15163.htm
CÍMSZÓ: Ulászló levele
SZÓCIKK: Ulászló levele.
Pozsony városa 1508 májusában a zsidók kárára királyi levelet szerzett amely
elengedte a kamatok visszafizetését az ottani polgároknak, a szegényeknek pedig,
akik adósságukat egész vagyonukkal sem tudták le törleszteni, megengedte, hogy
csak annyit fizessenek, amennyit bírnak. A zsidókat érzékenyen sújtotta ez a
királyi rendelet, mire Mendel Jakab (l. o.) zsidó prefektus révén kérték a
rendelet érvénytelenítését. Öt héttel később a király a rendeletet csakugyan
visszavonta egy levélben, amit a zsidó prefektusnak adott azzal a meghagyással,
hogy Pozsony városa a közte és a zsidók között felmerült viszályt igazságosan
intézze el. A prefektus, aki tudta, hogy az erélytelen királyi szónak kevés
foganatja lenne a pozsonyi hatóságok előtt, Anna királynétól is vitt egy
leiratot Pozsonynak. A királyné, hivatkozással a király levelére, a maga
részéről is intette a várost az ügy méltányos rendezésére, mert nem volt hajlandó
eltűrni, hogy a zsidókat az igazság ellenére elnyomják.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 5163. címszó a lexikon =>
924. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
15163.htm
CÍMSZÓ: Ulászló levele
SZÓCIKK: Ulászló levele. Pozsony városa 1508 májusában a zsidók kárára
királyi levelet szerzett amely elengedte a kamatok visszafizetését az ottani
polgároknak, a szegényeknek pedig, akik adósságukat egész vagyonukkal sem
tudták le törleszteni, megengedte, hogy csak annyit fizessenek, amennyit
bírnak. A zsidókat érzékenyen sújtotta ez a királyi rendelet, mire Mendel Jakab
l. o. zsidó prefektus révén kérték a rendelet érvénytelenítését. Öt héttel
később a király a rendeletet csakugyan visszavonta egy levélben, amit a zsidó
prefektusnak adott azzal a meghagyással, hogy Pozsony városa a közte és a
zsidók között felmerült viszályt igazságosan intézze el. A prefektus, aki
tudta, hogy az erélytelen királyi szónak kevés foganatja lenne a pozsonyi
hatóságok előtt, Anna királynétól is vitt egy leiratot Pozsonynak. A királyné,
hivatkozással a király levelére, a maga részéről is intette a várost az ügy
méltányos rendezésére, mert nem volt hajlandó eltűrni, hogy a zsidókat az
igazság ellenére elnyomják.
15163.ht
CÍMSZÓ Ulászl level
SZÓCIKK Ulászl levele Pozson város 150 májusába zsidó kárár király levele
szerzet amel elengedt kamato visszafizetésé a ottan polgároknak szegényekne
pedig aki adósságuka egés vagyonukka se tudtá l törleszteni megengedte hog csa
annyi fizessenek amennyi bírnak zsidóka érzékenye sújtott e király rendelet mir
Mende Jaka l o zsid prefektu révé kérté rendele érvénytelenítését Ö hétte későb
királ rendelete csakugya visszavont eg levélben ami zsid prefektusna adot azza
meghagyással hog Pozson város közt é zsidó közöt felmerül viszály igazságosa
intézz el prefektus ak tudta hog a erélytele király szóna kevé foganatj lenn
pozsony hatóságo előtt Ann királynétó i vit eg leirato Pozsonynak királyné
hivatkozássa királ levelére mag részérő i intett város a üg méltányo
rendezésére mer ne vol hajland eltűrni hog zsidóka a igazsá ellenér elnyomják
15163.h
CÍMSZ Ulász leve
SZÓCIK Ulász level Pozso váro 15 májusáb zsid kárá királ level szerze ame
elenged kamat visszafizetés otta polgárokna szegényekn pedi ak adósságuk egé
vagyonukk s tudt törleszten megengedt ho cs anny fizessene amenny bírna zsidók
érzékeny sújtot királ rendele mi Mend Jak zsi prefekt rév kért rendel
érvénytelenítésé hétt késő kirá rendelet csakugy visszavon e levélbe am zsi
prefektusn ado azz meghagyássa ho Pozso váro köz zsid közö felmerü viszál
igazságos intéz e prefektu a tudt ho erélytel királ szón kev foganat len pozson
hatóság előt An királynét vi e leirat Pozsonyna királyn hivatkozáss kirá
levelér ma részér intet váro ü méltány rendezésér me n vo hajlan eltűrn ho
zsidók igazs ellené elnyomjá
15163.
CÍMS Ulás lev
SZÓCI Ulás leve Pozs vár 1 májusá zsi kár kirá leve szerz am elenge kama
visszafizeté ott polgárokn szegények ped a adósságu eg vagyonuk tud törleszte
megenged h c ann fizessen amenn bírn zsidó érzéken sújto kirá rendel m Men Ja
zs prefek ré kér rende érvénytelenítés hét kés kir rendele csakug visszavo
levélb a zs prefektus ad az meghagyáss h Pozs vár kö zsi köz felmer viszá
igazságo inté prefekt tud h erélyte kirá szó ke fogana le pozso hatósá elő A
királyné v leira Pozsonyn király hivatkozás kir levelé m részé inte vár méltán
rendezésé m v hajla eltűr h zsidó igaz ellen elnyomj
15163
CÍM Ulá le
SZÓC Ulá lev Poz vá május zs ká kir lev szer a eleng kam visszafizet ot
polgárok szegénye pe adósság e vagyonu tu törleszt megenge an fizesse amen bír
zsid érzéke sújt kir rende Me J z prefe r ké rend érvényteleníté hé ké ki
rendel csaku visszav levél z prefektu a a meghagyás Poz vá k zs kö felme visz
igazság int prefek tu erélyt kir sz k fogan l pozs hatós el királyn leir
Pozsony királ hivatkozá ki level rész int vá méltá rendezés hajl eltű zsid iga
elle elnyom
1516
CÍ Ul l
SZÓ Ul le Po v máju z k ki le sze elen ka visszafize o polgáro szegény p
adóssá vagyon t törlesz megeng a fizess ame bí zsi érzék súj ki rend M pref k
ren érvénytelenít h k k rende csak vissza levé prefekt meghagyá Po v z k felm
vis igazsá in prefe t erély ki s foga poz ható e király lei Pozson kirá
hivatkoz k leve rés in v mélt rendezé haj elt zsi ig ell elnyo