15451.htm
CÍMSZÓ: Zempléni P.Gyula
SZEMÉLYNÉV: Zempléni
Gyula
SZÓCIKK: Zempléni P. Gyula*, író,
hírlapíró és műfordító, szül. Tállyán 1856., megh. Budapesten 1902. Miután Kassán
elvégezte a gimnáziumot és a jogakadémiát, a hírlapírói pályára lépett. Előbb
kassai lapoknak dolgozott. Több évtizeden át a Magyarország külpolitikai
rovatát vezette, ezenkívül a Magyar Ifjúság c. lapot is szerkesztette. Sok
idegen regényt és színművet fordított. A legértékesebbek Verne- és Maupassant
fordításai.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a 5451. címszó a lexikon =>
973. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
15451.htm
CÍMSZÓ: Zempléni P.Gyula
SZEMÉLYNÉV: Zempléni Gyula
SZÓCIKK: Zempléni P. Gyula*, író, hírlapíró és műfordító, szül. Tállyán
1856., megh. Budapesten 1902. Miután Kassán elvégezte a gimnáziumot és a
jogakadémiát, a hírlapírói pályára lépett. Előbb kassai lapoknak dolgozott.
Több évtizeden át a Magyarország külpolitikai rovatát vezette, ezenkívül a
Magyar Ifjúság c. lapot is szerkesztette. Sok idegen regényt és színművet
fordított. A legértékesebbek Verne- és Maupassant fordításai.
15451.ht
CÍMSZÓ Zemplén P.Gyul
SZEMÉLYNÉV Zemplén Gyul
SZÓCIKK Zemplén P Gyula* író hírlapír é műfordító szül Tállyá 1856. megh
Budapeste 1902 Miutá Kassá elvégezt gimnáziumo é jogakadémiát hírlapíró pályár
lépett Előb kassa lapokna dolgozott Töb évtizede á Magyarorszá külpolitika
rovatá vezette ezenkívü Magya Ifjúsá c lapo i szerkesztette So idege regény é
színműve fordított legértékesebbe Verne é Maupassan fordításai
15451.h
CÍMSZ Zemplé P.Gyu
SZEMÉLYNÉ Zemplé Gyu
SZÓCIK Zemplé Gyula ír hírlapí műfordít szü Tálly 1856 meg Budapest 190
Miut Kass elvégez gimnázium jogakadémiá hírlapír pályá lépet Elő kass lapokn
dolgozot Tö évtized Magyarorsz külpolitik rovat vezett ezenkív Magy Ifjús lap
szerkesztett S ideg regén színműv fordítot legértékesebb Vern Maupassa
fordítása
15451.
CÍMS Zempl P.Gy
SZEMÉLYN Zempl Gy
SZÓCI Zempl Gyul í hírlap műfordí sz Táll 185 me Budapes 19 Miu Kas elvége
gimnáziu jogakadémi hírlapí pály lépe El kas lapok dolgozo T évtize Magyarors
külpoliti rova vezet ezenkí Mag Ifjú la szerkesztet ide regé színmű fordíto
legértékeseb Ver Maupass fordítás
15451
CÍM Zemp P.G
SZEMÉLY Zemp G
SZÓC Zemp Gyu hírla műford s Tál 18 m Budape 1 Mi Ka elvég gimnázi
jogakadém hírlap pál lép E ka lapo dolgoz évtiz Magyaror külpolit rov veze
ezenk Ma Ifj l szerkeszte id reg színm fordít legértékese Ve Maupas fordítá
1545
CÍ Zem P.
SZEMÉL Zem
SZÓ Zem Gy hírl műfor Tá 1 Budap M K elvé gimnáz jogakadé hírla pá lé k lap
dolgo évti Magyaro külpoli ro vez ezen M If szerkeszt i re szín fordí
legértékes V Maupa fordít