Bizonyára megbocsájtod nékem, nyájas Olvasó, hogy az itt következő levelek címzettje nem Te vagy. Zsolt, kinek írtam, egyike azon keveseknek, akik valóban közel állnak életemhez és gondolataimhoz: ahhoz a kivesző fajtához tartozik, akik elviselhetőbbé teszik az élet iszonyatos és lenyűgöző műútját. Ritka ember ő: a bölcs, övéihez és elveihez mindhalálig hű, Podmaniczky báró-szerű, régivágású, gavallér úriemberek rendjébe tartozik, amely korunkban bizony hiánycikk lett nem gyártják többé.
Hány és hány éjszakán keresztül beszélgettünk, hallgattuk és könnyeztük végig Horowitz, Gould, Piaf, Furtwängler és Cochereau felvételeit! Olvastunk Faludyt, Pilinszkyt, Thomas Mannt, Krúdyt és Proustot; nyakaltuk az édes vörösbort, a Diet Pepsit (reszkettünk, hogy ronda kövérek leszünk!), s azután mégis csak tortellinit faltunk frissen reszelt parmezánnal; nagyokat sétáltunk a Népszigeten, és még az is milyen nagyszerű volt, amikor egy ízben a magdeburgi koncertre igyekezvén majd öt óra hosszat ragadtunk be a Lipcse utáni autópálya dugójába. Vihogtunk és grimaszoltunk: csúfoltuk a Mercedesekben, Audikban, BMW-kben küszködő, fafejű németeket, akik fél centis előbbre jutásért gázkamrába küldték volna egymást.
Shakespeare-t megszégyenítő emberismerettel és fondorlattal segített, hogy mihamarabb megtaláljam a nagy szerelmet: hogy mára sikerült, azt javarészben néki köszönhetem. Ő leginkább a muzsikámat, szabadságomat, torzonborz fantáziámat szereti talán bennem, és azt az elfojthatatlan cinizmust, amely néki is sajátja, és amely örök cinkosokká tett bennünket. Rajongással tudtunk órákon keresztül Jézusról, a Szentírásról és a zsidó vallásról beszélni, s kigúnyoltuk a szószéken kakaskodó, képmutató és tudatlan püspököt. Röhögőgörcsöt kaptunk egynémely divatos, világmegváltó zongoristatitán hangversenyén és végigkönnyeztük Lipatti utolsó felvételét. Gyűlöltük, ha orgonahangversenyekre kellett menni, de vasárnaponként elmerengő áhítattal kuporogtunk a földön az Angolkisasszonyok ódon templomában, amikor Kistétényi Melinda Bach fúgáit játszotta.
E könyv alapköveit néki szántam tehát: jártamban-keltemben szalvéták, repülőjegyek, parkolási bírságok, gyászjelentések s egyéb hulladékok szélére odafirkáltam egy-egy szót, mondatot. Azután hogy a fecniktől megszabaduljak a paksamétát beírtam a számítógépbe, néhány önkritikusabb pillanatomban az egészen tűrhetetlen badarságokat kiirtottam belőle, és igyekeztem bölcsebbekkel pótolni, hogy immáron más is elolvashassa. Az elmúlt ötven évben ránkerőltetett, kommunista nyelvész-basák által kiokoskodott, öncélú, bosszantó és idióta nyelvtani szabályokat nem vettem figyelembe: a helyesírásban a Nyugat nemzedékének értelemszerű hagyományát követtem.
Sznobok, prűdök, szemforgatók és szentjelöltek kezükbe se vegyék e könyvet úgysem tudnának mit kezdeni véle. Csak azok a vidám cimborák, az élet szerelmesei, akik vonzódnak a lét borzalmas mélységeihez és szédítő magasságaihoz, akik vágyódnak megtapasztalni az utca mocskát és a királyi csillogást, s akiket lenyűgöz az a különös bábjáték, amelyet a bolygók, a titokzatosan áramló energiák, a nagyon is evilági előítéletek és a nagyon is másvilágból származó megérzések és emlékképek művelnek velünk.
S bár ez a buta kis könyvecske nem kifejezetten erről szól, mindazok, akik értően olvassák, megsejtik majd talán azt a hihetetlen szabadságvágyat, amely mindennél jobban uralja érzéseimet, és amely egyre inkább fantomja lesz e kornak, hiszen bebizonyosodott, hogy az emberi szellem az elmúlt pár ezer esztendő alatt semmit sem változott, s hogy technikai fejlődésünk dacára ugyanaz a kapzsiság, gonoszság és hatalomvágy uralja a titokzatos mindenség foglyaként élő emberiséget, mint ahogy az a fáraók idejében, avagy a középkor ma már romantikusnak látszó csetepatéiban volt. Az egyetlen dolog, ami változott: a gyilkolás hatékonysága. Ebben javítottunk a munkamorálon az atomháború után már nemigen lesz túlélő.
Ám Isten úgy rendelte, hogy amikorra banditákká lesznek a népeknek vezetői és lisztet fingó bohócokká lesznek a költők, amikorra a tavak megtört tükrei és a lúgtól poshadó óceánok fojtó gázokat lehelnek a Föld lakóira, amikorra a nemzetek szinte már kéjelegve keresik egymás lemészárlásának lehetőségét, amikorra apa fia ellen, anya lánya ellen fordul, amikorra a fenevad bélyegének jegye feltűnik az embereken, s amikorra a sötétség erői már elállják a kapukat, egyszerre csak megdermed minden, az ősanyák és az ősapák lelkei riadtan fürkésznek, a hatalmas kerubok ijedten húzzák vissza szárnyaikat, üvölteni kezd a csönd, mert Isten hallgat, és semmi sincsen rémesebb a mindenségben Isten hallgatásánál. És amikor a csönd vákuuma már elviselhetetlen lesz, amikor az anyag már-már összeomlik, mert az elektronok megdermednek az atomokban, egyszerre megcsendül egy távoli ligetben a régmúlt világok harangja, szelíd fény kél a horizonton, s Rotterdami Erasmus, Voltaire, Montaigne, Mozart, Anatole France és Kistétényi Melinda testében az Irgalom Angyala száll az eltévelyedett Földre, hogy világosságot árasszon maga körül. Ilyenek az angyalok a többi csak szóbeszéd. Erről szól a humanizmus, s azért, hogy ezzel találkozhassunk, megérte már e világra születni.
Kedvesem, végezetül bocsásd meg, hogy az itt következő oldalakon rengeteg olyan dologról is írok, amihez mások sokkal jobban értenek. Nem vagyok zseni Bachok, Botticellik, Kosztolányik árnyékában hogyan is lehetnék? , csupán átlagember egy átlagos világban, az átlagostól meglehetősen eltérő magánvéleménnyel.