15489.htm
CÍMSZÓ: Zsidó a magyar rergényirodalomban
SZÓCIKK: "Zsidó a
magyar regényirodalomban. A magyar regény- és novellairodalomnak a XIX. sz.
elejéig nyúló bevezető korszakában, amidőn csak fordításokkal, átdolgozásokkal és
magyarításokkal találkozunk, ritkán szerepel a zsidó alakja. Faludi Ferenc
novellagyüjteményében csupán említést tesz egy pénzkölcsönző zsidóról (Téli
éjtszakák, 1787), Mikes Kelemennél már cselekvő személy a zsidó, ki
drágakövekkel, rabokkal kereskedik és bejáratos a spanyol vicekirály udvarába
(Mulatságos napok). Dugonics András: Aranyperecek c. regényeben (1790) pedig a
cselekmény egyik mozgató eleme: Náthán, a szívtelen, csaló, pénzsóvár zsidó,
Ákos fejedelem udvarának gyöngy- és drágakőbecsűse. A Fáy Andrással kezdődő
eredeti magyar regényírás korának hangulatában már ott él a zsidók
egyenjogúsításának gondolata. A zsidók társadalmi és politikai helyzetének
kérdése, az emancipáció problémája irányzatossá tette irodalmunkban a zsidó
alakok szerepeltetését. Stancsics Mihály a jogtalanul üldözött és oknélkül
gyűlölt zsidóvallású embertársainak ajánlja Pazardi c. elbeszélését (1836),
melyben a józanul gazdálkodó, szorgalmas zsidót szembeállítja a tékozló
nagybirtokossal. Fáy Andrásnak Salamon c. életképe (1838) ad alkalmat, hogy
elmélkedjék a zsidók helyzetének javításáról. A zsidók bűne a társadalom hibája
és a társadalom kötelessége : emberré tenni a zsidót. Az emancipáció kérdésének
aktualitása érződik ki Jósika Miklós romantikus regényeinek zsidó rajzaiból.
Kissé eszményített zsidó alakjaiban rámutat a méltánytalanul üldözöttek
erényeire, az egyenjogúsítás szükségére, arra az embertelenségre, hogy a
vallása miatt még mindig üldözik a zsidót. A csehek Magyarországban c.
regényében (1839) Komoróczi Péter rablóvárában szenved Ábrahám, leendő veje,
Naftáli és fogadott leánya, a szépséges, nemeslelkű Aminha. A zsidónak nevelt
Aminha keresztény leány, kinek Mátyás király megengedi, hogy a zsidó ifjú
felesége legyen. Eszter c. regényének (1853) hőse a szép Eszter, Lévi zsidó
unokája, Kázmér lengyel király kedvese lesz, mert azt hiszi: így segíthet a
sokat szenvedett, elnyomott zsidótestvérein. Jósika a magyar zsidóság
szabadságharci nemes magatartását és hazafias szellemét Hirsch Icig kocsmáros
személyében példázza (Egy magyar család a forradalom alatt, 1861-1862). Egyik
novellájában a vegyes házasság belső életét világítja meg (Gazdagság nem
boldogság, 1847), egy-két zsidó alakjában a visszataszító jellemtulajdonságokat
domborítja ki: Roderich bűnrészes a gazul szerzett vagyon gyűjtésében (Akarat
és hajlam, 1845), a rabló és uzsorás zsidó rettegteti egy pesti ház lakóit (Egy
kétemeletes ház Pesten.1847)Az emancipáció szellemében íródott Ormos Zsigmond
Vér és bosszú c. regénye (1841), melyben a gonosz, elvetemedett zsidó apával
szemben a fia képviseli a derék, becsületes, hazafias zsidót. Eötvös József
báró zsidó regényalakját kedvezőtlen színben mutatja be. Tervszerűen, hogy
igazolja a jogegyenlőtlenség káros következményeit. A zsidók hibáiért a
társadalomra hárítja a felelősséget. A zsidónak nem engedték meg, hogy
tisztességes munkával keresse meg kenyerét, a zsidót eltiltották a nemesebb
pályáktól. A zsidók emancipációjáról írt tanulmányának egy-két gondolata
húzódik meg A falu jegyzője (1845) züllött, üveges zsidójának alakrajza mögött.
Jósika, Eötvös, Vajda Péter liberalizmusával szemben Nagy Ignác bántó cinizmussal
festi feketére az emancipáció gondolatát. Nem híve az egyenjogúsítás
eszméjének; fél, hogy a felszabadulás szabad utat enged a zsidó bűnök terjedésének,
sőt szerinte még a zsidók magyarosodása is csak ravasz számítás, hogy mielőbb
eljussanak a korlátlan bűnözés törvényszentesítette lehetőségéhez, az
emancipációhoz. Zsidó alakjai kevés kivétellel uzsorások vagy Sue-féle
gonosztevők: a zsivánnyá vedlett Móric, kinek feleségét Sobri haramia
megszöktette (Magyar titkok, 1844), a gazdag Dávid zsidó orvos fia, ki
kereszténnyé lett és rabló meg apagyilkos egy személyben (A nagyravágyó, 1842),
a zsidó uzsorás, ágens, orgazda (Torzképek, 1844), kikben semmi emberi vonás
nincs, a hajhász, ki még sódart is eszik, csakhogy a kurta nemesnél céljához
jusson (A hajhász, 1844). Történeti novelláiban több emberséggel rajzolja zsidó
alakjait: Esztert, Jósua ben Ascher zsidó orvos leányát (Villámhegy, 1838) és
Reginát, az öreg Jochaj gyermekét, kit Leone, a király törvénytelen fia,
elrabol (A hitrabság, 1843). A 40-es években Nagy Ignác divatossá és népszerűvé
tette az életképeket. Ezeknek genrealakjai között igen gyakran tűnik fel a
zsidó karikaturává torzított figurája: a batyus zsidó, kit a betyár szalonnával
etet (sűrűn előforduló motivum ez időszak irodalmában), a gazdag zsidó kitől
Zöld Marci elveszi a pénzét (Gaal József: Igaz osztály, 1846), a zsidó ügynök,
ki kiforgatja vagyonából a földbirtokost, a gyufaárus zsidógyerek, a házaló
zsidó, a hajhász stb. (Varga Soma, Császár Ferenc, Lakner Sándor stb.
életképeiben). Leleményes rosszindulat és antiszemita stílus jellemzi Bernát
Gáspár életképeinek zsidó rajzait. Kígyósszemű, mulatt-göndör zsidó uzsorásról
beszél az iró, ki még korainak tartja az emancipációt és rettegve látja, mint
lepik el Budapestet a haszonleső zsidók. (Alföldi gyors¬szekéren, Táblabíró,
Jajvár stb., 1844). Hasonló elfogultsággal szerepelteti Kúthy Lajos : Hazai
rejtelmek c. bűnügyi regényében (1846) művé¬nek két gonosztevőjét: Márkot és
Löblt. Löbl Simon : dúsgazdag kereskedő, uzsorás, szívtelen csaló, az emberiség
söpredéke ; Márk, a zsidó orvos, alávaló jellem, lelketlen, hitvány
erkölcstelen. Kúthy határtalan zsidógyűlölete íveken keresztül kéjjel merül el
a zsidó gazságok részletezésében. Ugyanez a gyalázkodó hang uralkodik
novelláiban is. A Kúthy-féle novellaírók (Kleh István, Nagy Sándor stb.)
mellett mind gyakrabban találkozni a zsidó vonatkozású iránynovellák
szerzőivel. Az elnyomott zsidók érdekében, az előítéletek ellen írják
elbeszéléseiket: Ney Ferenc, Martonffy Ignác, Hatvani Gábor, Szegfi Mór stb. A
szabadságharc után Jókai Mór regényköltészetében gazdag sora vonul fel a zsidó
alakoknak. A magyar zsidók hősiessége a szabadságharcban Jókai szemében fokozta
a zsidók emberi értékét és romantikus világszemléletében ez a hazafias
megnyilatkozás örök időkre kiható jogigénnyé magasodott. Müveinek zsidó
szereplői és antiszemita figurái: gondolkodásának és erkölcsi felfogásának
objektivációi. Számos felejthetetlen zsidó alakot teremtett meg : Rotheisel
Ábrahámot (Rab Ráby), Pelikán Samut (Sárga Rózsa), Salamon zsibárust (A kőszívű
ember fiai) stb. s mellettük a zsidó könyörületesség és emberszeretet nemes
képviselőit. Ha van is Jókai regényeiben néhány szemtelen vonásokkal motivált
zsidó, ezek csak a környezet hatása alatt embertelenedtek el (Rakamszar,
Degond). Jókainál nem a zsidók, hanem az antiszemiták a leglelketlenebb
uzsorások. Zsidógyűlölő alakjaiban a szellemi és a lelki kulturátlanságot domborította
ki elsősorban karaktervonássá. Végzetes életzökkenőnek tartotta a hitehagyást
és ezt éreztette is a hitehagyó jellemének megfestésében. A vallásához
ragaszkodó hőst ellenben igaz emberi tulajdonsá¬gokkal ruházta fel (A mi
lengyelünk) Vas Gereben novelláiban hagyományos zsidó típusokra akadunk, de a
furfangos, humorosan megrajzoló zsidó alakja mellett bemutatja az új generáció
zsidó emberét is, a szabadabb légkörben élő zsidó orvost. (Régi jó idők, 1855).
Bérczy Károly a régmúltba megy vissza, hogy igazolja a maga felfogását:
Magyarországon jobb dolga volt a zsidóknak, mint a keresztényeknek. A hatalmas
vagyonnal rendelkező Dávid még Endre királyt is a kezében tartotta (Egy zsidó a
XIII században, 1854). A gazdag zsidó személye egyébként is kedves témája volt
íróinknak. Észrevették a meggazdagodott zsidók rossz tulajdonságait : Berger
Simon lenézi a szerény viszonyok közt élő ismerőseit (Beöthy László : Goldbach
et, Comp. füszerkereskedése, 1858), az előneves Salamon mindenáron mágnás
rokonságba akar jutni (Vadnai Károly : Téli estékre, 1862). Abonyi Lajos
regényének tendenciája még a zsidó emancipáció (Kenyér és becsület, 1887), de
már a kor realista regényirodalma érdekesebb, újszerűbb problémák ütköző
pontjába állítja a zsidót. Az ősi és a szerzett vagyon harcában szembe kerül
egymással a született arisztokrácia és az újonnan felemelkedő zsidó bankokrácia
(Ábrányi Kornél: Régi és új nemesek, 1881; Kazár Emil: Ősök és unokák, 1881). A
zsidó érvényesülésének szédítő pályáját rajzolja meg Tolnai Lajos: Báróné
ténsasszony c. regénye (1882) hősének emelkedésében. Schwindler, a galíciai
zsidó, főorvos, követ, báró lesz, majd bekövetkezik az anyagi romlás és a
főorvosnak szöknie kell. Hasonlóan bukásba fullad Fridényi bankár törtetése is.
Tönkre¬megy a bank, amelyet feleségének ügyessége, hozzáértése virágzóvá tett.
(Acsády Ignác : Fridényi bank, 1882). Egy egész zsidó család buká¬sának
történetét adja Csiky Gergely Atlasz család c. regényében (1890). A zsidóság
életének egyik szomorú jelenségét tárja fel, miként lesz semmivé a második
nemzedék kezén az apák szorgalmas munkával szerzett vagyona. Mikszáth Kálmán
regényeiben, novelláiban a tótok és palócok híven megformált alakjai mellé
felsorakoznak a zsidó típusok is. Ezeket javarészt vidéki tartózkodásának
emlékeiből vetítette vissza müvének lapjaira. A távlat fölényével szem¬lélte
alakjait és nem tett kivételt a zsidókkal sem. Általában a humor és a gúny
reflektorával világít rájuk (Szent Péter esernyője, A körtvélyesi csiny stb.) s
ha műve alaphangja a szatíra, zsidó figurái még inkább ennek a szellemnek
légkörében mozognak (Új Zrínyiász). Néha azonban a tárgyilagosság választó
hűvösségén némi melegség is átszüremlik zsidó rajzaiba (A batyus zsidó leánya).
A XX. sz. magyar regényírói inkább a fővárosi zsidók életéből sa lipótvárosi
zsidóság szalonjaiból veszik zsidó alakjaikat. A zsidó család belső életébe
enged bepillantást KóborTamás :Budapest, 1901; Ki a gettóból, 1911; Hamupipőke
őnagysága, 1911), a lipótvárosi gazdag zsidók társaséletének világát mutatja be
Ambrus Zoltán : (Berzsenyi báró és családja, 1902), ennek a társadalmi rétegnek
személyeit és éíetepizódjait tette gúny tárgyává Molnár Ferenc, ki Andor c.
regényében 1918) egy pesti zsidó fiatalember történetét írta meg.Molnár
szívesen sző regényeibe egy-egy zsidó anekdotát is (A gőzoszlop, 1926). A
melegséggel, humorosan vagy reálisan megrajzolt zsidó epizódalakok sorából
(Rákosi Viktor, Móricz Pál, Farkas Pál stb.) messze kiemelkedik Heim Poldi
zsidó tüzér, ki a szabadságharc délvidéki küzdelmeiben halt hősi halált.
(Herczeg Ferenc: A hét sváb, 1916. Az író, midőn regényét színpadra átdolgozta,
a drámába nem vette föl a zsidó alakját. A fekete lovas 1919). A világháború
utáni idők szellemében kapott formát Szabó Dezső Az elsodort falu c. regénye (1919),
melyben az író a magyarság pusztulásának egyik legfőbb okát a zsidóság
gazdasági és társadalmi előretörésében látja. A zsidó intellektuelek
szellemakarásai kapnak tendenciát Babits Mihály regényeiben (Timár Virgil fia,
stb.) Móricz Zsigmond a zsidóságnak a vidéki magyarsággal való keveredését
teszi problémává (Kivilágos kivirradatig, 1926), Erdős René útraindulásának
helyét, a vidéki hithű zsidó család életét (Az új sarj, 1920) és a
kikeresztelkedett zsidók erkölcsi világát (Báró Herzfeld Clarisse, 1926)
rajzolja meg. Hatvany Lajos pedig trilógiában szándékozik feldolgozni az
asszimiláló magyar zsidóság minden kérdéskomplexumát (Urak és emberek). Az
utolsó évek zsidó hőssel, zsidó miliőben játszó regényei mellett (Szirmai Rezső
Menekülő lelkek, Földi Mihály A halasi Hirsch-fiú) Biró Lajos A bazini zsidók
c. müvében (1921). magát a. zsidóságot teszi meg hőssé. Az író a XVI.sz.-i
vérváddal kapcsolatban rámutat arra a haszonra, mely a zsidóság számára az
antiszemitizmusból reakcióként fakad. "
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 5489. címszó a lexikon =>
984. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
15489.htm
CÍMSZÓ: Zsidó a magyar rergényirodalomban
SZÓCIKK: Zsidó a magyar regényirodalomban. A magyar regény- és
novellairodalomnak a XIX. sz. elejéig nyúló bevezető korszakában, amidőn csak
fordításokkal, átdolgozásokkal és magyarításokkal találkozunk, ritkán szerepel
a zsidó alakja. Faludi Ferenc novellagyüjteményében csupán említést tesz egy
pénzkölcsönző zsidóról Téli éjtszakák, 1787 , Mikes Kelemennél már cselekvő személy
a zsidó, ki drágakövekkel, rabokkal kereskedik és bejáratos a spanyol vicekirály
udvarába Mulatságos napok . Dugonics András: Aranyperecek c. regényeben 1790
pedig a cselekmény egyik mozgató eleme: Náthán, a szívtelen, csaló, pénzsóvár
zsidó, Ákos fejedelem udvarának gyöngy- és drágakőbecsűse. A Fáy Andrással
kezdődő eredeti magyar regényírás korának hangulatában már ott él a zsidók
egyenjogúsításának gondolata. A zsidók társadalmi és politikai helyzetének
kérdése, az emancipáció problémája irányzatossá tette irodalmunkban a zsidó
alakok szerepeltetését. Stancsics Mihály a jogtalanul üldözött és oknélkül
gyűlölt zsidóvallású embertársainak ajánlja Pazardi c. elbeszélését 1836 ,
melyben a józanul gazdálkodó, szorgalmas zsidót szembeállítja a tékozló nagybirtokossal.
Fáy Andrásnak Salamon c. életképe 1838 ad alkalmat, hogy elmélkedjék a zsidók
helyzetének javításáról. A zsidók bűne a társadalom hibája és a társadalom
kötelessége : emberré tenni a zsidót. Az emancipáció kérdésének aktualitása
érződik ki Jósika Miklós romantikus regényeinek zsidó rajzaiból. Kissé
eszményített zsidó alakjaiban rámutat a méltánytalanul üldözöttek erényeire, az
egyenjogúsítás szükségére, arra az embertelenségre, hogy a vallása miatt még
mindig üldözik a zsidót. A csehek Magyarországban c. regényében 1839 Komoróczi
Péter rablóvárában szenved Ábrahám, leendő veje, Naftáli és fogadott leánya, a
szépséges, nemeslelkű Aminha. A zsidónak nevelt Aminha keresztény leány, kinek
Mátyás király megengedi, hogy a zsidó ifjú felesége legyen. Eszter c.
regényének 1853 hőse a szép Eszter, Lévi zsidó unokája, Kázmér lengyel király
kedvese lesz, mert azt hiszi: így segíthet a sokat szenvedett, elnyomott
zsidótestvérein. Jósika a magyar zsidóság szabadságharci nemes magatartását és
hazafias szellemét Hirsch Icig kocsmáros személyében példázza Egy magyar család
a forradalom alatt, 1861-1862 . Egyik novellájában a vegyes házasság belső
életét világítja meg Gazdagság nem boldogság, 1847 , egy-két zsidó alakjában a
visszataszító jellemtulajdonságokat domborítja ki: Roderich bűnrészes a gazul
szerzett vagyon gyűjtésében Akarat és hajlam, 1845 , a rabló és uzsorás zsidó
rettegteti egy pesti ház lakóit Egy kétemeletes ház Pesten.1847 Az emancipáció
szellemében íródott Ormos Zsigmond Vér és bosszú c. regénye 1841 , melyben a
gonosz, elvetemedett zsidó apával szemben a fia képviseli a derék, becsületes,
hazafias zsidót. Eötvös József báró zsidó regényalakját kedvezőtlen színben
mutatja be. Tervszerűen, hogy igazolja a jogegyenlőtlenség káros következményeit.
A zsidók hibáiért a társadalomra hárítja a felelősséget. A zsidónak nem
engedték meg, hogy tisztességes munkával keresse meg kenyerét, a zsidót
eltiltották a nemesebb pályáktól. A zsidók emancipációjáról írt tanulmányának
egy-két gondolata húzódik meg A falu jegyzője 1845 züllött, üveges zsidójának
alakrajza mögött. Jósika, Eötvös, Vajda Péter liberalizmusával szemben Nagy
Ignác bántó cinizmussal festi feketére az emancipáció gondolatát. Nem híve az
egyenjogúsítás eszméjének; fél, hogy a felszabadulás szabad utat enged a zsidó
bűnök terjedésének, sőt szerinte még a zsidók magyarosodása is csak ravasz
számítás, hogy mielőbb eljussanak a korlátlan bűnözés törvényszentesítette
lehetőségéhez, az emancipációhoz. Zsidó alakjai kevés kivétellel uzsorások vagy
Sue-féle gonosztevők: a zsivánnyá vedlett Móric, kinek feleségét Sobri haramia
megszöktette Magyar titkok, 1844 , a gazdag Dávid zsidó orvos fia, ki
kereszténnyé lett és rabló meg apagyilkos egy személyben A nagyravágyó, 1842 ,
a zsidó uzsorás, ágens, orgazda Torzképek, 1844 , kikben semmi emberi vonás
nincs, a hajhász, ki még sódart is eszik, csakhogy a kurta nemesnél céljához
jusson A hajhász, 1844 . Történeti novelláiban több emberséggel rajzolja zsidó
alakjait: Esztert, Jósua ben Ascher zsidó orvos leányát Villámhegy, 1838 és
Reginát, az öreg Jochaj gyermekét, kit Leone, a király törvénytelen fia,
elrabol A hitrabság, 1843 . A 40-es években Nagy Ignác divatossá és népszerűvé
tette az életképeket. Ezeknek genrealakjai között igen gyakran tűnik fel a
zsidó karikaturává torzított figurája: a batyus zsidó, kit a betyár szalonnával
etet sűrűn előforduló motivum ez időszak irodalmában , a gazdag zsidó kitől
Zöld Marci elveszi a pénzét Gaal József: Igaz osztály, 1846 , a zsidó ügynök,
ki kiforgatja vagyonából a földbirtokost, a gyufaárus zsidógyerek, a házaló
zsidó, a hajhász stb. Varga Soma, Császár Ferenc, Lakner Sándor stb.
életképeiben . Leleményes rosszindulat és antiszemita stílus jellemzi Bernát
Gáspár életképeinek zsidó rajzait. Kígyósszemű, mulatt-göndör zsidó uzsorásról
beszél az iró, ki még korainak tartja az emancipációt és rettegve látja, mint
lepik el Budapestet a haszonleső zsidók. Alföldi gyors¬szekéren, Táblabíró,
Jajvár stb., 1844 . Hasonló elfogultsággal szerepelteti Kúthy Lajos : Hazai
rejtelmek c. bűnügyi regényében 1846 művé¬nek két gonosztevőjét: Márkot és
Löblt. Löbl Simon : dúsgazdag kereskedő, uzsorás, szívtelen csaló, az emberiség
söpredéke ; Márk, a zsidó orvos, alávaló jellem, lelketlen, hitvány
erkölcstelen. Kúthy határtalan zsidógyűlölete íveken keresztül kéjjel merül el
a zsidó gazságok részletezésében. Ugyanez a gyalázkodó hang uralkodik
novelláiban is. A Kúthy-féle novellaírók Kleh István, Nagy Sándor stb. mellett
mind gyakrabban találkozni a zsidó vonatkozású iránynovellák szerzőivel. Az
elnyomott zsidók érdekében, az előítéletek ellen írják elbeszéléseiket: Ney
Ferenc, Martonffy Ignác, Hatvani Gábor, Szegfi Mór stb. A szabadságharc után
Jókai Mór regényköltészetében gazdag sora vonul fel a zsidó alakoknak. A magyar
zsidók hősiessége a szabadságharcban Jókai szemében fokozta a zsidók emberi
értékét és romantikus világszemléletében ez a hazafias megnyilatkozás örök
időkre kiható jogigénnyé magasodott. Müveinek zsidó szereplői és antiszemita
figurái: gondolkodásának és erkölcsi felfogásának objektivációi. Számos
felejthetetlen zsidó alakot teremtett meg : Rotheisel Ábrahámot Rab Ráby ,
Pelikán Samut Sárga Rózsa , Salamon zsibárust A kőszívű ember fiai stb. s
mellettük a zsidó könyörületesség és emberszeretet nemes képviselőit. Ha van is
Jókai regényeiben néhány szemtelen vonásokkal motivált zsidó, ezek csak a
környezet hatása alatt embertelenedtek el Rakamszar, Degond . Jókainál nem a
zsidók, hanem az antiszemiták a leglelketlenebb uzsorások. Zsidógyűlölő
alakjaiban a szellemi és a lelki kulturátlanságot domborította ki elsősorban
karaktervonássá. Végzetes életzökkenőnek tartotta a hitehagyást és ezt
éreztette is a hitehagyó jellemének megfestésében. A vallásához ragaszkodó hőst
ellenben igaz emberi tulajdonsá¬gokkal ruházta fel A mi lengyelünk Vas Gereben
novelláiban hagyományos zsidó típusokra akadunk, de a furfangos, humorosan
megrajzoló zsidó alakja mellett bemutatja az új generáció zsidó emberét is, a
szabadabb légkörben élő zsidó orvost. Régi jó idők, 1855 . Bérczy Károly a
régmúltba megy vissza, hogy igazolja a maga felfogását: Magyarországon jobb
dolga volt a zsidóknak, mint a keresztényeknek. A hatalmas vagyonnal rendelkező
Dávid még Endre királyt is a kezében tartotta Egy zsidó a XIII században, 1854
. A gazdag zsidó személye egyébként is kedves témája volt íróinknak.
Észrevették a meggazdagodott zsidók rossz tulajdonságait : Berger Simon lenézi
a szerény viszonyok közt élő ismerőseit Beöthy László : Goldbach et, Comp.
füszerkereskedése, 1858 , az előneves Salamon mindenáron mágnás rokonságba akar
jutni Vadnai Károly : Téli estékre, 1862 . Abonyi Lajos regényének tendenciája
még a zsidó emancipáció Kenyér és becsület, 1887 , de már a kor realista
regényirodalma érdekesebb, újszerűbb problémák ütköző pontjába állítja a
zsidót. Az ősi és a szerzett vagyon harcában szembe kerül egymással a született
arisztokrácia és az újonnan felemelkedő zsidó bankokrácia Ábrányi Kornél: Régi
és új nemesek, 1881; Kazár Emil: Ősök és unokák, 1881 . A zsidó
érvényesülésének szédítő pályáját rajzolja meg Tolnai Lajos: Báróné ténsasszony
c. regénye 1882 hősének emelkedésében. Schwindler, a galíciai zsidó, főorvos,
követ, báró lesz, majd bekövetkezik az anyagi romlás és a főorvosnak szöknie
kell. Hasonlóan bukásba fullad Fridényi bankár törtetése is. Tönkre¬megy a
bank, amelyet feleségének ügyessége, hozzáértése virágzóvá tett. Acsády Ignác :
Fridényi bank, 1882 . Egy egész zsidó család buká¬sának történetét adja Csiky
Gergely Atlasz család c. regényében 1890 . A zsidóság életének egyik szomorú
jelenségét tárja fel, miként lesz semmivé a második nemzedék kezén az apák
szorgalmas munkával szerzett vagyona. Mikszáth Kálmán regényeiben, novelláiban
a tótok és palócok híven megformált alakjai mellé felsorakoznak a zsidó típusok
is. Ezeket javarészt vidéki tartózkodásának emlékeiből vetítette vissza müvének
lapjaira. A távlat fölényével szem¬lélte alakjait és nem tett kivételt a
zsidókkal sem. Általában a humor és a gúny reflektorával világít rájuk Szent
Péter esernyője, A körtvélyesi csiny stb. s ha műve alaphangja a szatíra, zsidó
figurái még inkább ennek a szellemnek légkörében mozognak Új Zrínyiász . Néha
azonban a tárgyilagosság választó hűvösségén némi melegség is átszüremlik zsidó
rajzaiba A batyus zsidó leánya . A XX. sz. magyar regényírói inkább a fővárosi
zsidók életéből sa lipótvárosi zsidóság szalonjaiból veszik zsidó alakjaikat. A
zsidó család belső életébe enged bepillantást KóborTamás :Budapest, 1901; Ki a
gettóból, 1911; Hamupipőke őnagysága, 1911 , a lipótvárosi gazdag zsidók
társaséletének világát mutatja be Ambrus Zoltán : Berzsenyi báró és családja,
1902 , ennek a társadalmi rétegnek személyeit és éíetepizódjait tette gúny
tárgyává Molnár Ferenc, ki Andor c. regényében 1918 egy pesti zsidó fiatalember
történetét írta meg.Molnár szívesen sző regényeibe egy-egy zsidó anekdotát is A
gőzoszlop, 1926 . A melegséggel, humorosan vagy reálisan megrajzolt zsidó
epizódalakok sorából Rákosi Viktor, Móricz Pál, Farkas Pál stb. messze
kiemelkedik Heim Poldi zsidó tüzér, ki a szabadságharc délvidéki küzdelmeiben halt
hősi halált. Herczeg Ferenc: A hét sváb, 1916. Az író, midőn regényét színpadra
átdolgozta, a drámába nem vette föl a zsidó alakját. A fekete lovas 1919 . A
világháború utáni idők szellemében kapott formát Szabó Dezső Az elsodort falu
c. regénye 1919 , melyben az író a magyarság pusztulásának egyik legfőbb okát a
zsidóság gazdasági és társadalmi előretörésében látja. A zsidó intellektuelek
szellemakarásai kapnak tendenciát Babits Mihály regényeiben Timár Virgil fia,
stb. Móricz Zsigmond a zsidóságnak a vidéki magyarsággal való keveredését teszi
problémává Kivilágos kivirradatig, 1926 , Erdős René útraindulásának helyét, a
vidéki hithű zsidó család életét Az új sarj, 1920 és a kikeresztelkedett zsidók
erkölcsi világát Báró Herzfeld Clarisse, 1926 rajzolja meg. Hatvany Lajos pedig
trilógiában szándékozik feldolgozni az asszimiláló magyar zsidóság minden
kérdéskomplexumát Urak és emberek . Az utolsó évek zsidó hőssel, zsidó miliőben
játszó regényei mellett Szirmai Rezső Menekülő lelkek, Földi Mihály A halasi Hirsch-fiú
Biró Lajos A bazini zsidók c. müvében 1921 . magát a. zsidóságot teszi meg
hőssé. Az író a XVI.sz.-i vérváddal kapcsolatban rámutat arra a haszonra, mely
a zsidóság számára az antiszemitizmusból reakcióként fakad.
15489.ht
CÍMSZÓ Zsid magya rergényirodalomba
SZÓCIKK Zsid magya regényirodalomban magya regény é novellairodalomna XIX
sz elejéi nyúl bevezet korszakában amidő csa fordításokkal átdolgozásokka é
magyarításokka találkozunk ritká szerepe zsid alakja Falud Feren
novellagyüjteményébe csupá említés tes eg pénzkölcsönz zsidóró Tél éjtszakák
178 Mike Kelemenné má cselekv személ zsidó k drágakövekkel rabokka kereskedi é
bejárato spanyo vicekirál udvaráb Mulatságo napo Dugonic András Aranyperece c
regényebe 179 pedi cselekmén egyi mozgat eleme Náthán szívtelen csaló pénzsóvá
zsidó Áko fejedele udvarána gyöngy é drágakőbecsűse Fá Andrássa kezdőd eredet
magya regényírá korána hangulatába má ot é zsidó egyenjogúsításána gondolata
zsidó társadalm é politika helyzeténe kérdése a emancipáci problémáj
irányzatoss tett irodalmunkba zsid alako szerepeltetését Stancsic Mihál
jogtalanu üldözöt é oknélkü gyűlöl zsidóvallás embertársaina ajánlj Pazard c
elbeszélésé 183 melybe józanu gazdálkodó szorgalma zsidó szembeállítj tékozl
nagybirtokossal Fá Andrásna Salamo c életkép 183 a alkalmat hog elmélkedjé
zsidó helyzeténe javításáról zsidó bűn társadalo hibáj é társadalo kötelesség
emberr tenn zsidót A emancipáci kérdéséne aktualitás érződi k Jósik Mikló
romantiku regényeine zsid rajzaiból Kiss eszményítet zsid alakjaiba rámuta
méltánytalanu üldözötte erényeire a egyenjogúsítá szükségére arr a
embertelenségre hog vallás miat mé mindi üldözi zsidót csehe Magyarországba c
regényébe 183 Komorócz Péte rablóvárába szenve Ábrahám leend veje Naftál é
fogadot leánya szépséges nemeslelk Aminha zsidóna nevel Aminh keresztén leány
kine Mátyá királ megengedi hog zsid ifj feleség legyen Eszte c regényéne 185
hős szé Eszter Lév zsid unokája Kázmé lengye királ kedves lesz mer az hiszi íg
segíthe soka szenvedett elnyomot zsidótestvérein Jósik magya zsidósá
szabadságharc neme magatartásá é hazafia szellemé Hirsc Ici kocsmáro személyébe
példázz Eg magya csalá forradalo alatt 1861-186 Egyi novellájába vegye házassá
bels életé világítj me Gazdagsá ne boldogság 184 egy-ké zsid alakjába
visszataszít jellemtulajdonságoka domborítj ki Roderic bűnrésze gazu szerzet
vagyo gyűjtésébe Akara é hajlam 184 rabl é uzsorá zsid rettegtet eg pest há
lakói Eg kétemelete há Pesten.184 A emancipáci szellemébe íródot Ormo Zsigmon
Vé é bossz c regény 184 melybe gonosz elvetemedet zsid apáva szembe fi képvisel
derék becsületes hazafia zsidót Eötvö Józse bár zsid regényalakjá kedvezőtle
színbe mutatj be Tervszerűen hog igazolj jogegyenlőtlensé káro következményeit
zsidó hibáiér társadalomr hárítj felelősséget zsidóna ne engedté meg hog
tisztessége munkáva keress me kenyerét zsidó eltiltottá nemeseb pályáktól zsidó
emancipációjáró ír tanulmányána egy-ké gondolat húzódi me fal jegyzőj 184
züllött üvege zsidójána alakrajz mögött Jósika Eötvös Vajd Péte liberalizmusáva
szembe Nag Igná bánt cinizmussa fest feketér a emancipáci gondolatát Ne hív a
egyenjogúsítá eszméjének fél hog felszabadulá szaba uta enge zsid bűnö
terjedésének ső szerint mé zsidó magyarosodás i csa ravas számítás hog mielőb
eljussana korlátla bűnözé törvényszentesített lehetőségéhez a emancipációhoz
Zsid alakja kevé kivételle uzsoráso vag Sue-fél gonosztevők zsivánny vedlet
Móric kine feleségé Sobr harami megszöktett Magya titkok 184 gazda Dávi zsid
orvo fia k kereszténny let é rabl me apagyilko eg személybe nagyravágyó 184
zsid uzsorás ágens orgazd Torzképek 184 kikbe semm ember voná nincs hajhász k
mé sódar i eszik csakhog kurt nemesné céljáho jusso hajhász 184 Történet
novelláiba töb emberségge rajzolj zsid alakjait Esztert Jósu be Asche zsid orvo
leányá Villámhegy 183 é Reginát a öre Jocha gyermekét ki Leone királ
törvénytele fia elrabo hitrabság 184 40-e évekbe Nag Igná divatoss é népszerűv
tett a életképeket Ezekne genrealakja közöt ige gyakra tűni fe zsid karikaturáv
torzítot figurája batyu zsidó ki betyá szalonnáva ete sűrű előfordul motivu e
idősza irodalmába gazda zsid kitő Zöl Marc elvesz pénzé Gaa József Iga osztály
184 zsid ügynök k kiforgatj vagyonábó földbirtokost gyufaáru zsidógyerek házal
zsidó hajhás stb Varg Soma Császá Ferenc Lakne Sándo stb életképeibe Leleménye
rosszindula é antiszemit stílu jellemz Berná Gáspá életképeine zsid rajzait
Kígyósszemű mulatt-göndö zsid uzsorásró beszé a iró k mé koraina tartj a
emancipáció é rettegv látja min lepi e Budapeste haszonles zsidók Alföld
gyors¬szekéren Táblabíró Jajvá stb. 184 Hasonl elfogultságga szerepeltet Kúth
Lajo Haza rejtelme c bűnügy regényébe 184 művé¬ne ké gonosztevőjét Márko é
Löblt Löb Simo dúsgazda kereskedő uzsorás szívtele csaló a emberisé söpredék
Márk zsid orvos alával jellem lelketlen hitván erkölcstelen Kúth határtala
zsidógyűlölet íveke keresztü kéjje merü e zsid gazságo részletezésében Ugyane
gyalázkod han uralkodi novelláiba is Kúthy-fél novellaíró Kle István Nag Sándo
stb mellet min gyakrabba találkozn zsid vonatkozás iránynovellá szerzőivel A
elnyomot zsidó érdekében a előítélete elle írjá elbeszéléseiket Ne Ferenc
Martonff Ignác Hatvan Gábor Szegf Mó stb szabadsághar utá Jóka Mó
regényköltészetébe gazda sor vonu fe zsid alakoknak magya zsidó hősiesség
szabadságharcba Jóka szemébe fokozt zsidó ember értéké é romantiku
világszemléletébe e hazafia megnyilatkozá örö időkr kihat jogigénny magasodott
Müveine zsid szereplő é antiszemit figurái gondolkodásána é erkölcs felfogásána
objektivációi Számo felejthetetle zsid alako teremtet me Rotheise Ábrahámo Ra
Ráb Peliká Samu Sárg Rózs Salamo zsibárus kőszív embe fia stb mellettü zsid
könyörületessé é emberszerete neme képviselőit H va i Jóka regényeibe néhán
szemtele vonásokka motivál zsidó eze csa környeze hatás alat embertelenedte e
Rakamszar Degon Jókainá ne zsidók hane a antiszemitá leglelketleneb uzsorások
Zsidógyűlöl alakjaiba szellem é lelk kulturátlanságo domborított k elsősorba
karaktervonássá Végzete életzökkenőne tartott hitehagyás é ez éreztett i
hitehagy jelleméne megfestésében vallásáho ragaszkod hős ellenbe iga ember
tulajdonsá¬gokka ruházt fe m lengyelün Va Gerebe novelláiba hagyományo zsid
típusokr akadunk d furfangos humorosa megrajzol zsid alakj mellet bemutatj a ú
generáci zsid emberé is szabadab légkörbe él zsid orvost Rég j idők 185 Bércz
Károl régmúltb meg vissza hog igazolj mag felfogását Magyarországo job dolg vol
zsidóknak min keresztényeknek hatalma vagyonna rendelkez Dávi mé Endr király i
kezébe tartott Eg zsid XII században 185 gazda zsid személy egyébkén i kedve
témáj vol íróinknak Észrevetté meggazdagodot zsidó ross tulajdonságai Berge
Simo lenéz szerén viszonyo köz él ismerősei Beöth Lászl Goldbac et Comp
füszerkereskedése 185 a előneve Salamo mindenáro mágná rokonságb aka jutn Vadna
Károl Tél estékre 186 Abony Lajo regényéne tendenciáj mé zsid emancipáci Kenyé
é becsület 188 d má ko realist regényirodalm érdekesebb újszerűb problémá ütköz
pontjáb állítj zsidót A ős é szerzet vagyo harcába szemb kerü egymássa születet
arisztokráci é a újonna felemelked zsid bankokráci Ábrány Kornél Rég é ú
nemesek 1881 Kazá Emil Ősö é unokák 188 zsid érvényesüléséne szédít pályájá
rajzolj me Tolna Lajos Bárón ténsasszon c regény 188 hőséne emelkedésében
Schwindler galícia zsidó főorvos követ bár lesz maj bekövetkezi a anyag romlá é
főorvosna szökni kell Hasonlóa bukásb fulla Fridény banká törtetés is
Tönkre¬meg bank amelye feleségéne ügyessége hozzáértés virágzóv tett Acsád Igná
Fridény bank 188 Eg egés zsid csalá buká¬sána történeté adj Csik Gergel Atlas
csalá c regényébe 189 zsidósá életéne egyi szomor jelenségé tárj fel mikén les
semmiv másodi nemzedé kezé a apá szorgalma munkáva szerzet vagyona Mikszát
Kálmá regényeiben novelláiba tóto é palóco híve megformál alakja mell
felsorakozna zsid típuso is Ezeke javarész vidék tartózkodásána emlékeibő
vetített vissz müvéne lapjaira távla fölényéve szem¬lélt alakjai é ne tet
kivétel zsidókka sem Általába humo é gún reflektoráva világí ráju Szen Péte
esernyője körtvélyes csin stb h műv alaphangj szatíra zsid figurá mé inkáb enne
szellemne légkörébe mozogna Ú Zrínyiás Néh azonba tárgyilagossá választ
hűvösségé ném melegsé i átszüremli zsid rajzaib batyu zsid leány XX sz magya
regényíró inkáb főváros zsidó életébő s lipótváros zsidósá szalonjaibó veszi
zsid alakjaikat zsid csalá bels életéb enge bepillantás KóborTamá :Budapest
1901 K gettóból 1911 Hamupipők őnagysága 191 lipótváros gazda zsidó
társaséleténe világá mutatj b Ambru Zoltá Berzseny bár é családja 190 enne
társadalm rétegne személyei é éíetepizódjai tett gún tárgyáv Molná Ferenc k
Ando c regényébe 191 eg pest zsid fiatalembe történeté írt meg.Molná szívese sz
regényeib egy-eg zsid anekdotá i gőzoszlop 192 melegséggel humorosa vag reálisa
megrajzol zsid epizódalako sorábó Rákos Viktor Móric Pál Farka Pá stb messz
kiemelkedi Hei Pold zsid tüzér k szabadsághar délvidék küzdelmeibe hal hős
halált Hercze Ferenc hé sváb 1916 A író midő regényé színpadr átdolgozta drámáb
ne vett fö zsid alakját feket lova 191 világhábor után idő szellemébe kapot
formá Szab Dezs A elsodor fal c regény 191 melybe a ír magyarsá pusztulásána
egyi legfőb oká zsidósá gazdaság é társadalm előretörésébe látja zsid
intellektuele szellemakarása kapna tendenciá Babit Mihál regényeibe Timá Virgi
fia stb Móric Zsigmon zsidóságna vidék magyarságga val keveredésé tesz
problémáv Kivilágo kivirradatig 192 Erdő Ren útraindulásána helyét vidék hith
zsid csalá életé A ú sarj 192 é kikeresztelkedet zsidó erkölcs világá Bár
Herzfel Clarisse 192 rajzolj meg Hatvan Lajo pedi trilógiába szándékozi
feldolgozn a asszimilál magya zsidósá minde kérdéskomplexumá Ura é embere A
utols éve zsid hőssel zsid miliőbe játsz regénye mellet Szirma Rezs Menekül
lelkek Föld Mihál halas Hirsch-fi Bir Lajo bazin zsidó c müvébe 192 magá a
zsidóságo tesz me hőssé A ír XVI.sz.- vérvádda kapcsolatba rámuta arr haszonra
mel zsidósá számár a antiszemitizmusbó reakciókén fakad
15489.h
CÍMSZ Zsi magy rergényirodalomb
SZÓCIK Zsi magy regényirodalomba magy regén novellairodalomn XI s elejé nyú
beveze korszakába amid cs fordításokka átdolgozásokk magyarításokk találkozun
ritk szerep zsi alakj Falu Fere novellagyüjteményéb csup említé te e
pénzkölcsön zsidór Té éjtszaká 17 Mik Kelemenn m cselek szemé zsid drágakövekke
rabokk keresked bejárat spany vicekirá udvará Mulatság nap Dugoni Andrá
Aranyperec regényeb 17 ped cselekmé egy mozga elem Náthá szívtele csal pénzsóv
zsid Ák fejedel udvarán gyöng drágakőbecsűs F Andráss kezdő erede magy regényír
korán hangulatáb m o zsid egyenjogúsításán gondolat zsid társadal politik
helyzetén kérdés emancipác problémá irányzatos tet irodalmunkb zsi alak
szerepeltetésé Stancsi Mihá jogtalan üldözö oknélk gyűlö zsidóvallá
embertársain ajánl Pazar elbeszélés 18 melyb józan gazdálkod szorgalm zsid
szembeállít tékoz nagybirtokossa F Andrásn Salam életké 18 alkalma ho elmélkedj
zsid helyzetén javításáró zsid bű társadal hibá társadal kötelessé ember ten
zsidó emancipác kérdésén aktualitá érződ Jósi Mikl romantik regényein zsi
rajzaibó Kis eszményíte zsi alakjaib rámut méltánytalan üldözött erényeir
egyenjogúsít szükségér ar embertelenségr ho vallá mia m mind üldöz zsidó cseh
Magyarországb regényéb 18 Komoróc Pét rablóváráb szenv Ábrahá leen vej Naftá
fogado leány szépsége nemeslel Aminh zsidón neve Amin kereszté leán kin Máty
kirá megenged ho zsi if felesé legye Eszt regényén 18 hő sz Eszte Lé zsi unokáj
Kázm lengy kirá kedve les me a hisz í segíth sok szenvedet elnyomo
zsidótestvérei Jósi magy zsidós szabadsághar nem magatartás hazafi szellem Hirs
Ic kocsmár személyéb példáz E magy csal forradal alat 1861-18 Egy novellájáb vegy
házass bel élet világít m Gazdags n boldogsá 18 egy-k zsi alakjáb visszataszí
jellemtulajdonságok domborít k Roderi bűnrész gaz szerze vagy gyűjtéséb Akar
hajla 18 rab uzsor zsi rettegte e pes h lakó E kétemelet h Pesten.18 emancipác
szelleméb íródo Orm Zsigmo V boss regén 18 melyb gonos elvetemede zsi apáv
szemb f képvise deré becsülete hazafi zsidó Eötv Józs bá zsi regényalakj
kedvezőtl színb mutat b Tervszerűe ho igazol jogegyenlőtlens kár következményei
zsid hibáié társadalom hárít felelőssége zsidón n engedt me ho tisztesség
munkáv keres m kenyeré zsid eltiltott nemese pályáktó zsid emancipációjár í
tanulmányán egy-k gondola húzód m fa jegyző 18 züllöt üveg zsidóján alakraj
mögöt Jósik Eötvö Vaj Pét liberalizmusáv szemb Na Ign bán cinizmuss fes feketé
emancipác gondolatá N hí egyenjogúsít eszméjéne fé ho felszabadul szab ut eng
zsi bűn terjedéséne s szerin m zsid magyarosodá cs rava számítá ho mielő
eljussan korlátl bűnöz törvényszentesítet lehetőségéhe emancipációho Zsi alakj
kev kivétell uzsorás va Sue-fé gonosztevő zsivánn vedle Móri kin feleség Sob
haram megszöktet Magy titko 18 gazd Dáv zsi orv fi kereszténn le rab m apagyilk
e személyb nagyravágy 18 zsi uzsorá ágen orgaz Torzképe 18 kikb sem embe von
ninc hajhás m sóda eszi csakho kur nemesn céljáh juss hajhás 18 Történe
novelláib tö emberségg rajzol zsi alakjai Eszter Jós b Asch zsi orv leány
Villámheg 18 Reginá ör Joch gyermeké k Leon kirá törvénytel fi elrab hitrabsá
18 40- évekb Na Ign divatos népszerű tet életképeke Ezekn genrealakj közö ig
gyakr tűn f zsi karikaturá torzíto figuráj baty zsid k bety szalonnáv et sűr
előfordu motiv idősz irodalmáb gazd zsi kit Zö Mar elves pénz Ga Józse Ig
osztál 18 zsi ügynö kiforgat vagyonáb földbirtokos gyufaár zsidógyere háza zsid
hajhá st Var Som Csász Feren Lakn Sánd st életképeib Lelemény rosszindul
antiszemi stíl jellem Bern Gásp életképein zsi rajzai Kígyósszem mulatt-gönd
zsi uzsorásr besz ir m korain tart emancipáci retteg látj mi lep Budapest
haszonle zsidó Alföl gyors¬szekére Táblabír Jajv stb 18 Hason elfogultságg
szerepelte Kút Laj Haz rejtelm bűnüg regényéb 18 művé¬n k gonosztevőjé Márk
Löbl Lö Sim dúsgazd keresked uzsorá szívtel csal emberis söpredé Már zsi orvo
aláva jelle lelketle hitvá erkölcstele Kút határtal zsidógyűlöle ívek kereszt
kéjj mer zsi gazság részletezésébe Ugyan gyalázko ha uralkod novelláib i
Kúthy-fé novellaír Kl Istvá Na Sánd st melle mi gyakrabb találkoz zsi vonatkozá
iránynovell szerzőive elnyomo zsid érdekébe előítélet ell írj elbeszéléseike N
Feren Martonf Igná Hatva Gábo Szeg M st szabadságha ut Jók M regényköltészetéb
gazd so von f zsi alakokna magy zsid hősiessé szabadságharcb Jók szeméb fokoz
zsid embe érték romantik világszemléletéb hazafi megnyilatkoz ör idők kiha
jogigénn magasodot Müvein zsi szerepl antiszemi figurá gondolkodásán erkölc
felfogásán objektiváció Szám felejthetetl zsi alak teremte m Rotheis Ábrahám R
Rá Pelik Sam Sár Róz Salam zsibáru kőszí emb fi st mellett zsi könyörületess
emberszeret nem képviselői v Jók regényeib néhá szemtel vonásokk motivá zsid ez
cs környez hatá ala embertelenedt Rakamsza Dego Jókain n zsidó han antiszemit
leglelketlene uzsoráso Zsidógyűlö alakjaib szelle lel kulturátlanság domborítot
elsősorb karaktervonáss Végzet életzökkenőn tartot hitehagyá e éreztet hitehag
jellemén megfestésébe vallásáh ragaszko hő ellenb ig embe tulajdonsá¬gokk ruház
f lengyelü V Gereb novelláib hagyomány zsi típusok akadun furfango humoros
megrajzo zsi alak melle bemutat generác zsi ember i szabada légkörb é zsi orvos
Ré idő 18 Bérc Káro régmúlt me vissz ho igazol ma felfogásá Magyarország jo dol
vo zsidókna mi keresztényekne hatalm vagyonn rendelke Dáv m End királ kezéb
tartot E zsi XI századba 18 gazd zsi személ egyébké kedv témá vo íróinkna
Észrevett meggazdagodo zsid ros tulajdonsága Berg Sim lené szeré viszony kö é
ismerőse Beöt Lász Goldba e Com füszerkereskedés 18 előnev Salam mindenár mágn
rokonság ak jut Vadn Káro Té estékr 18 Abon Laj regényén tendenciá m zsi
emancipác Keny becsüle 18 m k realis regényirodal érdekeseb újszerű problém
ütkö pontjá állít zsidó ő szerze vagy harcáb szem ker egymáss születe
arisztokrác újonn felemelke zsi bankokrác Ábrán Korné Ré nemese 188 Kaz Emi Ős
unoká 18 zsi érvényesülésén szédí pályáj rajzol m Toln Lajo Báró ténsasszo
regén 18 hősén emelkedésébe Schwindle galíci zsid főorvo köve bá les ma
bekövetkez anya roml főorvosn szökn kel Hasonló bukás full Fridén bank törteté
i Tönkre¬me ban amely feleségén ügyesség hozzáérté virágzó tet Acsá Ign Fridén
ban 18 E egé zsi csal buká¬sán történet ad Csi Gerge Atla csal regényéb 18
zsidós életén egy szomo jelenség tár fe miké le semmi másod nemzed kez ap
szorgalm munkáv szerze vagyon Mikszá Kálm regényeibe novelláib tót palóc hív
megformá alakj mel felsorakozn zsi típus i Ezek javarés vidé tartózkodásán
emlékeib vetítet viss müvén lapjair távl fölényév szem¬lél alakja n te kivéte
zsidókk se Általáb hum gú reflektoráv világ ráj Sze Pét esernyőj körtvélye csi
st mű alaphang szatír zsi figur m inká enn szellemn légköréb mozogn Zrínyiá Né
azonb tárgyilagoss válasz hűvösség né melegs átszüreml zsi rajzai baty zsi leán
X s magy regényír inká főváro zsid életéb lipótváro zsidós szalonjaib vesz zsi
alakjaika zsi csal bel életé eng bepillantá KóborTam :Budapes 190 gettóbó 191
Hamupipő őnagyság 19 lipótváro gazd zsid társaséletén világ mutat Ambr Zolt
Berzsen bá családj 19 enn társadal rétegn személye éíetepizódja tet gú tárgyá
Moln Feren And regényéb 19 e pes zsi fiatalemb történet ír meg.Moln szíves s
regényei egy-e zsi anekdot gőzoszlo 19 melegségge humoros va reális megrajzo
zsi epizódalak soráb Ráko Vikto Móri Pá Fark P st mess kiemelked He Pol zsi
tüzé szabadságha délvidé küzdelmeib ha hő halál Hercz Feren h svá 191 ír mid
regény színpad átdolgozt drámá n vet f zsi alakjá feke lov 19 világhábo utá id
szelleméb kapo form Sza Dez elsodo fa regén 19 melyb í magyars pusztulásán egy
legfő ok zsidós gazdasá társadal előretöréséb látj zsi intellektuel
szellemakarás kapn tendenci Babi Mihá regényeib Tim Virg fi st Móri Zsigmo
zsidóságn vidé magyarságg va keveredés tes problémá Kivilág kivirradati 19 Erd
Re útraindulásán helyé vidé hit zsi csal élet sar 19 kikeresztelkede zsid
erkölc világ Bá Herzfe Clariss 19 rajzol me Hatva Laj ped trilógiáb szándékoz
feldolgoz asszimilá magy zsidós mind kérdéskomplexum Ur ember utol év zsi hősse
zsi miliőb játs regény melle Szirm Rez Menekü lelke Föl Mihá hala Hirsch-f Bi
Laj bazi zsid müvéb 19 mag zsidóság tes m hőss í XVI.sz. vérvádd kapcsolatb
rámut ar haszonr me zsidós számá antiszemitizmusb reakcióké faka
15489.
CÍMS Zs mag rergényirodalom
SZÓCI Zs mag regényirodalomb mag regé novellairodalom X elej ny bevez
korszakáb ami c fordításokk átdolgozások magyarítások találkozu rit szere zs
alak Fal Fer novellagyüjteményé csu említ t pénzkölcsö zsidó T éjtszak 1 Mi
Kelemen csele szem zsi drágakövekk rabok kereske bejára span vicekir udvar
Mulatsá na Dugon Andr Aranypere regénye 1 pe cselekm eg mozg ele Náth szívtel
csa pénzsó zsi Á fejede udvará gyön drágakőbecsű András kezd ered mag regényí
korá hangulatá zsi egyenjogúsításá gondola zsi társada politi helyzeté kérdé
emancipá problém irányzato te irodalmunk zs ala szerepeltetés Stancs Mih
jogtala üldöz oknél gyűl zsidóvall embertársai aján Paza elbeszélé 1 mely józa
gazdálko szorgal zsi szembeállí téko nagybirtokoss András Sala életk 1 alkalm h
elmélked zsi helyzeté javításár zsi b társada hib társada köteless embe te zsid
emancipá kérdésé aktualit érző Jós Mik romanti regényei zs rajzaib Ki eszményít
zs alakjai rámu méltánytala üldözöt erényei egyenjogúsí szükségé a
embertelenség h vall mi min üldö zsid cse Magyarország regényé 1 Komoró Pé
rablóvárá szen Ábrah lee ve Naft fogad leán szépség nemesle Amin zsidó nev Ami
kereszt leá ki Mát kir megenge h zs i feles legy Esz regényé 1 h s Eszt L zs
unoká Káz leng kir kedv le m his segít so szenvede elnyom zsidótestvére Jós mag
zsidó szabadságha ne magatartá hazaf szelle Hir I kocsmá személyé példá mag csa
forrada ala 1861-1 Eg novellájá veg házas be éle világí Gazdag boldogs 1 egy-
zs alakjá visszatasz jellemtulajdonságo domborí Roder bűnrés ga szerz vag
gyűjtésé Aka hajl 1 ra uzso zs rettegt pe lak kétemele Pesten.1 emancipá
szellemé íród Or Zsigm bos regé 1 mely gono elvetemed zs apá szem képvis der
becsület hazaf zsid Eöt Józ b zs regényalak kedvezőt szín muta Tervszerű h
igazo jogegyenlőtlen ká következménye zsi hibái társadalo hárí felelősség zsidó
enged m h tisztessé munká kere kenyer zsi eltiltot nemes pályákt zsi
emancipációjá tanulmányá egy- gondol húzó f jegyz 1 züllö üve zsidójá alakra
mögö Jósi Eötv Va Pé liberalizmusá szem N Ig bá cinizmus fe feket emancipá gondolat
h egyenjogúsí eszméjén f h felszabadu sza u en zs bű terjedésén szeri zsi
magyarosod c rav számít h miel eljussa korlát bűnö törvényszentesíte
lehetőségéh emancipációh Zs alak ke kivétel uzsorá v Sue-f gonosztev zsiván
vedl Mór ki felesé So hara megszökte Mag titk 1 gaz Dá zs or f keresztén l ra
apagyil személy nagyravág 1 zs uzsor áge orga Torzkép 1 kik se emb vo nin hajhá
sód esz csakh ku nemes céljá jus hajhá 1 Történ novellái t emberség rajzo zs
alakja Eszte Jó Asc zs or leán Villámhe 1 Regin ö Joc gyermek Leo kir törvényte
f elra hitrabs 1 40 évek N Ig divato népszer te életképek Ezek genrealak köz i
gyak tű zs karikatur torzít figurá bat zsi bet szalonná e sű előford moti idős
irodalmá gaz zs ki Z Ma elve pén G Józs I osztá 1 zs ügyn kiforga vagyoná
földbirtoko gyufaá zsidógyer ház zsi hajh s Va So Csás Fere Lak Sán s életképei
Lelemén rosszindu antiszem stí jelle Ber Gás életképei zs rajza Kígyóssze
mulatt-gön zs uzsorás bes i korai tar emancipác rette lát m le Budapes haszonl
zsid Alfö gyors¬szekér Táblabí Jaj st 1 Haso elfogultság szerepelt Kú La Ha
rejtel bűnü regényé 1 művé¬ gonosztevőj Már Löb L Si dúsgaz kereske uzsor
szívte csa emberi söpred Má zs orv aláv jell lelketl hitv erkölcstel Kú határta
zsidógyűlöl íve keresz kéj me zs gazsá részletezéséb Ugya gyalázk h uralko
novellái Kúthy-f novellaí K Istv N Sán s mell m gyakrab találko zs vonatkoz
iránynovel szerzőiv elnyom zsi érdekéb előítéle el ír elbeszéléseik Fere Marton
Ign Hatv Gáb Sze s szabadságh u Jó regényköltészeté gaz s vo zs alakokn mag zsi
hősiess szabadságharc Jó szemé foko zsi emb érté romanti világszemléleté hazaf
megnyilatko ö idő kih jogigén magasodo Müvei zs szerep antiszem figur
gondolkodásá erköl felfogásá objektiváci Szá felejthetet zs ala teremt Rothei
Ábrahá R Peli Sa Sá Ró Sala zsibár kősz em f s mellet zs könyörületes
emberszere ne képviselő Jó regényei néh szemte vonások motiv zsi e c környe hat
al embertelened Rakamsz Deg Jókai zsid ha antiszemi leglelketlen uzsorás
Zsidógyűl alakjai szell le kulturátlansá domboríto elsősor karaktervonás Végze
életzökkenő tarto hitehagy érezte hiteha jellemé megfestéséb vallásá ragaszk h
ellen i emb tulajdonsá¬gok ruhá lengyel Gere novellái hagyomán zs típuso akadu
furfang humoro megrajz zs ala mell bemuta generá zs embe szabad légkör zs orvo
R id 1 Bér Kár régmúl m viss h igazo m felfogás Magyarorszá j do v zsidókn m
keresztényekn hatal vagyon rendelk Dá En kirá kezé tarto zs X századb 1 gaz zs
szemé egyébk ked tém v íróinkn Észrevet meggazdagod zsi ro tulajdonság Ber Si
len szer viszon k ismerős Beö Lás Goldb Co füszerkereskedé 1 előne Sala mindená
mág rokonsá a ju Vad Kár T esték 1 Abo La regényé tendenci zs emancipá Ken
becsül 1 reali regényiroda érdekese újszer problé ütk pontj állí zsid szerz vag
harcá sze ke egymás szület arisztokrá újon felemelk zs bankokrá Ábrá Korn R
nemes 18 Ka Em Ő unok 1 zs érvényesülésé széd pályá rajzo Tol Laj Bár ténsassz
regé 1 hősé emelkedéséb Schwindl galíc zsi főorv köv b le m bekövetke any rom
főorvos szök ke Hasonl buká ful Fridé ban törtet Tönkre¬m ba amel feleségé
ügyessé hozzáért virágz te Acs Ig Fridé ba 1 eg zs csa buká¬sá történe a Cs
Gerg Atl csa regényé 1 zsidó életé eg szom jelensé tá f mik l semm máso nemze
ke a szorgal munká szerz vagyo Miksz Kál regényeib novellái tó paló hí megform
alak me felsorakoz zs típu Eze javaré vid tartózkodásá emlékei vetíte vis müvé
lapjai táv fölényé szem¬lé alakj t kivét zsidók s Általá hu g reflektorá vilá
rá Sz Pé esernyő körtvély cs s m alaphan szatí zs figu ink en szellem légköré
mozog Zrínyi N azon tárgyilagos válas hűvössé n meleg átszürem zs rajza bat zs
leá mag regényí ink fővár zsi életé lipótvár zsidó szalonjai ves zs alakjaik zs
csa be élet en bepillant KóborTa :Budape 19 gettób 19 Hamupip őnagysá 1
lipótvár gaz zsi társaséleté vilá muta Amb Zol Berzse b család 1 en társada
réteg személy éíetepizódj te g tárgy Mol Fere An regényé 1 pe zs fiatalem
történe í meg.Mol szíve regénye egy- zs anekdo gőzoszl 1 melegségg humoro v
reáli megrajz zs epizódala sorá Rák Vikt Mór P Far s mes kiemelke H Po zs tüz szabadságh
délvid küzdelmei h h halá Herc Fere sv 19 í mi regén színpa átdolgoz drám ve zs
alakj fek lo 1 világháb ut i szellemé kap for Sz De elsod f regé 1 mely magyar
pusztulásá eg legf o zsidó gazdas társada előretörésé lát zs intellektue
szellemakará kap tendenc Bab Mih regényei Ti Vir f s Mór Zsigm zsidóság vid
magyarság v keveredé te problém Kivilá kivirradat 1 Er R útraindulásá hely vid
hi zs csa éle sa 1 kikeresztelked zsi erköl vilá B Herzf Claris 1 rajzo m Hatv
La pe trilógiá szándéko feldolgo asszimil mag zsidó min kérdéskomplexu U embe
uto é zs hőss zs miliő ját regén mell Szir Re Menek lelk Fö Mih hal Hirsch- B
La baz zsi müvé 1 ma zsidósá te hős XVI.sz vérvád kapcsolat rámu a haszon m
zsidó szám antiszemitizmus reakciók fak
15489
CÍM Z ma rergényirodalo
SZÓC Z ma regényirodalom ma reg novellairodalo ele n beve korszaká am
fordítások átdolgozáso magyarításo találkoz ri szer z ala Fa Fe
novellagyüjtemény cs emlí pénzkölcs zsid éjtsza M Keleme csel sze zs drágakövek
rabo keresk bejár spa viceki udva Mulats n Dugo And Aranyper regény p cselek e
moz el Nát szívte cs pénzs zs fejed udvar gyö drágakőbecs Andrá kez ere ma
regény kor hangulat zs egyenjogúsítás gondol zs társad polit helyzet kérd
emancip problé irányzat t irodalmun z al szerepelteté Stanc Mi jogtal üldö okné
gyű zsidóval embertársa ajá Paz elbeszél mel józ gazdálk szorga zs szembeáll
ték nagybirtokos Andrá Sal élet alkal elmélke zs helyzet javításá zs társad hi
társad köteles emb t zsi emancip kérdés aktuali érz Jó Mi romant regénye z rajzai
K eszményí z alakja rám méltánytal üldözö erénye egyenjogús szükség
embertelensé val m mi üld zsi cs Magyarorszá regény Komor P rablóvár sze Ábra
le v Naf foga leá szépsé nemesl Ami zsid ne Am keresz le k Má ki megeng z fele
leg Es regény Esz z unok Ká len ki ked l hi segí s szenved elnyo zsidótestvér
Jó ma zsid szabadságh n magatart haza szell Hi kocsm személy péld ma cs forrad
al 1861- E novelláj ve háza b él világ Gazda boldog egy z alakj visszatas
jellemtulajdonság dombor Rode bűnré g szer va gyűjtés Ak haj r uzs z retteg p
la kétemel Pesten. emancip szellem író O Zsig bo reg mel gon elveteme z ap sze
képvi de becsüle haza zsi Eö Jó z regényala kedvező szí mut Tervszer igaz
jogegyenlőtle k következmény zs hibá társadal hár felelőssé zsid enge tisztess
munk ker kenye zs eltilto neme pályák zs emancipációj tanulmány egy gondo húz
jegy züll üv zsidój alakr mög Jós Eöt V P liberalizmus sze I b cinizmu f feke
emancip gondola egyenjogús eszméjé felszabad sz e z b terjedésé szer zs
magyaroso ra számí mie eljuss korlá bűn törvényszentesít lehetőségé emancipáció
Z ala k kivéte uzsor Sue- gonoszte zsivá ved Mó k feles S har megszökt Ma tit
ga D z o kereszté r apagyi személ nagyravá z uzso ág org Torzké ki s em v ni
hajh só es csak k neme célj ju hajh Törté novellá embersé rajz z alakj Eszt J
As z o leá Villámh Regi Jo gyerme Le ki törvényt elr hitrab 4 éve I divat
népsze t életképe Eze genreala kö gya t z karikatu torzí figur ba zs be szalonn
s előfor mot idő irodalm ga z k M elv pé Józ oszt z ügy kiforg vagyon
földbirtok gyufa zsidógye há zs haj V S Csá Fer La Sá életképe Lelemé rosszind
antisze st jell Be Gá életképe z rajz Kígyóssz mulatt-gö z uzsorá be kora ta
emancipá rett lá l Budape haszon zsi Alf gyors¬szeké Táblab Ja s Has elfogultsá
szerepel K L H rejte bűn regény művé gonosztevő Má Lö S dúsga keresk uzso szívt
cs ember söpre M z or alá jel lelket hit erkölcste K határt zsidógyűlö ív keres
ké m z gazs részletezésé Ugy gyaláz uralk novellá Kúthy- novella Ist Sá mel
gyakra találk z vonatko iránynove szerzői elnyo zs érdeké előítél e í
elbeszélései Fer Marto Ig Hat Gá Sz szabadság J regényköltészet ga v z alakok
ma zs hősies szabadsághar J szem fok zs em ért romant világszemlélet haza
megnyilatk id ki jogigé magasod Müve z szere antisze figu gondolkodás erkö
felfogás objektivác Sz felejthete z al terem Rothe Ábrah Pel S S R Sal zsibá
kős e melle z könyörülete emberszer n képvisel J regénye né szemt vonáso moti
zs körny ha a embertelene Rakams De Jóka zsi h antiszem leglelketle uzsorá
Zsidógyű alakja szel l kulturátlans domborít elsőso karaktervoná Végz
életzökken tart hitehag érezt hiteh jellem megfestésé vallás ragasz elle em
tulajdonsá¬go ruh lengye Ger novellá hagyomá z típus akad furfan humor megraj z
al mel bemut gener z emb szaba légkö z orv i Bé Ká régmú vis igaz felfogá
Magyarorsz d zsidók keresztények hata vagyo rendel D E kir kez tart z század ga
z szem egyéb ke té íróink Észreve meggazdago zs r tulajdonsá Be S le sze viszo
ismerő Be Lá Gold C füszerkeresked előn Sal minden má rokons j Va Ká esté Ab L
regény tendenc z emancip Ke becsü real regényirod érdekes újsze probl üt pont
áll zsi szer va harc sz k egymá szüle arisztokr újo felemel z bankokr Ábr Kor
neme 1 K E uno z érvényesülés szé pály rajz To La Bá ténsass reg hős emelkedésé
Schwind galí zs főor kö l bekövetk an ro főorvo szö k Hason buk fu Frid ba
törte Tönkre¬ b ame feleség ügyess hozzáér virág t Ac I Frid b e z cs buká¬s
történ C Ger At cs regény zsid élet e szo jelens t mi sem más nemz k szorga
munk szer vagy Miks Ká regényei novellá t pal h megfor ala m felsorako z típ Ez
javar vi tartózkodás emléke vetít vi müv lapja tá fölény szem¬l alak kivé zsidó
Által h reflektor vil r S P eserny körtvél c alapha szat z fig in e szelle
légkör mozo Zríny azo tárgyilago vála hűvöss mele átszüre z rajz ba z le ma
regény in fővá zs élet lipótvá zsid szalonja ve z alakjai z cs b éle e bepillan
KóborT :Budap 1 gettó 1 Hamupi őnagys lipótvá ga zs társasélet vil mut Am Zo
Berzs csalá e társad réte személ éíetepizód t tárg Mo Fer A regény p z fiatale
történ meg.Mo szív regény egy z anekd gőzosz melegség humor reál megraj z
epizódal sor Rá Vik Mó Fa me kiemelk P z tü szabadság délvi küzdelme hal Her
Fer s 1 m regé színp átdolgo drá v z alak fe l világhá u szellem ka fo S D elso
reg mel magya pusztulás e leg zsid gazda társad előretörés lá z intellektu
szellemakar ka tenden Ba Mi regénye T Vi Mó Zsig zsidósá vi magyarsá kevered t
problé Kivil kivirrada E útraindulás hel vi h z cs él s kikeresztelke zs erkö
vil Herz Clari rajz Hat L p trilógi szándék feldolg asszimi ma zsid mi
kérdéskomplex emb ut z hős z mili já regé mel Szi R Mene lel F Mi ha Hirsch L
ba zs müv m zsidós t hő XVI.s vérvá kapcsola rám haszo zsid szá antiszemitizmu
reakció fa
1548
CÍ m rergényirodal
SZÓ m regényirodalo m re novellairodal el bev korszak a fordításo
átdolgozás magyarítás találko r sze al F F novellagyüjtemén c eml pénzkölc zsi
éjtsz Kelem cse sz z drágaköve rab keres bejá sp vicek udv Mulat Dug An
Aranype regén csele mo e Ná szívt c pénz z feje udva gy drágakőbec Andr ke er m
regén ko hangula z egyenjogúsítá gondo z társa poli helyze kér emanci probl
irányza irodalmu a szerepeltet Stan M jogta üld okn gy zsidóva embertárs aj Pa
elbeszé me jó gazdál szorg z szembeál té nagybirtoko Andr Sa éle alka elmélk z
helyze javítás z társa h társa kötele em zs emanci kérdé aktual ér J M roman
regény rajza eszmény alakj rá méltányta üldöz erény egyenjogú szüksé
embertelens va m ül zs c Magyarorsz regén Komo rablóvá sz Ábr l Na fog le széps
nemes Am zsi n A keres l M k megen fel le E regén Es uno K le k ke h seg szenve
elny zsidótestvé J m zsi szabadság magatar haz szel H kocs személ pél m c forra
a 1861 novellá v ház é vilá Gazd boldo eg alak visszata jellemtulajdonsá dombo
Rod bűnr sze v gyűjté A ha uz rette l kéteme Pesten emanci szelle ír Zsi b re
me go elvetem a sz képv d becsül haz zs E J regényal kedvez sz mu Tervsze iga
jogegyenlőtl következmén z hib társada há felelőss zsi eng tisztes mun ke keny
z eltilt nem pályá z emancipáció tanulmán eg gond hú jeg zül ü zsidó alak mö Jó
Eö liberalizmu sz cinizm fek emanci gondol egyenjogú eszméj felszaba s
terjedés sze z magyaros r szám mi eljus korl bű törvényszentesí lehetőség
emancipáci al kivét uzso Sue gonoszt zsiv ve M fele ha megszök M ti g kereszt
apagy szemé nagyrav uzs á or Torzk k e n haj s e csa nem cél j haj Tört novell
embers raj alak Esz A le Villám Reg J gyerm L k törvény el hitra év diva népsz
életkép Ez genreal k gy karikat torz figu b z b szalon előfo mo id irodal g el
p Jó osz üg kifor vagyo földbirto gyuf zsidógy h z ha Cs Fe L S életkép Lelem
rosszin antisz s jel B G életkép raj Kígyóss mulatt-g uzsor b kor t emancip ret
l Budap haszo zs Al gyors¬szek Tábla J Ha elfogults szerepe rejt bű regén műv
gonosztev M L dúsg keres uzs szív c embe söpr o al je lelke hi erkölcst határ
zsidógyűl í kere k gaz részletezés Ug gyalá ural novell Kúthy novell Is S me
gyakr talál vonatk iránynov szerző elny z érdek előíté elbeszélése Fe Mart I Ha
G S szabadsá regényköltésze g alako m z hősie szabadságha sze fo z e ér roman
világszemléle haz megnyilat i k jogig magaso Müv szer antisz fig gondolkodá erk
felfogá objektivá S felejthet a tere Roth Ábra Pe Sa zsib kő mell könyörület
embersze képvise regény n szem vonás mot z körn h embertelen Rakam D Jók zs
antisze leglelketl uzsor Zsidógy alakj sze kulturátlan domborí elsős
karaktervon Vég életzökke tar hiteha érez hite jelle megfestés vallá ragas ell
e tulajdonsá¬g ru lengy Ge novell hagyom típu aka furfa humo megra a me bemu
gene em szab légk or B K régm vi iga felfog Magyarors zsidó kereszténye hat
vagy rende ki ke tar száza g sze egyé k t íróin Észrev meggazdag z tulajdons B
l sz visz ismer B L Gol füszerkereske elő Sa minde m rokon V K est A regén
tenden emanci K becs rea regényiro érdeke újsz prob ü pon ál zs sze v har s
egym szül arisztok új feleme bankok Áb Ko nem un érvényesülé sz pál raj T L B
ténsas re hő emelkedés Schwin gal z főo k bekövet a r főorv sz Haso bu f Fri b
tört Tönkre am felesé ügyes hozzáé virá A Fri c bukᬠtörté Ge A c regén zsi
éle sz jelen m se má nem szorg mun sze vag Mik K regénye novell pa megfo al
felsorak tí E java v tartózkodá emlék vetí v mü lapj t fölén szem¬ ala kiv zsid
Álta reflekto vi esern körtvé alaph sza fi i szell légkö moz Zrín az tárgyilag
vál hűvös mel átszür raj b l m regén i főv z éle lipótv zsi szalonj v alakja c
él bepilla Kóbor :Buda gett Hamup őnagy lipótv g z társaséle vi mu A Z Berz
csal társa rét szemé éíetepizó tár M Fe regén fiatal törté meg.M szí regén eg
anek gőzos melegsé humo reá megra epizóda so R Vi M F m kiemel t szabadsá délv
küzdelm ha He Fe reg szín átdolg dr ala f világh szelle k f els re me magy
pusztulá le zsi gazd társa előretöré l intellekt szellemaka k tende B M regény
V M Zsi zsidós v magyars kevere probl Kivi kivirrad útraindulá he v c é
kikeresztelk z erk vi Her Clar raj Ha trilóg szándé feldol asszim m zsi m
kérdéskomple em u hő mil j reg me Sz Men le M h Hirsc b z mü zsidó h XVI. vérv
kapcsol rá hasz zsi sz antiszemitizm reakci f