14857.htm
CÍMSZÓ: Szimchász Tóra
SZÓCIKK: "Szimchász
Tóra, a perikopikus tóraolvasás befejezésének és egyszersmind megkezdésének
örömünnepe, tisri hó 23. Liturgiai jellegzetességei a következők: A maariv (1. o.)
imába maarovisz-t iktatnak be. A tefiló (1. o.) szószerint megegyezik a semini
acereszkor mondottal. Egész kadis (1. o.), kidus (1. o.) és sehechejonu (1.
o.), majd átó horeszó (1. o.). Valamennyi Tórát kiveszik a frigyszekrényből és
velük kétszer körüljárják az emelvényt, vagy a templomhajót, közben az
ónó-szakaszokat mondják. Majd valamennyi Tórát visszahelyezik a
frigyszekrénybe, sok helyütt egyet vagy hármat tartanak künn, mellyel
(melyekkel) az előimádkozó a sémát (1. o.) mondja és echod elohénu-t (l.o.) a
félelmetes napokon használt szöveggel. Majd visszahelyezik a Tórát. Olenu,
árvák Kadisa. A reggeli imánál pijutok ; a tefiló a semini acereszkor mondottal
szószerint megegyezik. Egész kadis, én komóchó elmarad, átó horészó (1. o),
valamennyi Tórát kiveszik a frigyszekrényből, Isten tizenhárom tulajdonságát
nem mondják. Hét körmenet (1. Hakófósz). A Tórák visszahelyezése után hármat
tartanak künn.Semá és echod elóhénu a félelmetes napokon mondott szöveggel. Az
utolsó hetiszakaszt olvassák (1. Vezosz hábrochó) egészen az Móz. V. 33, 26.
versig, mely Mózes búcsúját tartalmazza. E Tórához a község minden jelenlévő
felnőtt férfitagját felszólítják. Majd a három Tóra vőlegény (1. Chó- szon)
felhívása következik. Az első felhívása Mérsusz (1. o.) kezdetű hosszabb
szakasz keretében történik. Ez a chaszan Tóra (1. o), kinek ré szére a Móz. V.
33, 27-től a könyv végéig terjedő verseket olvassák fel, mely Mózes haláláról
szól. Majd a második Tórából való olvasás következik. Ehhez a chaszan berésiszt
hívják szintén mé susz kezdetű, hosszabb szakasz keretében. A felolvasott rész
Móz. I.1,1.-től Móz. I. 2,3-ig terjed és a világ teremtéséről szól. Majd a
harmadik Tórát helyezik a felolvasóasztalra és fél kadist mondanak A
harmadikból a chaszan maftir részére felolvasott rész a semini acereszkor
felolvasottal szószerint megegyezik. A prófétai szakasz: Jósua Könyvének első
fejezete, mely az imént befejezett tórái történet egyenes folytatása, Mózes
haláláról s Jósua fellépéséről szól. Sziszu veszimchu (1. o.) kezdetű dal az
ünnep, a Tóra befejezés és újrakezdés örömére. Ásré (1. o.) jehallelu (1. o),
fél kadis. A muszaf a semini acereszkor mondottal szószerint megegyezik, a
kohaniták áldásosztása (1. Birchasz kohanim) nem a muszaf, hanem a sacharisz
keretében történik."
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a 4857. címszó a lexikon =>
852. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
14857.htm
CÍMSZÓ: Szimchász Tóra
SZÓCIKK: Szimchász Tóra, a perikopikus tóraolvasás befejezésének és
egyszersmind megkezdésének örömünnepe, tisri hó 23. Liturgiai jellegzetességei
a következők: A maariv 1. o. imába maarovisz-t iktatnak be. A tefiló 1. o.
szószerint megegyezik a semini acereszkor mondottal. Egész kadis 1. o. , kidus
1. o. és sehechejonu 1. o. , majd átó horeszó 1. o. . Valamennyi Tórát kiveszik
a frigyszekrényből és velük kétszer körüljárják az emelvényt, vagy a
templomhajót, közben az ónó-szakaszokat mondják. Majd valamennyi Tórát
visszahelyezik a frigyszekrénybe, sok helyütt egyet vagy hármat tartanak künn,
mellyel melyekkel az előimádkozó a sémát 1. o. mondja és echod elohénu-t l.o. a
félelmetes napokon használt szöveggel. Majd visszahelyezik a Tórát. Olenu,
árvák Kadisa. A reggeli imánál pijutok ; a tefiló a semini acereszkor mondottal
szószerint megegyezik. Egész kadis, én komóchó elmarad, átó horészó 1. o ,
valamennyi Tórát kiveszik a frigyszekrényből, Isten tizenhárom tulajdonságát
nem mondják. Hét körmenet 1. Hakófósz . A Tórák visszahelyezése után hármat
tartanak künn.Semá és echod elóhénu a félelmetes napokon mondott szöveggel. Az
utolsó hetiszakaszt olvassák 1. Vezosz hábrochó egészen az Móz. V. 33, 26.
versig, mely Mózes búcsúját tartalmazza. E Tórához a község minden jelenlévő
felnőtt férfitagját felszólítják. Majd a három Tóra vőlegény 1. Chó- szon
felhívása következik. Az első felhívása Mérsusz 1. o. kezdetű hosszabb szakasz
keretében történik. Ez a chaszan Tóra 1. o , kinek ré szére a Móz. V. 33,
27-től a könyv végéig terjedő verseket olvassák fel, mely Mózes haláláról szól.
Majd a második Tórából való olvasás következik. Ehhez a chaszan berésiszt
hívják szintén mé susz kezdetű, hosszabb szakasz keretében. A felolvasott rész
Móz. I.1,1.-től Móz. I. 2,3-ig terjed és a világ teremtéséről szól. Majd a
harmadik Tórát helyezik a felolvasóasztalra és fél kadist mondanak A
harmadikból a chaszan maftir részére felolvasott rész a semini acereszkor
felolvasottal szószerint megegyezik. A prófétai szakasz: Jósua Könyvének első
fejezete, mely az imént befejezett tórái történet egyenes folytatása, Mózes
haláláról s Jósua fellépéséről szól. Sziszu veszimchu 1. o. kezdetű dal az
ünnep, a Tóra befejezés és újrakezdés örömére. Ásré 1. o. jehallelu 1. o , fél
kadis. A muszaf a semini acereszkor mondottal szószerint megegyezik, a
kohaniták áldásosztása 1. Birchasz kohanim nem a muszaf, hanem a sacharisz keretében
történik.
14857.ht
CÍMSZÓ Szimchás Tór
SZÓCIKK Szimchás Tóra perikopiku tóraolvasá befejezéséne é egyszersmin
megkezdéséne örömünnepe tisr h 23 Liturgia jellegzetessége következők maari 1 o
imáb maarovisz- iktatna be tefil 1 o szószerin megegyezi semin acereszko
mondottal Egés kadi 1 o kidu 1 o é sehechejon 1 o maj át horesz 1 o Valamenny
Tórá kiveszi frigyszekrénybő é velü kétsze körüljárjá a emelvényt vag
templomhajót közbe a ónó-szakaszoka mondják Maj valamenny Tórá visszahelyezi
frigyszekrénybe so helyüt egye vag hárma tartana künn mellye melyekke a
előimádkoz sémá 1 o mondj é echo elohénu- l.o félelmete napoko használ
szöveggel Maj visszahelyezi Tórát Olenu árvá Kadisa reggel imáná pijuto tefil
semin acereszko mondotta szószerin megegyezik Egés kadis é komóch elmarad át
horész 1 valamenny Tórá kiveszi frigyszekrényből Iste tizenháro tulajdonságá ne
mondják Hé körmene 1 Hakófós Tórá visszahelyezés utá hárma tartana künn.Sem é
echo elóhén félelmete napoko mondot szöveggel A utols hetiszakasz olvassá 1
Vezos hábroch egésze a Móz V 33 26 versig mel Móze búcsújá tartalmazza Tóráho
közsé minde jelenlév felnőt férfitagjá felszólítják Maj háro Tór vőlegén 1 Chó
szo felhívás következik A els felhívás Mérsus 1 o kezdet hosszab szakas
keretébe történik E chasza Tór 1 kine r szér Móz V 33 27-tő köny végéi terjed
verseke olvassá fel mel Móze haláláró szól Maj másodi Tórábó val olvasá
következik Ehhe chasza berésisz hívjá szinté m sus kezdetű hosszab szakas
keretében felolvasot rés Móz I.1,1.-tő Móz I 2,3-i terje é vilá teremtésérő
szól Maj harmadi Tórá helyezi felolvasóasztalr é fé kadis mondana harmadikbó
chasza mafti részér felolvasot rés semin acereszko felolvasotta szószerin
megegyezik próféta szakasz Jósu Könyvéne els fejezete mel a imén befejezet tórá
történe egyene folytatása Móze haláláró Jósu fellépésérő szól Szisz veszimch 1
o kezdet da a ünnep Tór befejezé é újrakezdé örömére Ásr 1 o jehallel 1 fé
kadis musza semin acereszko mondotta szószerin megegyezik kohanitá áldásosztás
1 Birchas kohani ne muszaf hane sacharis keretébe történik
14857.h
CÍMSZ Szimchá Tó
SZÓCIK Szimchá Tór perikopik tóraolvas befejezésén egyszersmi megkezdésén
örömünnep tis 2 Liturgi jellegzetesség következő maar imá maarovisz iktatn b
tefi szószeri megegyez semi acereszk mondotta Egé kad kid sehechejo ma á hores
Valamenn Tór kivesz frigyszekrényb vel kétsz körüljárj emelvény va templomhajó
közb ónó-szakaszok mondjá Ma valamenn Tór visszahelyez frigyszekrényb s helyü
egy va hárm tartan kün melly melyekk előimádko sém mond ech elohénu l. félelmet
napok haszná szövegge Ma visszahelyez Tórá Olen árv Kadis regge imán pijut tefi
semi acereszk mondott szószeri megegyezi Egé kadi komóc elmara á horés valamenn
Tór kivesz frigyszekrénybő Ist tizenhár tulajdonság n mondjá H körmen Hakófó Tór
visszahelyezé ut hárm tartan künn.Se ech elóhé félelmet napok mondo szövegge
utol hetiszakas olvass Vezo hábroc egész Mó 3 2 versi me Móz búcsúj tartalmazz
Tóráh közs mind jelenlé felnő férfitagj felszólítjá Ma hár Tó vőlegé Ch sz
felhívá következi el felhívá Mérsu kezde hossza szaka keretéb történi chasz Tó
kin szé Mó 3 27-t kön végé terje versek olvass fe me Móz halálár szó Ma másod
Tóráb va olvas következi Ehh chasz berésis hívj szint su kezdet hossza szaka
keretébe felolvaso ré Mó I.1,1.-t Mó 2,3- terj vil teremtésér szó Ma harmad Tór
helyez felolvasóasztal f kadi mondan harmadikb chasz maft részé felolvaso ré
semi acereszk felolvasott szószeri megegyezi prófét szakas Jós Könyvén el
fejezet me imé befejeze tór történ egyen folytatás Móz halálár Jós fellépésér
szó Szis veszimc kezde d ünne Tó befejez újrakezd örömér Ás jehalle f kadi musz
semi acereszk mondott szószeri megegyezi kohanit áldásosztá Bircha kohan n
musza han sachari keretéb történi
14857.
CÍMS Szimch T
SZÓCI Szimch Tó perikopi tóraolva befejezésé egyszersm megkezdésé örömünne
ti Liturg jellegzetessé következ maa im maarovis iktat tef szószer megegye sem
aceresz mondott Eg ka ki sehechej m hore Valamen Tó kives frigyszekrény ve kéts
körüljár emelvén v templomhaj köz ónó-szakaszo mondj M valamen Tó visszahelye
frigyszekrény hely eg v hár tarta kü mell melyek előimádk sé mon ec elohén l
félelme napo haszn szövegg M visszahelye Tór Ole ár Kadi regg imá piju tef sem
aceresz mondot szószer megegyez Eg kad komó elmar horé valamen Tó kives frigyszekrényb
Is tizenhá tulajdonsá mondj körme Hakóf Tó visszahelyez u hár tarta künn.S ec
elóh félelme napo mond szövegg uto hetiszaka olvas Vez hábro egés M vers m Mó
búcsú tartalmaz Tórá köz min jelenl feln férfitag felszólítj M há T vőleg C s
felhív következ e felhív Mérs kezd hossz szak kereté történ chas T ki sz M 27-
kö vég terj verse olvas f m Mó halálá sz M máso Tórá v olva következ Eh chas
berési hív szin s kezde hossz szak keretéb felolvas r M I.1,1.- M 2,3 ter vi
teremtésé sz M harma Tó helye felolvasóaszta kad monda harmadik chas maf rész
felolvas r sem aceresz felolvasot szószer megegyez prófé szaka Jó Könyvé e
fejeze m im befejez tó törté egye folytatá Mó halálá Jó fellépésé sz Szi veszim
kezd ünn T befeje újrakez örömé Á jehall kad mus sem aceresz mondot szószer
megegyez kohani áldásoszt Birch koha musz ha sachar kereté történ
14857
CÍM Szimc
SZÓC Szimc T perikop tóraolv befejezés egyszers megkezdés örömünn t Litur
jellegzetess követke ma i maarovi ikta te szósze megegy se aceres mondot E k k
seheche hor Valame T kive frigyszekrén v két körüljá emelvé templomha kö
ónó-szakasz mond valame T visszahely frigyszekrén hel e há tart k mel melye
előimád s mo e elohé félelm nap hasz szöveg visszahely Tó Ol á Kad reg im pij
te se aceres mondo szósze megegye E ka kom elma hor valame T kive frigyszekrény
I tizenh tulajdons mond körm Hakó T visszahelye há tart künn. e eló félelm nap
mon szöveg ut hetiszak olva Ve hábr egé ver M búcs tartalma Tór kö mi jelen fel
férfita felszólít h vőle felhí követke felhí Mér kez hoss sza keret törté cha k
s 27 k vé ter vers olva M halál s más Tór olv követke E cha berés hí szi kezd
hoss sza kereté felolva I.1,1. 2, te v teremtés s harm T hely felolvasóaszt ka
mond harmadi cha ma rés felolva se aceres felolvaso szósze megegye próf szak J
Könyv fejez i befeje t tört egy folytat M halál J fellépés s Sz veszi kez ün
befej újrake öröm jehal ka mu se aceres mondo szósze megegye kohan áldásosz
Birc koh mus h sacha keret törté
1485
CÍ Szim
SZÓ Szim periko tóraol befejezé egyszer megkezdé örömün Litu jellegzetes
követk m maarov ikt t szósz megeg s acere mondo sehech ho Valam kiv frigyszekré
ké körülj emelv templomh k ónó-szakas mon valam visszahel frigyszekré he h tar
me mely előimá m eloh félel na has szöve visszahel T O Ka re i pi t s acere
mond szósz megegy k ko elm ho valam kiv frigyszekrén tizen tulajdon mon kör Hak
visszahely h tar künn el félel na mo szöve u hetisza olv V háb eg ve búc
tartalm Tó k m jele fe férfit felszólí vől felh követk felh Mé ke hos sz kere
tört ch 2 v te ver olv halá má Tó ol követk ch beré h sz kez hos sz keret
felolv I.1,1 2 t teremté har hel felolvasóasz k mon harmad ch m ré felolv s
acere felolvas szósz megegy pró sza Köny feje befej tör eg folyta halá fellépé
S vesz ke ü befe újrak örö jeha k m s acere mond szósz megegy koha áldásos Bir
ko mu sach kere tört