10577.htm
CÍMSZÓ: Betegek látogatása
SZÓCIKK: Betegek látogatása
(héb. Bikkur cholim). A B. szimpátiából, vigasznyújtás, gyámolítás, gondozás és
gyógyítás céljából a Talmud és a rabbinikus írók szerint minden zsidónak kötelessége,
amely a nem zsidóval szemben is fennáll (Gittin 61a). Minthogy a jótékonyságnak
(l. o.) erről a speciális módjáról az írott törvény nem intézkedik, a rabbik a
Pentateuch egyes tantételeiből vezették azt le. Így: «Az Örökkévaló, a te
Istened után kell menned» (Deuter. 13.4.); «Istent kell utánoznod,amint Ő
meglátogatja a betegeket, úgy neked is látogatnod kell azokat» (Szóta 14a
Gen.Rabba 8.). Ezen az alapon a Bába Mecia tráktus (30b. és Targ. Jerus.)
kötelességgé emeli a B-t. A chásszideusok (l. o.)az ókorba ezen speciális
kötelesség gyakorlásának módjait is kidolgozták. A javarészben tőlük és a velük
azonos esszeusokból (l. o.) eredő kereszténység első evangélistái, így Máté
(25,36) is említi a B-t a többi jócselekedetek között. A Sulchan-Áruchanak egy
egész fejezete foglalkozik a B.-vel, mint paranccsal. A legtöbb zsidó hitközség
kebelében régi időktől fogva voltak és vannak egyesületek, melyeknek speciális
kötelességük a B. Ilyen egyesületek nem csupán Magyarországon, hanem mind az öt
világrészben vannak.(L.Jótékonyság.)
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 577. címszó a lexikon =>
113. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai adatbázisok
No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
10577.htm
CÍMSZÓ: Betegek látogatása
SZÓCIKK: Betegek látogatása héb. Bikkur cholim . A B. szimpátiából,
vigasznyújtás, gyámolítás, gondozás és gyógyítás céljából a Talmud és a
rabbinikus írók szerint minden zsidónak kötelessége, amely a nem zsidóval
szemben is fennáll Gittin 61a . Minthogy a jótékonyságnak l. o. erről a
speciális módjáról az írott törvény nem intézkedik, a rabbik a Pentateuch egyes
tantételeiből vezették azt le. Így: Az Örökkévaló, a te Istened után kell
menned Deuter. 13.4. ; Istent kell utánoznod,amint Ő meglátogatja a betegeket,
úgy neked is látogatnod kell azokat Szóta 14a Gen.Rabba 8. . Ezen az alapon a
Bába Mecia tráktus 30b. és Targ. Jerus. kötelességgé emeli a B-t. A
chásszideusok l. o. az ókorba ezen speciális kötelesség gyakorlásának módjait
is kidolgozták. A javarészben tőlük és a velük azonos esszeusokból l. o. eredő
kereszténység első evangélistái, így Máté 25,36 is említi a B-t a többi
jócselekedetek között. A Sulchan-Áruchanak egy egész fejezete foglalkozik a
B.-vel, mint paranccsal. A legtöbb zsidó hitközség kebelében régi időktől fogva
voltak és vannak egyesületek, melyeknek speciális kötelességük a B. Ilyen
egyesületek nem csupán Magyarországon, hanem mind az öt világrészben vannak.
L.Jótékonyság.
10577.ht
CÍMSZÓ Betege látogatás
SZÓCIKK Betege látogatás héb Bikku choli B szimpátiából vigasznyújtás
gyámolítás gondozá é gyógyítá céljábó Talmu é rabbiniku író szerin minde
zsidóna kötelessége amel ne zsidóva szembe i fennál Gitti 61 Minthog
jótékonyságna l o errő speciáli módjáró a írot törvén ne intézkedik rabbi
Pentateuc egye tantételeibő vezetté az le Így A Örökkévaló t Istene utá kel
menne Deuter 13.4 Isten kel utánoznod,amin meglátogatj betegeket úg neke i
látogatno kel azoka Szót 14 Gen.Rabb 8 Eze a alapo Báb Meci tráktu 30b é Targ
Jerus kötelességg emel B-t chásszideuso l o a ókorb eze speciáli kötelessé
gyakorlásána módjai i kidolgozták javarészbe tőlü é velü azono esszeusokbó l o
ered kereszténysé els evangélistái íg Mát 25,3 i említ B- több jócselekedete
között Sulchan-Áruchana eg egés fejezet foglalkozi B.-vel min paranccsal legtöb
zsid hitközsé kebelébe rég időktő fogv volta é vanna egyesületek melyekne
speciáli kötelességü B Ilye egyesülete ne csupá Magyarországon hane min a ö
világrészbe vannak L.Jótékonyság
10577.h
CÍMSZ Beteg látogatá
SZÓCIK Beteg látogatá hé Bikk chol szimpátiábó vigasznyújtá gyámolítá
gondoz gyógyít céljáb Talm rabbinik ír szeri mind zsidón kötelesség ame n
zsidóv szemb fenná Gitt 6 Mintho jótékonyságn err speciál módjár íro törvé n
intézkedi rabb Pentateu egy tantételeib vezett a l Íg Örökkéval Isten ut ke
menn Deute 13. Iste ke utánoznod,ami meglátogat betegeke ú nek látogatn ke azok
Szó 1 Gen.Rab Ez alap Bá Mec trákt 30 Tar Jeru kötelesség eme B- chásszideus
ókor ez speciál köteless gyakorlásán módja kidolgoztá javarészb től vel azon
esszeusokb ere kereszténys el evangélistá í Má 25, emlí B töb jócselekedet közöt
Sulchan-Áruchan e egé fejeze foglalkoz B.-ve mi paranccsa legtö zsi hitközs
kebeléb ré időkt fog volt vann egyesülete melyekn speciál kötelesség Ily
egyesület n csup Magyarországo han mi világrészb vanna L.Jótékonysá
10577.
CÍMS Bete látogat
SZÓCI Bete látogat h Bik cho szimpátiáb vigasznyújt gyámolít gondo gyógyí
céljá Tal rabbini í szer min zsidó kötelessé am zsidó szem fenn Git Minth
jótékonyság er speciá módjá ír törv intézked rab Pentate eg tantételei vezet Í
Örökkéva Iste u k men Deut 13 Ist k utánoznod,am meglátoga betegek ne látogat k
azo Sz Gen.Ra E ala B Me trák 3 Ta Jer kötelessé em B chásszideu óko e speciá
köteles gyakorlásá módj kidolgozt javarész tő ve azo esszeusok er keresztény e
evangélist M 25 eml tö jócselekede közö Sulchan-Árucha eg fejez foglalko B.-v m
paranccs legt zs hitköz kebelé r idők fo vol van egyesület melyek speciá
kötelessé Il egyesüle csu Magyarország ha m világrész vann L.Jótékonys
10577
CÍM Bet látoga
SZÓC Bet látoga Bi ch szimpátiá vigasznyúj gyámolí gond gyógy célj Ta
rabbin sze mi zsid köteless a zsid sze fen Gi Mint jótékonysá e speci módj í
tör intézke ra Pentat e tantétele veze Örökkév Ist me Deu 1 Is utánoznod,a
meglátog betege n látoga az S Gen.R al M trá T Je köteless e chásszide ók speci
kötele gyakorlás mód kidolgoz javarés t v az esszeuso e keresztén evangélis 2
em t jócseleked köz Sulchan-Áruch e feje foglalk B.- parancc leg z hitkö kebel
idő f vo va egyesüle melye speci köteless I egyesül cs Magyarorszá h világrés
van L.Jótékony
1057
CÍ Be látog
SZÓ Be látog B c szimpáti vigasznyú gyámol gon gyóg cél T rabbi sz m zsi
köteles zsi sz fe G Min jótékonys spec mód tö intézk r Penta tantétel vez
Örökké Is m De I utánoznod, megláto beteg látog a Gen. a tr J köteles chásszid
ó spec kötel gyakorlá mó kidolgo javaré a esszeus kereszté evangéli e jócseleke
kö Sulchan-Áruc fej foglal B. paranc le hitk kebe id v v egyesül mely spec
köteles egyesü c Magyarorsz világré va L.Jótékon