11852.htm
CÍMSZÓ: Gyászszokások
SZÓCIKK: Gyászszokások. A
zsidó rítus a kötelező gyásznak külső formáit is előírja, valamint meghatározza
ama rokoni ágakat, melyek tagjainak elhalálozása a gyásztörvények betartását vonja
maga után. Gyászolni kell szülőért, gyermekért, férjért, feleségért és
testvérért, de csak ha atyai, vagy csupán anyai ágon az. A gyász csak olyan
halott után kötelező, aki legalább 30 napig élt. Harminc napot meg nem ért
csecsemőt nem gyászolnak. Csak felnőtt emberek, kiskorúak nem gyászolnak. A
gyász időszakai a következők: 1. A halál beálltától az eltemetésig 2. Az
eltemetéstől számított hetedik napig. 3. Az eltemetéstől számított harmincadik
napig. 4 A gyászév. 5. A halálozási évforduló. 1. A hálái beálltától az
eltemetésig. A gyászolót ilyenkor onénnak nevezik. Ez a gyász vonatkozik a
fentebb felsorolt minden rokoni ágra. Eme legfelsőbb fokú gyászban tilos a hús-
és borfogyasztás, de nem kötelezők a vallási obszervanciák sem. A gyászoló pl.
nem imádkozik, mert nyomott lelki hangulatából úgysem tisztulhatna ki az
őszinte ájtatosság. 2. Az eltemetéstől számított hetedik napig. A gyászolót
ebben az időszakban óvélnak nevezik. A gyászt magát sívónak. E gyász vonatkozik
a felsorolt rokoni ágak valamennyiére. Megnyilvánulásai a következők:
Munkaszünet, alacsony helyen való ülés, nem üdvözlik a látogatókat, lélekmécset
gyújtanak, nem hagyják el a lakást, férfiak nem nyiratkoznak. Az első lakomát a
szentegylet vagy a szomszédok adják e gyászhét elején, minthogy a temetési
napon a magáét a gyászoló még nem élvezheti. Megtartandó e gyászhét mindazokban
az esetekben, mikor a gyászoló a gyászhírt a temetéstől számított harminc napon
innen tudja meg. E határidőn túl a gyászhét egyetlen gyászórává zsugorodik össze
és a fent említett összes szokások és szabályok csak erre az órára
korlátozódnak. Elmarad a gyászhét oly esetekben, mikor a gyászhét ünnep
beköszöntése előtt kezdődött (peszach, sovuosz, szukkosz, ros hasónó, jom
kippur). A szombat előtt kezdődő gyász nem hatálytalanítja a gyászhetet. Ha a
gyászhét az ünnepben kezdődnék (második napon, vagy félünnepen) a hétnapos
gyász közvetlenül az ünnep kimenetele után kezdődik. Szombat és purim egy-egy
napnak számítanak a gyásznapok számolásánál, de azokat nem szüntetik meg. A
temetés alkalmával bevágott ruha mind a hét gyásznapban viselendő. 3. Az
eltemetéstől számított harmincadik napig (Selósim). E gyász vonatkozik a
felsorolt rokoni ágak valamennyiére. Megnyilvánulásai a következők:
nyiratkozási tilalom, a bevágott ruhának viselése. Elmarad, illetőleg
megrövidül a gyászhónap a következő esetekben. Ha a harminc gyásznapban ünnep
is van, úgy az ünnep a gyász hónapot megszünteti, abban az esetben, ha a
gyászhetet már előzőleg kitöltötték. Egy-egy ünnep csupán vagy a gyászhetet,
vagy a gyászhónapot szünteti meg. Ha a temetés az ünnep előestéjén volt, e nap
maga tekintetik a gyászhétnek és így az ünnep első napja is egy gyászhéttel ér
fel, és az ünnepet követő nap a gyászhónap tizenötödik napjának vétetik. Semini
aceresz külön ünnepnek számít. Ha tehát a temetés szukkosz előestéjén történt,
a gyászhónap így számítandó : a) temetés napja egy gyászhét = 7 nap, szukkósz
ünnep még egy gyászhét = 7 nap, semini aceresz még egy gyászhét = 7 nap, az
ünnepet követő nap tehát a gyászhónap 22. napja. A félünnepkor bekövezett
haláleset fölött tartandó gyász az ünnep kezdődik, teljes mértékben. 4. A
gyászév. Csupán a gyermekek tartják elhalt szülők után. Megnyilatkozásai: a
ruha bevágása, a zene- és énekszótól való tartózkodás, fiúk részéről 11 hónapig
a kadis-mondas (l. o.). 6. A halálozási évforduló. Csupán gyermekek tartják
elhalt szülők után Megnyilatkozásai: a lélekmécs meggyújtása, sok helyütt
fogadalmi böjt, fiúk részéről kadis-mondás (l. o. és Jahrzeit). A gyász jeléül
alkalmazott ruhabevágást általában a jobb oldalon eszközlik, szülők után a
baloldalon. Általában a gyászhónap végén bevarrják, szülők után azonban nem. Az
exhumálás ténye is egyórás gyászt von maga után, ruhabevágással szülők után.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 1852. címszó a lexikon =>
328. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
11852.htm
CÍMSZÓ: Gyászszokások
SZÓCIKK: Gyászszokások. A zsidó rítus a kötelező gyásznak külső formáit is
előírja, valamint meghatározza ama rokoni ágakat, melyek tagjainak elhalálozása
a gyásztörvények betartását vonja maga után. Gyászolni kell szülőért,
gyermekért, férjért, feleségért és testvérért, de csak ha atyai, vagy csupán
anyai ágon az. A gyász csak olyan halott után kötelező, aki legalább 30 napig
élt. Harminc napot meg nem ért csecsemőt nem gyászolnak. Csak felnőtt emberek,
kiskorúak nem gyászolnak. A gyász időszakai a következők: 1. A halál beálltától
az eltemetésig 2. Az eltemetéstől számított hetedik napig. 3. Az eltemetéstől
számított harmincadik napig. 4 A gyászév. 5. A halálozási évforduló. 1. A hálái
beálltától az eltemetésig. A gyászolót ilyenkor onénnak nevezik. Ez a gyász
vonatkozik a fentebb felsorolt minden rokoni ágra. Eme legfelsőbb fokú gyászban
tilos a hús- és borfogyasztás, de nem kötelezők a vallási obszervanciák sem. A
gyászoló pl. nem imádkozik, mert nyomott lelki hangulatából úgysem tisztulhatna
ki az őszinte ájtatosság. 2. Az eltemetéstől számított hetedik napig. A
gyászolót ebben az időszakban óvélnak nevezik. A gyászt magát sívónak. E gyász
vonatkozik a felsorolt rokoni ágak valamennyiére. Megnyilvánulásai a
következők: Munkaszünet, alacsony helyen való ülés, nem üdvözlik a látogatókat,
lélekmécset gyújtanak, nem hagyják el a lakást, férfiak nem nyiratkoznak. Az
első lakomát a szentegylet vagy a szomszédok adják e gyászhét elején, minthogy
a temetési napon a magáét a gyászoló még nem élvezheti. Megtartandó e gyászhét
mindazokban az esetekben, mikor a gyászoló a gyászhírt a temetéstől számított
harminc napon innen tudja meg. E határidőn túl a gyászhét egyetlen gyászórává
zsugorodik össze és a fent említett összes szokások és szabályok csak erre az
órára korlátozódnak. Elmarad a gyászhét oly esetekben, mikor a gyászhét ünnep
beköszöntése előtt kezdődött peszach, sovuosz, szukkosz, ros hasónó, jom kippur
. A szombat előtt kezdődő gyász nem hatálytalanítja a gyászhetet. Ha a gyászhét
az ünnepben kezdődnék második napon, vagy félünnepen a hétnapos gyász
közvetlenül az ünnep kimenetele után kezdődik. Szombat és purim egy-egy napnak
számítanak a gyásznapok számolásánál, de azokat nem szüntetik meg. A temetés
alkalmával bevágott ruha mind a hét gyásznapban viselendő. 3. Az eltemetéstől
számított harmincadik napig Selósim . E gyász vonatkozik a felsorolt rokoni
ágak valamennyiére. Megnyilvánulásai a következők: nyiratkozási tilalom, a
bevágott ruhának viselése. Elmarad, illetőleg megrövidül a gyászhónap a
következő esetekben. Ha a harminc gyásznapban ünnep is van, úgy az ünnep a
gyász hónapot megszünteti, abban az esetben, ha a gyászhetet már előzőleg
kitöltötték. Egy-egy ünnep csupán vagy a gyászhetet, vagy a gyászhónapot
szünteti meg. Ha a temetés az ünnep előestéjén volt, e nap maga tekintetik a
gyászhétnek és így az ünnep első napja is egy gyászhéttel ér fel, és az ünnepet
követő nap a gyászhónap tizenötödik napjának vétetik. Semini aceresz külön
ünnepnek számít. Ha tehát a temetés szukkosz előestéjén történt, a gyászhónap
így számítandó : a temetés napja egy gyászhét = 7 nap, szukkósz ünnep még egy
gyászhét = 7 nap, semini aceresz még egy gyászhét = 7 nap, az ünnepet követő
nap tehát a gyászhónap 22. napja. A félünnepkor bekövezett haláleset fölött
tartandó gyász az ünnep kezdődik, teljes mértékben. 4. A gyászév. Csupán a
gyermekek tartják elhalt szülők után. Megnyilatkozásai: a ruha bevágása, a
zene- és énekszótól való tartózkodás, fiúk részéről 11 hónapig a kadis-mondas
l. o. . 6. A halálozási évforduló. Csupán gyermekek tartják elhalt szülők után
Megnyilatkozásai: a lélekmécs meggyújtása, sok helyütt fogadalmi böjt, fiúk
részéről kadis-mondás l. o. és Jahrzeit . A gyász jeléül alkalmazott
ruhabevágást általában a jobb oldalon eszközlik, szülők után a baloldalon.
Általában a gyászhónap végén bevarrják, szülők után azonban nem. Az exhumálás
ténye is egyórás gyászt von maga után, ruhabevágással szülők után.
11852.ht
CÍMSZÓ Gyászszokáso
SZÓCIKK Gyászszokások zsid rítu kötelez gyászna küls formái i előírja
valamin meghatározz am rokon ágakat melye tagjaina elhalálozás gyásztörvénye
betartásá vonj mag után Gyászoln kel szülőért gyermekért férjért feleségér é
testvérért d csa h atyai vag csupá anya ágo az gyás csa olya halot utá kötelező
ak legaláb 3 napi élt Harmin napo me ne ér csecsemő ne gyászolnak Csa felnőt
emberek kiskorúa ne gyászolnak gyás időszaka következők 1 halá beálltátó a
eltemetési 2 A eltemetéstő számítot hetedi napig 3 A eltemetéstő számítot
harmincadi napig gyászév 5 halálozás évforduló 1 hálá beálltátó a eltemetésig
gyászoló ilyenko onénna nevezik E gyás vonatkozi fenteb felsorol minde rokon
ágra Em legfelsőb fok gyászba tilo hús é borfogyasztás d ne kötelező vallás
obszervanciá sem gyászol pl ne imádkozik mer nyomot lelk hangulatábó úgyse
tisztulhatn k a őszint ájtatosság 2 A eltemetéstő számítot hetedi napig
gyászoló ebbe a időszakba óvélna nevezik gyász magá sívónak gyás vonatkozi
felsorol rokon ága valamennyiére Megnyilvánulása következők Munkaszünet alacson
helye val ülés ne üdvözli látogatókat lélekmécse gyújtanak ne hagyjá e lakást
férfia ne nyiratkoznak A els lakomá szentegyle vag szomszédo adjá gyászhé
elején minthog temetés napo magáé gyászol mé ne élvezheti Megtartand gyászhé
mindazokba a esetekben miko gyászol gyászhír temetéstő számítot harmin napo
inne tudj meg határidő tú gyászhé egyetle gyászóráv zsugorodi össz é fen
említet össze szokáso é szabályo csa err a órár korlátozódnak Elmara gyászhé ol
esetekben miko gyászhé ünne beköszöntés előt kezdődöt peszach sovuosz szukkosz
ro hasónó jo kippu szomba előt kezdőd gyás ne hatálytalanítj gyászhetet H
gyászhé a ünnepbe kezdődné másodi napon vag félünnepe hétnapo gyás közvetlenü a
ünne kimenetel utá kezdődik Szomba é puri egy-eg napna számítana gyásznapo
számolásánál d azoka ne szünteti meg temeté alkalmáva bevágot ruh min hé
gyásznapba viselendő 3 A eltemetéstő számítot harmincadi napi Selósi gyás
vonatkozi felsorol rokon ága valamennyiére Megnyilvánulása következők
nyiratkozás tilalom bevágot ruhána viselése Elmarad illetőle megrövidü
gyászhóna következ esetekben H harmin gyásznapba ünne i van úg a ünne gyás
hónapo megszünteti abba a esetben h gyászhete má előzőle kitöltötték Egy-eg
ünne csupá vag gyászhetet vag gyászhónapo szüntet meg H temeté a ünne előestéjé
volt na mag tekinteti gyászhétne é íg a ünne els napj i eg gyászhétte é fel é a
ünnepe követ na gyászhóna tizenötödi napjána vétetik Semin aceres külö ünnepne
számít H tehá temeté szukkos előestéjé történt gyászhóna íg számítand temeté
napj eg gyászhé nap szukkós ünne mé eg gyászhé nap semin aceres mé eg gyászhé
nap a ünnepe követ na tehá gyászhóna 22 napja félünnepko bekövezet halálese
fölöt tartand gyás a ünne kezdődik telje mértékben 4 gyászév Csupá gyermeke
tartjá elhal szülő után Megnyilatkozásai ruh bevágása zene é énekszótó val
tartózkodás fiú részérő 1 hónapi kadis-monda l o 6 halálozás évforduló Csupá
gyermeke tartjá elhal szülő utá Megnyilatkozásai lélekméc meggyújtása so helyüt
fogadalm böjt fiú részérő kadis-mondá l o é Jahrzei gyás jeléü alkalmazot
ruhabevágás általába job oldalo eszközlik szülő utá baloldalon Általába
gyászhóna végé bevarrják szülő utá azonba nem A exhumálá tény i egyórá gyász vo
mag után ruhabevágássa szülő után
11852.h
CÍMSZ Gyászszokás
SZÓCIK Gyászszokáso zsi rít kötele gyászn kül formá előírj valami
meghatároz a roko ágaka mely tagjain elhalálozá gyásztörvény betartás von ma
utá Gyászol ke szülőér gyermekér férjér feleségé testvérér cs atya va csup any
ág a gyá cs oly halo ut kötelez a legalá nap él Harmi nap m n é csecsem n
gyászolna Cs felnő embere kiskorú n gyászolna gyá időszak következő hal
beálltát eltemetés eltemetést számíto heted napi eltemetést számíto harmincad
napi gyászé halálozá évfordul hál beálltát eltemetési gyászol ilyenk onénn
nevezi gyá vonatkoz fente felsoro mind roko ágr E legfelső fo gyászb til hú
borfogyasztá n kötelez vallá obszervanci se gyászo p n imádkozi me nyomo lel
hangulatáb úgys tisztulhat őszin ájtatossá eltemetést számíto heted napi
gyászol ebb időszakb óvéln nevezi gyás mag sívóna gyá vonatkoz felsoro roko ág
valamennyiér Megnyilvánulás következő Munkaszüne alacso hely va ülé n üdvözl
látogatóka lélekmécs gyújtana n hagyj lakás férfi n nyiratkozna el lakom
szentegyl va szomszéd adj gyászh elejé mintho temeté nap magá gyászo m n
élvezhet Megtartan gyászh mindazokb esetekbe mik gyászo gyászhí temetést
számíto harmi nap inn tud me határid t gyászh egyetl gyászórá zsugorod öss fe
említe össz szokás szabály cs er órá korlátozódna Elmar gyászh o esetekbe mik
gyászh ünn beköszönté elő kezdődö peszac sovuos szukkos r hasón j kipp szomb
elő kezdő gyá n hatálytalanít gyászhete gyászh ünnepb kezdődn másod napo va
félünnep hétnap gyá közvetlen ünn kimenete ut kezdődi Szomb pur egy-e napn számítan
gyásznap számolásáná azok n szüntet me temet alkalmáv bevágo ru mi h gyásznapb
viselend eltemetést számíto harmincad nap Selós gyá vonatkoz felsoro roko ág
valamennyiér Megnyilvánulás következő nyiratkozá tilalo bevágo ruhán viselés
Elmara illetől megrövid gyászhón követke esetekbe harmi gyásznapb ünn va ú ünn
gyá hónap megszüntet abb esetbe gyászhet m előzől kitöltötté Egy-e ünn csup va
gyászhete va gyászhónap szünte me temet ünn előestéj vol n ma tekintet
gyászhétn í ünn el nap e gyászhétt fe ünnep köve n gyászhón tizenötöd napján
véteti Semi acere kül ünnepn számí teh temet szukko előestéj történ gyászhón í
számítan temet nap e gyászh na szukkó ünn m e gyászh na semi acere m e gyászh
na ünnep köve n teh gyászhón 2 napj félünnepk beköveze haláles fölö tartan gyá
ünn kezdődi telj mértékbe gyászé Csup gyermek tartj elha szül utá
Megnyilatkozása ru bevágás zen énekszót va tartózkodá fi részér hónap
kadis-mond halálozá évfordul Csup gyermek tartj elha szül ut Megnyilatkozása
lélekmé meggyújtás s helyü fogadal böj fi részér kadis-mond Jahrze gyá jelé
alkalmazo ruhabevágá általáb jo oldal eszközli szül ut baloldalo Általáb
gyászhón vég bevarrjá szül ut azonb ne exhumál tén egyór gyás v ma utá
ruhabevágáss szül utá
11852.
CÍMS Gyászszoká
SZÓCI Gyászszokás zs rí kötel gyász kü form előír valam meghatáro rok ágak
mel tagjai elhaláloz gyásztörvén betartá vo m ut Gyászo k szülőé gyermeké férjé
feleség testvéré c aty v csu an á gy c ol hal u kötele legal na é Harm na
csecse gyászoln C feln ember kiskor gyászoln gy idősza következ ha beálltá
eltemeté eltemetés számít hete nap eltemetés számít harminca nap gyász haláloz
évfordu há beálltá eltemetés gyászo ilyen onén nevez gy vonatko fent felsor min
rok ág legfels f gyász ti h borfogyaszt kötele vall obszervanc s gyász imádkoz
m nyom le hangulatá úgy tisztulha őszi ájtatoss eltemetés számít hete nap
gyászo eb időszak óvél nevez gyá ma sívón gy vonatko felsor rok á valamennyié
Megnyilvánulá következ Munkaszün alacs hel v ül üdvöz látogatók lélekméc
gyújtan hagy laká férf nyiratkozn e lako szentegy v szomszé ad gyász elej minth
temet na mag gyász élvezhe Megtarta gyász mindazok esetekb mi gyász gyászh
temetés számít harm na in tu m határi gyász egyet gyászór zsugoro ös f említ
öss szoká szabál c e ór korlátozódn Elma gyász esetekb mi gyász ün beköszönt el
kezdőd pesza sovuo szukko hasó kip szom el kezd gy hatálytalaní gyászhet gyász
ünnep kezdőd máso nap v félünne hétna gy közvetle ün kimenet u kezdőd Szom pu
egy- nap számíta gyászna számolásán azo szünte m teme alkalmá bevág r m
gyásznap viselen eltemetés számít harminca na Seló gy vonatko felsor rok á
valamennyié Megnyilvánulá következ nyiratkoz tilal bevág ruhá viselé Elmar
illető megrövi gyászhó követk esetekb harm gyásznap ün v ün gy hóna megszünte
ab esetb gyászhe előző kitöltött Egy- ün csu v gyászhet v gyászhóna szünt m
teme ün előesté vo m tekinte gyászhét ün e na gyászhét f ünne köv gyászhó
tizenötö napjá vétet Sem acer kü ünnep szám te teme szukk előesté törté gyászhó
számíta teme na gyász n szukk ün gyász n sem acer gyász n ünne köv te gyászhó
nap félünnep bekövez halále föl tarta gy ün kezdőd tel mértékb gyász Csu gyerme
tart elh szü ut Megnyilatkozás r bevágá ze énekszó v tartózkod f részé hóna
kadis-mon haláloz évfordu Csu gyerme tart elh szü u Megnyilatkozás lélekm
meggyújtá hely fogada bö f részé kadis-mon Jahrz gy jel alkalmaz ruhabevág
általá j olda eszközl szü u baloldal Általá gyászhó vé bevarrj szü u azon n
exhumá té egyó gyá m ut ruhabevágás szü ut
11852
CÍM Gyászszok
SZÓC Gyászszoká z r köte gyás k for előí vala meghatár ro ága me tagja
elhalálo gyásztörvé betart v u Gyász szülő gyermek férj felesé testvér at cs a
g o ha kötel lega n Har n csecs gyászol fel embe kisko gyászol g idősz követke
h beállt eltemet eltemeté számí het na eltemeté számí harminc na gyás halálo
évford h beállt eltemeté gyász ilye oné neve g vonatk fen felso mi ro á legfel
gyás t borfogyasz kötel val obszervan gyás imádko nyo l hangulat úg tisztulh
ősz ájtatos eltemeté számí het na gyász e idősza óvé neve gy m sívó g vonatk
felso ro valamennyi Megnyilvánul követke Munkaszü alac he ü üdvö látogató
lélekmé gyújta hag lak fér nyiratkoz lak szenteg szomsz a gyás ele mint teme n
ma gyás élvezh Megtart gyás mindazo esetek m gyás gyász temeté számí har n i t
határ gyás egye gyászó zsugor ö emlí ös szok szabá ó korlátozód Elm gyás esetek
m gyás ü beköszön e kezdő pesz sovu szukk has ki szo e kez g hatálytalan
gyászhe gyás ünne kezdő más na félünn hétn g közvetl ü kimene kezdő Szo p egy
na számít gyászn számolásá az szünt tem alkalm bevá gyászna visele eltemeté
számí harminc n Sel g vonatk felso ro valamennyi Megnyilvánul követke nyiratko
tila bevá ruh visel Elma illet megröv gyászh követ esetek har gyászna ü ü g hón
megszünt a eset gyászh előz kitöltöt Egy ü cs gyászhe gyászhón szün tem ü előest
v tekint gyászhé ü n gyászhé ünn kö gyászh tizenöt napj véte Se ace k ünne szá
t tem szuk előest tört gyászh számít tem n gyás szuk ü gyás se ace gyás ünn kö
t gyászh na félünne beköve halál fö tart g ü kezdő te mérték gyás Cs gyerm tar
el sz u Megnyilatkozá bevág z éneksz tartózko rész hón kadis-mo halálo évford
Cs gyerm tar el sz Megnyilatkozá lélek meggyújt hel fogad b rész kadis-mo Jahr
g je alkalma ruhabevá által old eszköz sz balolda Által gyászh v bevarr sz azo
exhum t egy gy u ruhabevágá sz u
1185
CÍ Gyászszo
SZÓ Gyászszok köt gyá fo elő val meghatá r ág m tagj elhalál gyásztörv
betar Gyás szül gyerme fér feles testvé a c h köte leg Ha csec gyászo fe emb
kisk gyászo idős követk beáll elteme eltemet szám he n eltemet szám harmin n
gyá halál évfor beáll eltemet gyás ily on nev vonat fe fels m r legfe gyá
borfogyas köte va obszerva gyá imádk ny hangula ú tisztul ős ájtato eltemet
szám he n gyás idősz óv nev g sív vonat fels r valamenny Megnyilvánu követk
Munkasz ala h üdv látogat lélekm gyújt ha la fé nyiratko la szente szoms gyá el
min tem m gyá élvez Megtar gyá mindaz esete gyá gyás temet szám ha hatá gyá egy
gyász zsugo eml ö szo szab korlátozó El gyá esete gyá beköszö kezd pes sov szuk
ha k sz ke hatálytala gyászh gyá ünn kezd má n félün hét közvet kimen kezd Sz
eg n számí gyász számolás a szün te alkal bev gyászn visel eltemet szám harmin
Se vonat fels r valamenny Megnyilvánu követk nyiratk til bev ru vise Elm ille
megrö gyász köve esete ha gyászn hó megszün ese gyász elő kitöltö Eg c gyászh
gyászhó szü te előes tekin gyászh gyászh ün k gyász tizenö nap vét S ac ünn sz
te szu előes tör gyász számí te gyá szu gyá s ac gyá ün k gyász n félünn beköv
halá f tar kezd t mérté gyá C gyer ta e s Megnyilatkoz bevá éneks tartózk rés
hó kadis-m halál évfor C gyer ta e s Megnyilatkoz léle meggyúj he foga rés
kadis-m Jah j alkalm ruhabev álta ol eszkö s balold Álta gyász bevar s az exhu
eg g ruhabevág s