56. PIETISTA VALLÁSOS IRODALOM

FEJEZETEK

A magyarországi pietista prédikátor-szerzők prózai és verses műveivel zárul azoknak a fejezeteknek a sora, amelyekkel a protestáns vallásos irányzatok a magyar irodalom történetét gazdagították. Mind társadalmi, mind irodalmi jelentősége tekintetében a pietista irodalom ugyan – mennyiségét és jelentőségét tekintve – lényegesen alatta marad a 17. század puritánus irodalmi termésének; a "lelki haszon" előmozdítására, a praktikus polgári vallásos igények kielégítésére szánt kegyes írásokkal a pietisták mégis sikeresen közvetítették egy viszonylag haladó vallásos mozgalom írói alkotásait a magyar olvasókhoz. Érdemük csupán a közvetítés, mivel alkotásaik csaknem kivétel nélkül fordítások, részben a pietizmus német klasszikusainak kegyességi és teológiai műveiből, részben az ekkor virágzását élő német barokk evangélikus vallásos lírából.