10528.htm
CÍMSZÓ: Beregi eskü
SZÓCIKK: Beregi eskü. 1233
aug. 12. tette le II. Endre a B.-t, hogy felszabaduljon az egyházi átok alól,
amellyel az Aranybulla rendelkezéseinek be nem tartása miatt sújtotta a pápa. A
B.-vel a szentszékkel kötött szerződését erősítette meg és ezzel többek között
szentesítette azt a régebbi határozatot is, hogy zsidók állami és egyéb köz
hivatalokat nem viselhetnek. Azonkívül ígéri, hogy kötelezni fogja a zsidókat
bizonyos jel viselésére, hogy felismerhessék és megkülönböztethessék őket a
keresztényektől. Ismét eltiltja a zsidókat a keresztény rabszolgák tartásától
és végül vagyonuk elkobzását szabja ki büntetésül azokra a zsidókra, akik
keresztényekkel törvényes vagy törvénytelen házasságban élnek. Mindezen felül
pedig még keresztényekhez örök rabszolgaságba vettetnek. A B., amely pápai
beavatkozásra történt, mindenütt a szaracénusokkal vagy izmaelitákkal együtt
említi a zsidókat. A pápai követ, Jakab praenestei püspök a király fiait, Kálmánt
és Bélát, valamint az országnagyokat és főpapokat utólagosan, egyenként a
beregi szerződés betartására megeskettette. Béla 1234. két ízben esküdött meg,
hogy a beregi határozatokat szigorúan végrehajtja, sőt azt is megígérte, hogy
az álkeresztényeket kiírtja (l. Álkeresztények.) A szentszéki követ ezzel ugyan
az ország belső zilált állapotán és a nép nyomorán mit sem segített, azt
azonban mégis elérte, hogy a zsidókat és izmaelitákat az egyház által kijelölt
korlátok közé szorította. Nem sokkal azután, hogy Béla a trónra jutott és a
tatár veszedelem fenyegette az országot, 1239. azzal a kérelemmel fordult a
pápához, engedje meg, hogy a közjövedelmeket megint a zsidóknak adhassa ki
haszonbérbe. Az engedélyt a pápa az országot fenyegető veszély miatt meg is
adta és így maga IX. Gergely pápa egyezett bele abba, hogy az általa olyan nagy
fontosságúnak tartott B., illetve az eskü főpontja hat esztendő után
eltöröltessék és a zsidók részben visszanyerjék régebbi pozíciójukat. (V. ö.
Kohn Sámuel, «A zsidók története Magyarországon».
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 528. címszó a lexikon =>
108. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai adatbázisok
No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
10528.htm
CÍMSZÓ: Beregi eskü
SZÓCIKK: Beregi eskü. 1233 aug. 12. tette le II. Endre a B.-t, hogy
felszabaduljon az egyházi átok alól, amellyel az Aranybulla rendelkezéseinek be
nem tartása miatt sújtotta a pápa. A B.-vel a szentszékkel kötött szerződését
erősítette meg és ezzel többek között szentesítette azt a régebbi határozatot
is, hogy zsidók állami és egyéb köz hivatalokat nem viselhetnek. Azonkívül
ígéri, hogy kötelezni fogja a zsidókat bizonyos jel viselésére, hogy
felismerhessék és megkülönböztethessék őket a keresztényektől. Ismét eltiltja a
zsidókat a keresztény rabszolgák tartásától és végül vagyonuk elkobzását szabja
ki büntetésül azokra a zsidókra, akik keresztényekkel törvényes vagy
törvénytelen házasságban élnek. Mindezen felül pedig még keresztényekhez örök
rabszolgaságba vettetnek. A B., amely pápai beavatkozásra történt, mindenütt a
szaracénusokkal vagy izmaelitákkal együtt említi a zsidókat. A pápai követ,
Jakab praenestei püspök a király fiait, Kálmánt és Bélát, valamint az
országnagyokat és főpapokat utólagosan, egyenként a beregi szerződés
betartására megeskettette. Béla 1234. két ízben esküdött meg, hogy a beregi határozatokat
szigorúan végrehajtja, sőt azt is megígérte, hogy az álkeresztényeket kiírtja
l. Álkeresztények. A szentszéki követ ezzel ugyan az ország belső zilált
állapotán és a nép nyomorán mit sem segített, azt azonban mégis elérte, hogy a
zsidókat és izmaelitákat az egyház által kijelölt korlátok közé szorította. Nem
sokkal azután, hogy Béla a trónra jutott és a tatár veszedelem fenyegette az
országot, 1239. azzal a kérelemmel fordult a pápához, engedje meg, hogy a
közjövedelmeket megint a zsidóknak adhassa ki haszonbérbe. Az engedélyt a pápa
az országot fenyegető veszély miatt meg is adta és így maga IX. Gergely pápa
egyezett bele abba, hogy az általa olyan nagy fontosságúnak tartott B., illetve
az eskü főpontja hat esztendő után eltöröltessék és a zsidók részben
visszanyerjék régebbi pozíciójukat. V. ö. Kohn Sámuel, A zsidók története
Magyarországon .
10528.ht
CÍMSZÓ Bereg esk
SZÓCIKK Bereg eskü 123 aug 12 tett l II Endr B.-t hog felszabaduljo a
egyház áto alól amellye a Aranybull rendelkezéseine b ne tartás miat sújtott
pápa B.-ve szentszékke kötöt szerződésé erősített me é ezze többe közöt
szentesített az régebb határozato is hog zsidó állam é egyé kö hivataloka ne
viselhetnek Azonkívü ígéri hog kötelezn fogj zsidóka bizonyo je viselésére hog
felismerhessé é megkülönböztethessé őke keresztényektől Ismé eltiltj zsidóka
keresztén rabszolgá tartásátó é végü vagyonu elkobzásá szabj k büntetésü azokr
zsidókra aki keresztényekke törvénye vag törvénytele házasságba élnek Mindeze
felü pedi mé keresztényekhe örö rabszolgaságb vettetnek B. amel pápa
beavatkozásr történt mindenüt szaracénusokka vag izmaelitákka együt említ
zsidókat pápa követ Jaka praeneste püspö királ fiait Kálmán é Bélát valamin a
országnagyoka é főpapoka utólagosan egyenkén bereg szerződé betartásár
megeskettette Bél 1234 ké ízbe esküdöt meg hog bereg határozatoka szigorúa
végrehajtja ső az i megígérte hog a álkeresztényeke kiírtj l Álkeresztények
szentszék köve ezze ugya a orszá bels zilál állapotá é né nyomorá mi se
segített az azonba mégi elérte hog zsidóka é izmaelitáka a egyhá álta kijelöl
korláto köz szorította Ne sokka azután hog Bél trónr jutot é tatá veszedele
fenyegett a országot 1239 azza kérelemme fordul pápához engedj meg hog
közjövedelmeke megin zsidókna adhass k haszonbérbe A engedély páp a országo
fenyeget veszél miat me i adt é íg mag IX Gergel páp egyezet bel abba hog a
által olya nag fontosságúna tartot B. illetv a esk főpontj ha esztend utá
eltöröltessé é zsidó részbe visszanyerjé régebb pozíciójukat V ö Koh Sámuel
zsidó történet Magyarországo
10528.h
CÍMSZ Bere es
SZÓCIK Bere esk 12 au 1 tet I End B.- ho felszabadulj egyhá át aló amelly
Aranybul rendelkezésein n tartá mia sújtot páp B.-v szentszékk kötö szerződés
erősítet m ezz több közö szentesítet a régeb határozat i ho zsid álla egy k
hivatalok n viselhetne Azonkív ígér ho kötelez fog zsidók bizony j viselésér ho
felismerhess megkülönböztethess ők keresztényektő Ism eltilt zsidók kereszté
rabszolg tartását vég vagyon elkobzás szab büntetés azok zsidókr ak keresztényekk
törvény va törvénytel házasságb élne Mindez fel ped m keresztényekh ör
rabszolgaság vettetne B ame páp beavatkozás történ mindenü szaracénusokk va
izmaelitákk együ emlí zsidóka páp köve Jak praenest püsp kirá fiai Kálmá Bélá
valami országnagyok főpapok utólagosa egyenké bere szerződ betartásá
megeskettett Bé 123 k ízb esküdö me ho bere határozatok szigorú végrehajtj s a
megígért ho álkeresztények kiírt Álkereszténye szentszé köv ezz ugy orsz bel
zilá állapot n nyomor m s segítet a azonb még elért ho zsidók izmaeliták egyh
ált kijelö korlát kö szorított N sokk azutá ho Bé trón juto tat veszedel
fenyeget országo 123 azz kérelemm fordu pápáho enged me ho közjövedelmek megi
zsidókn adhas haszonbérb engedél pá ország fenyege veszé mia m ad í ma I Gerge
pá egyeze be abb ho álta oly na fontosságún tarto B illet es főpont h eszten ut
eltöröltess zsid részb visszanyerj régeb pozíciójuka Ko Sámue zsid történe
Magyarország
10528.
CÍMS Ber e
SZÓCI Ber es 1 a te En B. h felszabadul egyh á al amell Aranybu rendelkezései
tart mi sújto pá B.- szentszék köt szerződé erősíte ez töb köz szentesíte rége
határoza h zsi áll eg hivatalo viselhetn Azonkí ígé h kötele fo zsidó bizon
viselésé h felismerhes megkülönböztethes ő keresztényekt Is eltil zsidó kereszt
rabszol tartásá vé vagyo elkobzá sza bünteté azo zsidók a keresztények törvén v
törvényte házasság éln Minde fe pe keresztények ö rabszolgasá vettetn am pá
beavatkozá törté minden szaracénusok v izmaeliták egy eml zsidók pá köv Ja
praenes püs kir fia Kálm Bél valam országnagyo főpapo utólagos egyenk ber
szerző betartás megeskettet B 12 íz esküd m h ber határozato szigor végrehajt
megígér h álkereszténye kiír Álkeresztény szentsz kö ez ug ors be zil állapo
nyomo segíte azon mé elér h zsidó izmaelitá egy ál kijel korlá k szorítot sok
azut h B tró jut ta veszede fenyege ország 12 az kérelem ford pápáh enge m h
közjövedelme meg zsidók adha haszonbér engedé p orszá fenyeg vesz mi a m Gerg p
egyez b ab h ált ol n fontosságú tart ille e főpon eszte u eltöröltes zsi rész
visszanyer rége pozíciójuk K Sámu zsi történ Magyarorszá
10528
CÍM Be
SZÓC Be e t E B felszabadu egy a amel Aranyb rendelkezése tar m sújt p B.
szentszé kö szerződ erősít e tö kö szentesít rég határoz zs ál e hivatal
viselhet Azonk íg kötel f zsid bizo viselés felismerhe megkülönböztethe
keresztények I elti zsid keresz rabszo tartás v vagy elkobz sz büntet az zsidó
kereszténye törvé törvényt házassá él Mind f p kereszténye rabszolgas vettet a
p beavatkoz tört minde szaracénuso izmaelitá eg em zsidó p kö J praene pü ki fi
Kál Bé vala országnagy főpap utólago egyen be szerz betartá megeskette 1 í eskü
be határozat szigo végrehaj megígé álkeresztény kií Álkeresztén szents k e u or
b zi állap nyom segít azo m elé zsid izmaelit eg á kije korl szoríto so azu tr
ju t veszed fenyeg orszá 1 a kérele for pápá eng közjövedelm me zsidó adh
haszonbé enged orsz fenye ves m Ger egye a ál o fontosság tar ill főpo eszt
eltörölte zs rés visszanye rég pozícióju Sám zs törté Magyarorsz
1052
CÍ B
SZÓ B felszabad eg ame Arany rendelkezés ta súj B szentsz k szerző erősí t
k szentesí ré határo z á hivata viselhe Azon í köte zsi biz viselé felismerh
megkülönbözteth kereszténye elt zsi keres rabsz tartá vag elkob s bünte a zsid
keresztény törv törvény házass é Min keresztény rabszolga vette beavatko tör
mind szaracénus izmaelit e e zsid k praen p k f Ká B val országnag főpa utólag
egye b szer betart megeskett esk b határoza szig végreha megíg álkeresztén ki
Álkereszté szent o z álla nyo segí az el zsi izmaeli e kij kor szorít s az t j
vesze fenye orsz kérel fo páp en közjövedel m zsid ad haszonb enge ors feny ve
Ge egy á fontossá ta il főp esz eltörölt z ré visszany ré pozíciój Sá z tört
Magyarors