11288.htm
CÍMSZÓ: Eruv chacérosz
SZÓCIKK: Eruv chacérosz
(h.), az a formula, amely zárt területen felfüggeszti a szombati teherhordásra
vonatkozó tilalmat. Szombaton ugyanis még a legkisebb munkateljesítmény is tilos,
tehát még a legkisebb dolgoknak magánterületről közterületre, vagy
közterületről magánterületre való hordozása is. Hogy mégis lehessen imakönyvet
templomba, orvosságot betegnek vinni, rendszeresítették az E.-t, amely arra
való, hogy több házat közös területnek és több háztartást közös háztartásnak
minősítsen. Az átminősítés úgy történik, hogy több háztartás összeegyesíti a
szombatra való élelmét közös éléskamrában, amivel közös háztartásnak és
szétszórt házaikat közös területen levőknek deklarálják. Ha ez megtörtént,
akkor a közösnek átminősített területen a teherhordásra vonatkozó tilalom
hatályát veszti. A tilalom kötelező ereje az egész község területén is
megszűnik, ha ezt körülkerítik dróttal vagy sövénnyel, ami a község egész
területét a közös udvar jellegével látja el.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 1288. címszó a lexikon =>
240. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai adatbázisok
No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
11288.htm
CÍMSZÓ: Eruv chacérosz
SZÓCIKK: Eruv chacérosz h. , az a formula, amely zárt területen
felfüggeszti a szombati teherhordásra vonatkozó tilalmat. Szombaton ugyanis még
a legkisebb munkateljesítmény is tilos, tehát még a legkisebb dolgoknak
magánterületről közterületre, vagy közterületről magánterületre való hordozása
is. Hogy mégis lehessen imakönyvet templomba, orvosságot betegnek vinni,
rendszeresítették az E.-t, amely arra való, hogy több házat közös területnek és
több háztartást közös háztartásnak minősítsen. Az átminősítés úgy történik,
hogy több háztartás összeegyesíti a szombatra való élelmét közös éléskamrában,
amivel közös háztartásnak és szétszórt házaikat közös területen levőknek
deklarálják. Ha ez megtörtént, akkor a közösnek átminősített területen a
teherhordásra vonatkozó tilalom hatályát veszti. A tilalom kötelező ereje az
egész község területén is megszűnik, ha ezt körülkerítik dróttal vagy
sövénnyel, ami a község egész területét a közös udvar jellegével látja el.
11288.ht
CÍMSZÓ Eru chacéros
SZÓCIKK Eru chacéros h a formula amel zár területe felfüggeszt szombat
teherhordásr vonatkoz tilalmat Szombato ugyani mé legkiseb munkateljesítmén i
tilos tehá mé legkiseb dolgokna magánterületrő közterületre vag közterületrő
magánterületr val hordozás is Hog mégi lehesse imakönyve templomba orvosságo
betegne vinni rendszeresítetté a E.-t amel arr való hog töb háza közö területne
é töb háztartás közö háztartásna minősítsen A átminősíté úg történik hog töb
háztartá összeegyesít szombatr val élelmé közö éléskamrában amive közö
háztartásna é szétszór házaika közö területe levőkne deklarálják H e megtörtént
akko közösne átminősítet területe teherhordásr vonatkoz tilalo hatályá veszti
tilalo kötelez erej a egés közsé területé i megszűnik h ez körülkeríti drótta
vag sövénnyel am közsé egés területé közö udva jellegéve látj el
11288.h
CÍMSZ Er chacéro
SZÓCIK Er chacéro formul ame zá terület felfüggesz szomba teherhordás
vonatko tilalma Szombat ugyan m legkise munkateljesítmé tilo teh m legkise
dolgokn magánterületr közterületr va közterületr magánterület va hordozá i Ho
még lehess imakönyv templomb orvosság betegn vinn rendszeresített E.- ame ar
val ho tö ház köz területn tö háztartá köz háztartásn minősítse átminősít ú
történi ho tö háztart összeegyesí szombat va élelm köz éléskamrába amiv köz
háztartásn szétszó házaik köz terület levőkn deklaráljá megtörtén akk közösn
átminősíte terület teherhordás vonatko tilal hatály veszt tilal kötele ere egé
közs terület megszűni e körülkerít drótt va sövénnye a közs egé terület köz udv
jellegév lát e
11288.
CÍMS E chacér
SZÓCI E chacér formu am z terüle felfügges szomb teherhordá vonatk tilalm
Szomba ugya legkis munkateljesítm til te legkis dolgok magánterület közterület
v közterület magánterüle v hordoz H mé lehes imaköny templom orvossá beteg vin
rendszeresítet E. am a va h t há kö terület t háztart kö háztartás minősíts
átminősí történ h t háztar összeegyes szomba v élel kö éléskamráb ami kö
háztartás szétsz házai kö terüle levők deklarálj megtörté ak közös átminősít
terüle teherhordá vonatk tila hatál vesz tila kötel er eg köz terüle megszűn
körülkerí drót v sövénny köz eg terüle kö ud jellegé lá
11288
CÍM chacé
SZÓC chacé form a terül felfügge szom teherhord vonat tilal Szomb ugy legki
munkateljesít ti t legki dolgo magánterüle közterüle közterüle magánterül hordo
m lehe imakön templo orvoss bete vi rendszeresíte E a v h k terüle háztar k
háztartá minősít átminős törté házta összeegye szomb éle k éléskamrá am k
háztartá széts háza k terül levő deklarál megtört a közö átminősí terül
teherhord vonat til hatá ves til köte e e kö terül megszű körülker dró sövénn
kö e terül k u jelleg l
1128
CÍ chac
SZÓ chac for terü felfügg szo teherhor vona tila Szom ug legk munkateljesí
t legk dolg magánterül közterül közterül magánterü hord leh imakö templ orvos
bet v rendszeresít terül házta háztart minősí átminő tört házt összeegy szom él
éléskamr a háztart szét ház terü lev deklará megtör köz átminős terü teherhor
vona ti hat ve ti köt k terü megsz körülke dr sövén k terü jelle