Kiadások
CorpGr Kiad. Toldy Ferenc. 1886. (Sylvester Grammaticája.) – Komjáti Benedek: Epistolae Pauli Lingua Hungarica donatae. Az Zent Paal levelei magyar nyelven. Kiad. és bev. Szilády Áron. 1883. – Szalai József: Az újszigeti nyomda. Sylvester és Új testamentuma. Abádi Benedek. Szegedi Lajos. ItK 1893. 88–98. (Sylvester levelei Nádasdy Tamásnak.) – Pesti Gábor: Novum Testamentum seu quatuor evangeliorum volumina lingua Hungarica donata. Új Testamentum magyar nyelven. Kiad. és bev. Szilády Áron. 1896. – A két legrégibb magyar nyelvű nyomtatvány. I. Hegendorf-Sylvester: Rudimenta grammatices Donati. II. Heiden-Sylvester: Puerillium colloquiorum formulae. Kiad. Melich János. 1912. (Fakszimile.) – Pesti Gábor: Aesopi Phrygis Fabulae. Esopus fabulái. Kiad. Varjas Béla. 1950. (Fakszimile.) – Sylvester János: Új Testamentum magyar nyelven. Kiad. és bev. Varjas Béla. 1960. (BHA. I.)