13053.htm
CÍMSZÓ: Maariv
SZÓCIKK: "Maariv, az
esti ima héber neve. A jeruzsálemi Szentély istentiszteleti rendjéhez
viszonyítva az áldozati részek füstölögtetésének felel meg. A befejező részen kívül
két főrészből áll, a sémából és a teflllóból. A séma szakaszait itt is, mint a
reggeli imában, áldások előzik meg és utánuk is áldások következnek. A bekezdő
áldások : ha-maáriv áróvim; óhév amó Jiszróel; a befejező áldások: sómér ámó
Jiszróel loád ; góál Jiszróél. A főima azonos szövegű a délutáni tefillóval, a
19 áldásmondás tehát rövidebb, mint sachariszkor. Záróimául az olénut mondják,
amit még helyi szokás szerint egy-egy zsoltárral toldanak meg. Ünnepkor az
imarészek és az azokat befejező áldások közé költeményeket iktatnak be (l.
Maárovisz). A későbbi betoldású utolsó áldás szombat és ünnep beköszöntésekor
elmarad. A somér ámó Jiszróél ilyenkor megváltozik, befejezésül bibliai verset
mondanak. Péntek este a M. előtt a 95., 96., 97., 98., 99., 29. Zsoltárt
mondják. A Zsoltárok után a Lechó dódi, ezután pedig a 92. és 93. Zsoltár
következik. Vannak hitközségek, ahol az előbbi Zsoltárokat, ha szombat és ünnep
(vagy félünnep) összeesnek, elhagyják. A tefillo péntek este 7 áldásból áll; 4
önálló szövegezésű, az első és utolsó 3 a szokásos (l. Tefilló). Ünnep este a
tefilló 7 áldásból áll, egyező szövegű a sacharisz és minchó tefillóval (l. o.)
A templomi istentiszteletnél itt a kidust (l. o.) iktatják be. A befejező rész
szombat este a 91. Zsoltárral, az uvó lecijon második felével (veátó kódós) és
bibliai versekből összeállított áldómondatokkal (vajitén lechó) bővül. A
templomi istentiszteletnél itt szombat- és ünnepnap kimenetelekor a havdoló (l.
o.)-t iktatják be."
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 3053. címszó a lexikon =>
547. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
13053.htm
CÍMSZÓ: Maariv
SZÓCIKK: Maariv, az esti ima héber neve. A jeruzsálemi Szentély
istentiszteleti rendjéhez viszonyítva az áldozati részek füstölögtetésének
felel meg. A befejező részen kívül két főrészből áll, a sémából és a
teflllóból. A séma szakaszait itt is, mint a reggeli imában, áldások előzik meg
és utánuk is áldások következnek. A bekezdő áldások : ha-maáriv áróvim; óhév
amó Jiszróel; a befejező áldások: sómér ámó Jiszróel loád ; góál Jiszróél. A
főima azonos szövegű a délutáni tefillóval, a 19 áldásmondás tehát rövidebb,
mint sachariszkor. Záróimául az olénut mondják, amit még helyi szokás szerint
egy-egy zsoltárral toldanak meg. Ünnepkor az imarészek és az azokat befejező áldások
közé költeményeket iktatnak be l. Maárovisz . A későbbi betoldású utolsó áldás
szombat és ünnep beköszöntésekor elmarad. A somér ámó Jiszróél ilyenkor
megváltozik, befejezésül bibliai verset mondanak. Péntek este a M. előtt a 95.,
96., 97., 98., 99., 29. Zsoltárt mondják. A Zsoltárok után a Lechó dódi, ezután
pedig a 92. és 93. Zsoltár következik. Vannak hitközségek, ahol az előbbi
Zsoltárokat, ha szombat és ünnep vagy félünnep összeesnek, elhagyják. A tefillo
péntek este 7 áldásból áll; 4 önálló szövegezésű, az első és utolsó 3 a
szokásos l. Tefilló . Ünnep este a tefilló 7 áldásból áll, egyező szövegű a
sacharisz és minchó tefillóval l. o. A templomi istentiszteletnél itt a kidust
l. o. iktatják be. A befejező rész szombat este a 91. Zsoltárral, az uvó
lecijon második felével veátó kódós és bibliai versekből összeállított
áldómondatokkal vajitén lechó bővül. A templomi istentiszteletnél itt szombat-
és ünnepnap kimenetelekor a havdoló l. o. -t iktatják be.
13053.ht
CÍMSZÓ Maari
SZÓCIKK Maariv a est im hébe neve jeruzsálem Szentél istentisztelet
rendjéhe viszonyítv a áldozat része füstölögtetéséne fele meg befejez része
kívü ké főrészbő áll sémábó é teflllóból sém szakaszai it is min reggel imában
áldáso előzi me é utánu i áldáso következnek bekezd áldáso ha-maári áróvim óhé
am Jiszróel befejez áldások sómé ám Jiszróe loá góá Jiszróél főim azono szöveg
délután tefillóval 1 áldásmondá tehá rövidebb min sachariszkor Záróimáu a olénu
mondják ami mé hely szoká szerin egy-eg zsoltárra toldana meg Ünnepko a
imarésze é a azoka befejez áldáso köz költeményeke iktatna b l Maárovis később
betoldás utols áldá szomba é ünne beköszöntéseko elmarad somé ám Jiszróé
ilyenko megváltozik befejezésü biblia verse mondanak Pénte est M előt 95. 96.
97. 98. 99. 29 Zsoltár mondják Zsoltáro utá Lech dódi ezutá pedi 92 é 93 Zsoltá
következik Vanna hitközségek aho a előbb Zsoltárokat h szomba é ünne vag
félünne összeesnek elhagyják tefill pénte est áldásbó áll önáll szövegezésű a
els é utols szokáso l Tefill Ünne est tefill áldásbó áll egyez szöveg sacharis
é minch tefillóva l o templom istentiszteletné it kidus l o iktatjá be befejez
rés szomba est 91 Zsoltárral a uv lecijo másodi feléve veát kódó é biblia
versekbő összeállítot áldómondatokka vajité lech bővül templom istentiszteletné
it szombat é ünnepna kimeneteleko havdol l o - iktatjá be
13053.h
CÍMSZ Maar
SZÓCIK Maari es i héb nev jeruzsále Szenté istentisztele rendjéh viszonyít
áldoza rész füstölögtetésén fel me befeje rész kív k főrészb ál sémáb teflllóbó
sé szakasza i i mi regge imába áldás előz m után áldás következne bekez áldás
ha-maár áróvi óh a Jiszróe befeje áldáso sóm á Jiszró lo gó Jiszróé fői azon
szöve délutá tefillóva áldásmond teh rövideb mi sachariszko Záróimá olén mondjá
am m hel szok szeri egy-e zsoltárr toldan me Ünnepk imarész azok befeje áldás
kö költemények iktatn Maárovi későb betoldá utol áld szomb ünn beköszöntések
elmara som á Jiszró ilyenk megváltozi befejezés bibli vers mondana Pént es elő
95 96 97 98 99 2 Zsoltá mondjá Zsoltár ut Lec dód ezut ped 9 9 Zsolt következi
Vann hitközsége ah előb Zsoltároka szomb ünn va félünn összeesne elhagyjá tefil
pént es áldásb ál önál szövegezés el utol szokás Tefil Ünn es tefil áldásb ál
egye szöve sachari minc tefillóv templo istentiszteletn i kidu iktatj b befeje
ré szomb es 9 Zsoltárra u lecij másod felév veá kód bibli versekb összeállíto
áldómondatokk vajit lec bővü templo istentiszteletn i szomba ünnepn kimenetelek
havdo iktatj b
13053.
CÍMS Maa
SZÓCI Maar e hé ne jeruzsál Szent istentisztel rendjé viszonyí áldoz rés
füstölögtetésé fe m befej rés kí főrész á sémá teflllób s szakasz m regg imáb
áldá elő utá áldá következn beke áldá ha-maá áróv ó Jiszró befej áldás só Jiszr
l g Jiszró fő azo szöv délut tefillóv áldásmon te rövide m sachariszk Záróim
olé mondj a he szo szer egy- zsoltár tolda m Ünnep imarés azo befej áldá k
költeménye iktat Maárov késő betold uto ál szom ün beköszöntése elmar so Jiszr
ilyen megváltoz befejezé bibl ver mondan Pén e el 9 9 9 9 9 Zsolt mondj Zsoltá
u Le dó ezu pe Zsol következ Van hitközség a elő Zsoltárok szom ün v félün
összeesn elhagyj tefi pén e áldás á öná szövegezé e uto szoká Tefi Ün e tefi
áldás á egy szöv sachar min tefilló templ istentisztelet kid iktat befej r szom
e Zsoltárr leci máso felé ve kó bibl versek összeállít áldómondatok vaji le bőv
templ istentisztelet szomb ünnep kimenetele havd iktat
13053
CÍM Ma
SZÓC Maa h n jeruzsá Szen istentiszte rendj viszony áldo ré füstölögtetés f
befe ré k főrés sém tefllló szakas reg imá áld el ut áld következ bek áld ha-ma
áró Jiszr befe áldá s Jisz Jiszr f az szö délu tefilló áldásmo t rövid
sacharisz Zárói ol mond h sz sze egy zsoltá told Ünne imaré az befe áld
költemény ikta Maáro kés betol ut á szo ü beköszöntés elma s Jisz ilye megválto
befejez bib ve monda Pé e Zsol mond Zsolt L d ez p Zso követke Va hitközsé el
Zsoltáro szo ü félü összees elhagy tef pé áldá ön szövegez ut szok Tef Ü tef
áldá eg szö sacha mi tefill temp istentisztele ki ikta befe szo Zsoltár lec más
fel v k bib verse összeállí áldómondato vaj l bő temp istentisztele szom ünne
kimenetel hav ikta
1305
CÍ M
SZÓ Ma jeruzs Sze istentiszt rend viszon áld r füstölögteté bef r főré sé
teflll szaka re im ál e u ál követke be ál ha-m ár Jisz bef áld Jis Jisz a sz
dél tefill áldásm rövi sacharis Záró o mon s sz eg zsolt tol Ünn imar a bef ál
költemén ikt Maár ké beto u sz beköszönté elm Jis ily megvált befeje bi v mond
P Zso mon Zsol e Zs követk V hitközs e Zsoltár sz fél összee elhag te p áld ö
szövege u szo Te te áld e sz sach m tefil tem istentisztel k ikt bef sz Zsoltá
le má fe bi vers összeáll áldómondat va b tem istentisztel szo ünn kimenete ha
ikt