccaccio D'Annunzio G Deledd töb művéne
művészie átültetése Népszer tudományo művei Rotschildo 191 Edison{191 .Versei
Tű 190 Tenge mormolás l90 Dé l90 héthí város 191 Színműve A arezzo varg 192
Regénye é elbeszélései Ví fölöt é ví alat 191 A kez 191 Ki embere 191 A utols
évekbe Rómába él ahol min Pest Hírla levelezőj szoro kapcsolato tar fen a olas
kormánykörökkel Fonto szolgálato tes magyar-olas közeledé érdekébe
10344.h
CÍMSZ Bal
SZEMÉLYNÉ Bal Ign
SZÓCIK Igná ír szü Magyarpécsk 188 középiskol tanulmány végeztév
haditengerészetn teljesíte szolgálato ma újságí le hossza idő Rómá men ah ola
irodalm tanulmányoz eredményese S kitű fordít szerzőj 19 ó Idők szerkesztet
hossza idei 1915-b Pető Társas tag let Erede munká kív legjelentősebb Boccacci
D'Annunzi Deled tö művén művészi átültetés Népsze tudomány műve Rotschild 19
Edison{19 .Verse T 19 Teng mormolá l9 D l9 héth váro 19 Színműv arezz var 19
Regény elbeszélése V fölö v ala 19 ke 19 K ember 19 utol évekb Rómáb é aho mi
Pes Hírl levelező szor kapcsolat ta fe ola kormánykörökke Font szolgálat te
magyar-ola közeled érdekéb
10344.
CÍMS Ba
SZEMÉLYN Ba Ig
SZÓCI Ign í sz Magyarpécs 18 középisko tanulmán végezté haditengerészet
teljesít szolgálat m újság l hossz id Róm me a ol irodal tanulmányo eredményes
kit fordí szerző 1 Idő szerkeszte hossz ide 1915- Pet Társa ta le Ered munk kí
legjelentőseb Boccacc D'Annunz Dele t művé művész átülteté Népsz tudomán műv
Rotschil 1 Edison{1 .Vers 1 Ten mormol l l hét vár 1 Színmű arez va 1 Regén
elbeszélés föl al 1 k 1 embe 1 uto évek Rómá ah m Pe Hír levelez szo kapcsola t
f ol kormánykörökk Fon szolgála t magyar-ol közele érdeké
10344
CÍM B
SZEMÉLY B I
SZÓC Ig s Magyarpéc 1 középisk tanulmá végezt haditengerésze teljesí
szolgála újsá hoss i Ró m o iroda tanulmány eredménye ki ford szerz Id
szerkeszt hoss id 1915 Pe Társ t l Ere mun k legjelentőse Boccac D'Annun Del
műv művés átültet Néps tudomá mű Rotschi Edison{ .Ver Te mormo hé vá Színm are
v Regé elbeszélé fö a emb ut éve Róm a P Hí levele sz kapcsol o kormánykörök Fo
szolgál magyar-o közel érdek
1034
CÍ
SZEMÉL
SZÓ I Magyarpé középis tanulm végez haditengerész teljes szolgál újs hos R
irod tanulmán eredmény k for szer I szerkesz hos i 191 P Tár Er mu legjelentős
Bocca D'Annu De mű művé átülte Nép tudom m Rotsch Edison .Ve T morm h v Szín ar
Reg elbeszél f em u év Ró H level s kapcso kormánykörö F szolgá magyar- köze
érde