12311.htm
CÍMSZÓ: Jócé
SZÓCIKK: Jócé. (h.) Vulg.:
jojce. Eleget tesz (a kötelességének). A héber szó annyit jelent, hogy kimegy.
A keleties frazeológia az elvégzett kötelességről azt mondja, hogy aki elvégezte,
kimegy a kötelességből. A kifejezést olyan embernek a jellemzésére is
használják, aki nem ellenzékieskedik és minden véleményt elfogad. Jojce (jóce)
lechol hadéosz. Minden véleménynek eleget tesz.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 2311. címszó a lexikon =>
418. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
12311.htm
CÍMSZÓ: Jócé
SZÓCIKK: Jócé. h. Vulg.: jojce. Eleget tesz a kötelességének . A héber szó
annyit jelent, hogy kimegy. A keleties frazeológia az elvégzett kötelességről
azt mondja, hogy aki elvégezte, kimegy a kötelességből. A kifejezést olyan
embernek a jellemzésére is használják, aki nem ellenzékieskedik és minden
véleményt elfogad. Jojce jóce lechol hadéosz. Minden véleménynek eleget tesz.
12311.ht
CÍMSZÓ Jóc
SZÓCIKK Jócé h Vulg. jojce Elege tes kötelességéne hébe sz annyi jelent hog
kimegy keletie frazeológi a elvégzet kötelességrő az mondja hog ak elvégezte
kimeg kötelességből kifejezés olya emberne jellemzésér i használják ak ne
ellenzékieskedi é minde vélemény elfogad Jojc jóc lecho hadéosz Minde
véleményne elege tesz
12311.h
CÍMSZ Jó
SZÓCIK Jóc Vulg jojc Eleg te kötelességén héb s anny jelen ho kimeg keleti
frazeológ elvégze kötelességr a mondj ho a elvégezt kime kötelességbő kifejezé
oly embern jellemzésé használjá a n ellenzékiesked mind vélemén elfoga Joj jó
lech hadéos Mind véleményn eleg tes
12311.
CÍMS J
SZÓCI Jó Vul joj Ele t kötelességé hé ann jele h kime kelet frazeoló elvégz
kötelesség mond h elvégez kim kötelességb kifejez ol ember jellemzés használj
ellenzékieske min vélemé elfog Jo j lec hadéo Min vélemény ele te
12311
CÍM
SZÓC J Vu jo El kötelesség h an jel kim kele frazeol elvég kötelessé mon
elvége ki kötelesség kifeje o embe jellemzé használ ellenzékiesk mi vélem elfo
J le hadé Mi vélemén el t
1231
CÍ
SZÓ V j E kötelessé a je ki kel frazeo elvé köteless mo elvég k kötelessé
kifej emb jellemz haszná ellenzékies m véle elf l had M vélemé e