13857.htm
CÍMSZÓ: Pest
SZÓCIKK: mindig nem
kereskedhet P.-en. A város a helytartóság előtt Lipóttól kapott privilégiumára
hivatkozik és az 1715-i országgyűlés 37. cikkére, amely megerősítette idevonatkozó
jogait. A helytartóság mégis elrendeli, hogy a zsidók felkereshetik a pesti
országos vásárokat. A határozat gyakorlati keresztülvitele azonban nem
sikerült, mert 1766 jún. 20. P. város kimondja, hogy zsidók a vásárait nem
látogathatják. Később mégis megkapták a jogot a heti és országos vásárokon való
megjelenésre, de eleinte megtiltották nekik, hogy áruikat kirakják és hogy
nyúlbőrt vásároljanak. Zsidó eladó és vásárló Losung nevű illetéket tartozott
fizetni. Csak 1759. kezdtek a zsidók valahogy megtelepedni P.-en, amikor az
invalidus, a későbbi Károly-kaszárnya parancsnoka a kantinokat óbudai zsidóknak
adta bérbe. A tanács közbelépett a parancsnoknál, mire az engedett, de 1762. a
bérletárverezésnél mégis a legtöbbet ígérő óbudai zsidónak adta oda a bérletet
4000 forintért. A város erre minden fórumon panaszt emelt, mire a hercegprímás
1762 szept. 9. örömét nyilvánította afölött, hogy a város fellép a zsidók
ellen. P.-nek a sok befolyásos pártfogó közbenjárására sikerült elérni, hogy a
bérletszerződést felbontsák. Utoljára 1773 júl. 8. hivatkozott még P.
zsidómentes voltára és az elkövetkező tíz év alatt a pesti vásárokon jogtalan
vámmal terhelték a vásárjáró zsidókat. Csak az 1783 márc. 31. közzétett
császári rendelet döntötte le a százados megszorításokat (l. Egyenjogositó
törekvések), mikor II. József lehetővé tette, hogy a zsidók a sz. kir.
városokban megtelepedhessenek. A «Sistematica gentis Judaicae regulatio» (l.
o.) néven ismeretes rendszabály, amely lehetőséget nyújtott a zsidóságnak a polgárosulásra,
a zsidóknak P.-en való megtelepedését is nagymértékben előmozdította. Máj. 27.
a helytartóság már elhatározta, hogy állandó zsidó vendéglő nyílhat meg P.-en,
ami nagymértékű haladást jelentett, ha tekintetbe vesszük, hogy a XVIII. sz.
hatvanas évei óta a város csak a vásár idejére, 16 napig nyitva tartott
vendéglőt engedélyezett, amit az óbudai hitközség bérelt 100 forintért. Az
állandó vendéglőre most is az óbudai hitközség kötött szerződést P.-tel, három
esztendőre évi 550 frt bérösszegért. Az előváros négy helyén nyílhatott meg így
zsidó étterem. P. első zsidó telepesei is Óbudáról származnak, mint az
Offenheim, Berliner, Schönstein, Boskovitz, Hirsch és Leitosdorfer családok,
úgy, hogy a P.-i hitközség szülőjének az akkor népes óbudai hitközséget kell
tekintenünk. P. város 1786 júl. 31. a megye főispánját arra kérte, hogy a
zsidók megtelepedését csak az elővárosban engedélyezze. A városi tanács mégis
kénytelen volt engedni az idők szellemének és szórványosan beengedte a zsidókat
a Belvárosba. A zsidók nagyobb része azonban a Terézváros szűk és gettószerű
utcáiban húzódott meg. 1785-ig csak átutazó zsidók (l. Commoráns) szánhattak
meg P.-en, most aztán már helytartósági rendelet alapján kénytelen P. megtűrni
a zsidókat (l. Tolerált). Mikor 1787. II. József névváltoztatási rendelete
következtében (l. Német elöljáró nevek) megtörtént a P.-i zsidók első hivatalos
konskripciója, már tizennégy tűrt zsidó családfő lakott
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 3857. címszó a lexikon =>
697. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
13857.htm
CÍMSZÓ: Pest
SZÓCIKK: mindig nem kereskedhet P.-en. A város a helytartóság előtt
Lipóttól kapott privilégiumára hivatkozik és az 1715-i országgyűlés 37.
cikkére, amely megerősítette idevonatkozó jogait. A helytartóság mégis elrendeli,
hogy a zsidók felkereshetik a pesti országos vásárokat. A határozat gyakorlati
keresztülvitele azonban nem sikerült, mert 1766 jún. 20. P. város kimondja,
hogy zsidók a vásárait nem látogathatják. Később mégis megkapták a jogot a heti
és országos vásárokon való megjelenésre, de eleinte megtiltották nekik, hogy
áruikat kirakják és hogy nyúlbőrt vásároljanak. Zsidó eladó és vásárló Losung
nevű illetéket tartozott fizetni. Csak 1759. kezdtek a zsidók valahogy
megtelepedni P.-en, amikor az invalidus, a későbbi Károly-kaszárnya parancsnoka
a kantinokat óbudai zsidóknak adta bérbe. A tanács közbelépett a parancsnoknál,
mire az engedett, de 1762. a bérletárverezésnél mégis a legtöbbet ígérő óbudai
zsidónak adta oda a bérletet 4000 forintért. A város erre minden fórumon
panaszt emelt, mire a hercegprímás 1762 szept. 9. örömét nyilvánította afölött,
hogy a város fellép a zsidók ellen. P.-nek a sok befolyásos pártfogó
közbenjárására sikerült elérni, hogy a bérletszerződést felbontsák. Utoljára
1773 júl. 8. hivatkozott még P. zsidómentes voltára és az elkövetkező tíz év
alatt a pesti vásárokon jogtalan vámmal terhelték a vásárjáró zsidókat. Csak az
1783 márc. 31. közzétett császári rendelet döntötte le a százados
megszorításokat l. Egyenjogositó törekvések , mikor II. József lehetővé tette,
hogy a zsidók a sz. kir. városokban megtelepedhessenek. A Sistematica gentis
Judaicae regulatio l. o. néven ismeretes rendszabály, amely lehetőséget
nyújtott a zsidóságnak a polgárosulásra, a zsidóknak P.-en való megtelepedését
is nagymértékben előmozdította. Máj. 27. a helytartóság már elhatározta, hogy
állandó zsidó vendéglő nyílhat meg P.-en, ami nagymértékű haladást jelentett,
ha tekintetbe vesszük, hogy a XVIII. sz. hatvanas évei óta a város csak a vásár
idejére, 16 napig nyitva tartott vendéglőt engedélyezett, amit az óbudai
hitközség bérelt 100 forintért. Az állandó vendéglőre most is az óbudai
hitközség kötött szerződést P.-tel, három esztendőre évi 550 frt bérösszegért.
Az előváros négy helyén nyílhatott meg így zsidó étterem. P. első zsidó
telepesei is Óbudáról származnak, mint az Offenheim, Berliner, Schönstein,
Boskovitz, Hirsch és Leitosdorfer családok, úgy, hogy a P.-i hitközség
szülőjének az akkor népes óbudai hitközséget kell tekintenünk. P. város 1786
júl. 31. a megye főispánját arra kérte, hogy a zsidók megtelepedését csak az
elővárosban engedélyezze. A városi tanács mégis kénytelen volt engedni az idők
szellemének és szórványosan beengedte a zsidókat a Belvárosba. A zsidók nagyobb
része azonban a Terézváros szűk és gettószerű utcáiban húzódott meg. 1785-ig
csak átutazó zsidók l. Commoráns szánhattak meg P.-en, most aztán már
helytartósági rendelet alapján kénytelen P. megtűrni a zsidókat l. Tolerált .
Mikor 1787. II. József névváltoztatási rendelete következtében l. Német
elöljáró nevek megtörtént a P.-i zsidók első hivatalos konskripciója, már
tizennégy tűrt zsidó családfő lakott
13857.ht
CÍMSZÓ Pes
SZÓCIKK mindi ne kereskedhe P.-en váro helytartósá előt Lipóttó kapot
privilégiumár hivatkozi é a 1715- országgyűlé 37 cikkére amel megerősített
idevonatkoz jogait helytartósá mégi elrendeli hog zsidó felkeresheti pest
országo vásárokat határoza gyakorlat keresztülvitel azonba ne sikerült mer 176
jún 20 P váro kimondja hog zsidó vásárai ne látogathatják Későb mégi megkaptá
jogo het é országo vásároko val megjelenésre d eleint megtiltottá nekik hog
áruika kirakjá é hog nyúlbőr vásároljanak Zsid elad é vásárl Losun nev illetéke
tartozot fizetni Csa 1759 kezdte zsidó valahog megtelepedn P.-en amiko a
invalidus később Károly-kaszárny parancsnok kantinoka óbuda zsidókna adt bérbe
tanác közbelépet parancsnoknál mir a engedett d 1762 bérletárverezésné mégi
legtöbbe ígér óbuda zsidóna adt od bérlete 400 forintért váro err minde fórumo
panasz emelt mir hercegprímá 176 szept 9 örömé nyilvánított afölött hog váro
fellé zsidó ellen P.-ne so befolyáso pártfog közbenjárásár sikerül elérni hog
bérletszerződés felbontsák Utoljár 177 júl 8 hivatkozot mé P zsidómente voltár
é a elkövetkez tí é alat pest vásároko jogtala vámma terhelté vásárjár zsidókat
Csa a 178 márc 31 közzétet császár rendele döntött l százado megszorításoka l
Egyenjogosit törekvése miko II Józse lehetőv tette hog zsidó sz kir városokba
megtelepedhessenek Sistematic genti Judaica regulati l o néve ismerete
rendszabály amel lehetősége nyújtot zsidóságna polgárosulásra zsidókna P.-e val
megtelepedésé i nagymértékbe előmozdította Máj 27 helytartósá má elhatározta
hog álland zsid vendégl nyílha me P.-en am nagymérték haladás jelentett h
tekintetb vesszük hog XVIII sz hatvana éve ót váro csa vásá idejére 1 napi
nyitv tartot vendéglő engedélyezett ami a óbuda hitközsé bérel 10 forintért A
álland vendéglőr mos i a óbuda hitközsé kötöt szerződés P.-tel háro esztendőr
év 55 fr bérösszegért A előváro nég helyé nyílhatot me íg zsid étterem P els
zsid telepese i Óbudáró származnak min a Offenheim Berliner Schönstein
Boskovitz Hirsc é Leitosdorfe családok úgy hog P.- hitközsé szülőjéne a akko
népe óbuda hitközsége kel tekintenünk P váro 178 júl 31 megy főispánjá arr
kérte hog zsidó megtelepedésé csa a elővárosba engedélyezze város tanác mégi
kénytele vol engedn a idő szelleméne é szórványosa beengedt zsidóka Belvárosba
zsidó nagyob rész azonba Terézváro szű é gettószer utcáiba húzódot meg 1785-i
csa átutaz zsidó l Commorán szánhatta me P.-en mos aztá má helytartóság rendele
alapjá kénytele P megtűrn zsidóka l Tolerál Miko 1787 II Józse névváltoztatás
rendelet következtébe l Néme elöljár neve megtörtén P.- zsidó els hivatalo
konskripciója má tizennég tűr zsid családf lakot
13857.h
CÍMSZ Pe
SZÓCIK mind n kereskedh P.-e vár helytartós elő Lipótt kapo privilégiumá
hivatkoz 1715 országgyűl 3 cikkér ame megerősítet idevonatko jogai helytartós
még elrendel ho zsid felkereshet pes ország vásároka határoz gyakorla
keresztülvite azonb n sikerül me 17 jú 2 vár kimondj ho zsid vására n
látogathatjá Késő még megkapt jog he ország vásárok va megjelenésr elein
megtiltott neki ho áruik kirakj ho nyúlbő vásároljana Zsi ela vásár Losu ne
illeték tartozo fizetn Cs 175 kezdt zsid valaho megteleped P.-e amik invalidu
későb Károly-kaszárn parancsno kantinok óbud zsidókn ad bérb taná közbelépe
parancsnokná mi engedet 176 bérletárverezésn még legtöbb ígé óbud zsidón ad o
bérlet 40 forintér vár er mind fórum panas emel mi hercegprím 17 szep öröm
nyilvánítot afölöt ho vár fell zsid elle P.-n s befolyás pártfo közbenjárásá
sikerü elérn ho bérletszerződé felbontsá Utoljá 17 jú hivatkozo m zsidóment
voltá elkövetke t ala pes vásárok jogtal vámm terhelt vásárjá zsidóka Cs 17 már
3 közzéte császá rendel döntöt század megszorítások Egyenjogosi törekvés mik I
Józs lehető tett ho zsid s ki városokb megtelepedhessene Sistemati gent Judaic
regulat név ismeret rendszabál ame lehetőség nyújto zsidóságn polgárosulásr
zsidókn P.- va megtelepedés nagymértékb előmozdított Má 2 helytartós m
elhatározt ho állan zsi vendég nyílh m P.-e a nagymérté haladá jelentet
tekintet vesszü ho XVII s hatvan év ó vár cs vás idejér nap nyit tarto vendégl
engedélyezet am óbud hitközs bére 1 forintér állan vendéglő mo óbud hitközs
kötö szerződé P.-te hár esztendő é 5 f bérösszegér elővár né hely nyílhato m í
zsi éttere el zsi telepes Óbudár származna mi Offenhei Berline Schönstei
Boskovit Hirs Leitosdorf családo úg ho P. hitközs szülőjén akk nép óbud
hitközség ke tekintenün vár 17 jú 3 meg főispánj ar kért ho zsid megtelepedés
cs elővárosb engedélyezz váro taná még kénytel vo enged id szellemén szórványos
beenged zsidók Belvárosb zsid nagyo rés azonb Terézvár sz gettósze utcáib
húzódo me 1785- cs átuta zsid Commorá szánhatt m P.-e mo azt m helytartósá
rendel alapj kénytel megtűr zsidók Tolerá Mik 178 I Józs névváltoztatá rendele
következtéb Ném elöljá nev megtörté P. zsid el hivatal konskripciój m tizenné
tű zsi család lako
13857.
CÍMS P
SZÓCI min keresked P.- vá helytartó el Lipót kap privilégium hivatko 171
országgyű cikké am megerősíte idevonatk joga helytartó mé elrende h zsi
felkereshe pe orszá vásárok határo gyakorl keresztülvit azon sikerü m 1 j vá
kimond h zsi vásár látogathatj Kés mé megkap jo h orszá vásáro v megjelenés
elei megtiltot nek h árui kirak h nyúlb vásároljan Zs el vásá Los n illeté
tartoz fizet C 17 kezd zsi valah megtelepe P.- ami invalid késő Károly-kaszár
parancsn kantino óbu zsidók a bér tan közbelép parancsnokn m engede 17
bérletárverezés mé legtöb íg óbu zsidó a bérle 4 forinté vá e min fóru pana eme
m hercegprí 1 sze örö nyilváníto afölö h vá fel zsi ell P.- befolyá pártf
közbenjárás siker elér h bérletszerződ felbonts Utolj 1 j hivatkoz zsidómen
volt elkövetk al pe vásáro jogta vám terhel vásárj zsidók C 1 má közzét csász
rende döntö száza megszorításo Egyenjogos törekvé mi Józ lehet tet h zsi k
városok megtelepedhessen Sistemat gen Judai regula né ismere rendszabá am
lehetősé nyújt zsidóság polgárosulás zsidók P. v megtelepedé nagymérték
előmozdítot M helytartó elhatároz h álla zs vendé nyíl P.- nagymért halad
jelente tekinte vessz h XVI hatva é vá c vá idejé na nyi tart vendég
engedélyeze a óbu hitköz bér forinté álla vendégl m óbu hitköz köt szerződ P.-t
há esztend bérösszegé elővá n hel nyílhat zs étter e zs telepe Óbudá származn m
Offenhe Berlin Schönste Boskovi Hir Leitosdor család ú h P hitköz szülőjé ak né
óbu hitközsé k tekintenü vá 1 j me főispán a kér h zsi megtelepedé c előváros
engedélyez vár tan mé kényte v enge i szellemé szórványo beenge zsidó Belváros
zsi nagy ré azon Terézvá s gettósz utcái húzód m 1785 c átut zsi Commor szánhat
P.- m az helytartós rende alap kényte megtű zsidó Toler Mi 17 Józ névváltoztat
rendel következté Né elölj ne megtört P zsi e hivata konskripció tizenn t zs
csalá lak
13857
CÍM
SZÓC mi kereske P. v helytart e Lipó ka privilégiu hivatk 17 országgy cikk
a megerősít idevonat jog helytart m elrend zs felkeresh p orsz vásáro határ
gyakor keresztülvi azo siker v kimon zs vásá látogathat Ké m megka j orsz vásár
megjelené ele megtilto ne áru kira nyúl vásárolja Z e vás Lo illet tarto fize 1
kez zs vala megtelep P. am invali kés Károly-kaszá parancs kantin ób zsidó bé
ta közbelé parancsnok enged 1 bérletárverezé m legtö í ób zsid bérl forint v mi
fór pan em hercegpr sz ör nyilvánít aföl v fe zs el P. befoly párt közbenjárá
sike elé bérletszerző felbont Utol hivatko zsidóme vol elkövet a p vásár jogt
vá terhe vásár zsidó m közzé csás rend dönt száz megszorítás Egyenjogo törekv m
Jó lehe te zs városo megtelepedhesse Sistema ge Juda regul n ismer rendszab a
lehetős nyúj zsidósá polgárosulá zsidó P megteleped nagymérté előmozdíto
helytart elhatáro áll z vend nyí P. nagymér hala jelent tekint vess XV hatv v v
idej n ny tar vendé engedélyez ób hitkö bé forint áll vendég ób hitkö kö szerző
P.- h eszten bérösszeg előv he nyílha z étte z telep Óbud származ Offenh Berli
Schönst Boskov Hi Leitosdo csalá hitkö szülőj a n ób hitközs tekinten v m
főispá ké zs megteleped előváro engedélye vá ta m kényt eng szellem szórvány
beeng zsid Belváro zs nag r azo Terézv gettós utcá húzó 178 átu zs Commo szánha
P. a helytartó rend ala kényt megt zsid Tole M 1 Jó névváltozta rende következt
N elöl n megtör zs hivat konskripci tizen z csal la
1385
CÍ
SZÓ m keresk P helytar Lip k privilégi hivat 1 országg cik megerősí idevona
jo helytar elren z felkeres ors vásár hatá gyako keresztülv az sike kimo z vás
látogatha K megk ors vásá megjelen el megtilt n ár kir nyú vásárolj vá L ille
tart fiz ke z val megtele P a inval ké Károly-kasz paranc kanti ó zsid b t
közbel parancsno enge bérletárverez legt ó zsi bér forin m fó pa e hercegp s ö
nyilvání afö f z e P befol pár közbenjár sik el bérletszerz felbon Uto hivatk
zsidóm vo elköve vásá jog v terh vásá zsid közz csá ren dön szá megszorítá
Egyenjog törek J leh t z város megtelepedhess Sistem g Jud regu isme rendsza
lehető nyú zsidós polgárosul zsid megtelepe nagymért előmozdít helytar elhatár
ál ven ny P nagymé hal jelen tekin ves X hat ide n ta vend engedélye ó hitk b
forin ál vendé ó hitk k szerz P. eszte bérössze elő h nyílh étt tele Óbu szárma
Offen Berl Schöns Bosko H Leitosd csal hitk szülő ó hitköz tekinte főisp k z
megtelepe elővár engedély v t kény en szelle szórván been zsi Belvár z na az
Teréz gettó utc húz 17 át z Comm szánh P helytart ren al kény meg zsi Tol J
névváltozt rend következ elö megtö z hiva konskripc tize csa l