14065.htm
CÍMSZÓ: Reich
SZEMÉLYNÉV: Reich Ignác
SZÓCIKK: "R. Ignác, író és
tanár, szül. Zsámbékon 1821., megh. Budapesten 1887 ápr. 18. Atyja hitközségi
jegyző volt s a Talmudba ő vezette be, majd Váradon tanult tovább s ott gimnáziumba
járt, később Pestre jött és nyelveket tanított. A szabadságharc idején lapokba
dolgozott és a zsidók magyarosodásának ügyét szolgálta. 1851-tól kezdve a pesti
hitközség iskoláinak hittantanára volt és bevezette a magyarnyelvű
hittantanitást. Írásai a Ben-Chananjában, Beth-Lechemben, a Magyar
Izraelitában, a Winter-féle Évkönyvben, Ung.-Jüd. Wochenschriftben jelentek
meg. Lefordította héberre Kölcsey Hymnus -át és ő maga is írt költeményeket.
Kötete: Honszerelmi dalok (Buda 1848). Leghíresebb és lexikográfusok által az
egész világon és e lexikon írásánál is felhasznált életrajzi gyűjteménye a
Bész-Él, Ehrentem- pelvérdienter ungarischer Israeliten (I-V., 1856-1865., 2.
kiad. 1878., 14 arcképpel), továbbá a nem kevésbé fontos: Besz-Lechem, Jahrbuch
zur Beförderung des Ackerbaues, des Handwerks und der Industrie unter den
Israeliten Ungars (2 köt. 1872-73). Egyéb müvei: Házi szertartás a két első
Peszach-éjjelre (1878); Mózes első könyve (ford. 1879)."
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 4065. címszó a lexikon =>
737. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
14065.htm
CÍMSZÓ: Reich
SZEMÉLYNÉV: Reich Ignác
SZÓCIKK: R. Ignác, író és tanár, szül. Zsámbékon 1821., megh. Budapesten
1887 ápr. 18. Atyja hitközségi jegyző volt s a Talmudba ő vezette be, majd
Váradon tanult tovább s ott gimnáziumba járt, később Pestre jött és nyelveket
tanított. A szabadságharc idején lapokba dolgozott és a zsidók magyarosodásának
ügyét szolgálta. 1851-tól kezdve a pesti hitközség iskoláinak hittantanára volt
és bevezette a magyarnyelvű hittantanitást. Írásai a Ben-Chananjában,
Beth-Lechemben, a Magyar Izraelitában, a Winter-féle Évkönyvben, Ung.-Jüd.
Wochenschriftben jelentek meg. Lefordította héberre Kölcsey Hymnus -át és ő
maga is írt költeményeket. Kötete: Honszerelmi dalok Buda 1848 . Leghíresebb és
lexikográfusok által az egész világon és e lexikon írásánál is felhasznált
életrajzi gyűjteménye a Bész-Él, Ehrentem- pelvérdienter ungarischer Israeliten
I-V., 1856-1865., 2. kiad. 1878., 14 arcképpel , továbbá a nem kevésbé fontos:
Besz-Lechem, Jahrbuch zur Beförderung des Ackerbaues, des Handwerks und der
Industrie unter den Israeliten Ungars 2 köt. 1872-73 . Egyéb müvei: Házi
szertartás a két első Peszach-éjjelre 1878 ; Mózes első könyve ford. 1879 .
14065.ht
CÍMSZÓ Reic
SZEMÉLYNÉV Reic Igná
SZÓCIKK R Ignác ír é tanár szül Zsámbéko 1821. megh Budapeste 188 ápr 18
Atyj hitközség jegyz vol Talmudb vezett be maj Várado tanul továb ot gimnáziumb
járt későb Pestr jöt é nyelveke tanított szabadsághar idejé lapokb dolgozot é
zsidó magyarosodásána ügyé szolgálta 1851-tó kezdv pest hitközsé iskoláina
hittantanár vol é bevezett magyarnyelv hittantanitást Írása Ben-Chananjában
Beth-Lechemben Magya Izraelitában Winter-fél Évkönyvben Ung.-Jüd
Wochenschriftbe jelente meg Lefordított héberr Kölcse Hymnu -á é mag i ír
költeményeket Kötete Honszerelm dalo Bud 184 Leghíreseb é lexikográfuso álta a
egés világo é lexiko írásáná i felhasznál életrajz gyűjtemény Bész-Él Ehrentem
pelvérdiente ungarische Israelite I-V. 1856-1865. 2 kiad 1878. 1 arcképpe
tovább ne kevésb fontos Besz-Lechem Jahrbuc zu Beförderun de Ackerbaues de
Handwerk un de Industri unte de Israelite Ungar köt 1872-7 Egyé müvei Ház
szertartá ké els Peszach-éjjelr 187 Móze els könyv ford 187
14065.h
CÍMSZ Rei
SZEMÉLYNÉ Rei Ign
SZÓCIK Igná í taná szü Zsámbék 1821 meg Budapest 18 áp 1 Aty hitközsé jegy
vo Talmud vezet b ma Várad tanu tová o gimnázium jár késő Pest jö nyelvek
tanítot szabadságha idej lapok dolgozo zsid magyarosodásán ügy szolgált 1851-t
kezd pes hitközs iskoláin hittantaná vo bevezet magyarnyel hittantanitás Írás
Ben-Chananjába Beth-Lechembe Magy Izraelitába Winter-fé Évkönyvbe Ung.-Jü
Wochenschriftb jelent me Lefordítot héber Kölcs Hymn - ma í költeményeke Kötet
Honszerel dal Bu 18 Leghírese lexikográfus ált egé világ lexik írásán felhaszná
életraj gyűjtemén Bész-É Ehrente pelvérdient ungarisch Israelit I-V 1856-1865
kia 1878 arcképp továb n kevés fonto Besz-Leche Jahrbu z Beförderu d Ackerbaue
d Handwer u d Industr unt d Israelit Unga kö 1872- Egy müve Há szertart k el
Peszach-éjjel 18 Móz el köny for 18
14065.
CÍMS Re
SZEMÉLYN Re Ig
SZÓCI Ign tan sz Zsámbé 182 me Budapes 1 á At hitközs jeg v Talmu veze m
Vára tan tov gimnáziu já kés Pes j nyelve taníto szabadságh ide lapo dolgoz zsi
magyarosodásá üg szolgál 1851- kez pe hitköz iskolái hittantan v beveze
magyarnye hittantanitá Írá Ben-Chananjáb Beth-Lechemb Mag Izraelitáb Winter-f
Évkönyvb Ung.-J Wochenschrift jelen m Lefordíto hébe Kölc Hym m költemények
Köte Honszere da B 1 Leghíres lexikográfu ál eg vilá lexi írásá felhaszn életra
gyűjtemé Bész- Ehrent pelvérdien ungarisc Israeli I- 1856-186 ki 187 arckép
tová kevé font Besz-Lech Jahrb Beförder Ackerbau Handwe Indust un Israeli Ung k
1872 Eg müv H szertar e Peszach-éjje 1 Mó e kön fo 1
14065
CÍM R
SZEMÉLY R I
SZÓC Ig ta s Zsámb 18 m Budape A hitköz je Talm vez Vár ta to gimnázi j ké
Pe nyelv tanít szabadság id lap dolgo zs magyarosodás ü szolgá 1851 ke p hitkö
iskolá hittanta bevez magyarny hittantanit Ír Ben-Chananjá Beth-Lechem Ma
Izraelitá Winter- Évkönyv Ung.- Wochenschrif jele Lefordít héb Köl Hy
költeménye Köt Honszer d Leghíre lexikográf á e vil lex írás felhasz életr
gyűjtem Bész Ehren pelvérdie ungaris Israel I 1856-18 k 18 arcké tov kev fon
Besz-Lec Jahr Beförde Ackerba Handw Indus u Israel Un 187 E mü szerta
Peszach-éjj M kö f
1406
CÍ
SZEMÉL
SZÓ I t Zsám 1 Budap hitkö j Tal ve Vá t t gimnáz k P nyel taní szabadsá i
la dolg z magyarosodá szolg 185 k hitk iskol hittant beve magyarn hittantani Í
Ben-Chananj Beth-Leche M Izraelit Winter Évköny Ung. Wochenschri jel Lefordí hé
Kö H költemény Kö Honsze Leghír lexikográ vi le írá felhas élet gyűjte Bés Ehre
pelvérdi ungari Israe 1856-1 1 arck to ke fo Besz-Le Jah Beförd Ackerb Hand
Indu Israe U 18 m szert Peszach-éj k