|
NOVELLÁK és KISEBB ÍRÁSOK |
|
| Novelláskötetek listája - időrendben - ABC sorrendben
Novelláskötetek
tartalomjegyzékei Összes, kötetben megjelent
Kisebb írások |
|
Vészi Endre eredeti kézírása az általa igen kedvelt
A4-es formátumú francia levélpapíron.
NOVELLÁSKÖTETEK
Időrendben
(Novellák, elbeszélések, kisregények)
| CÍM | MŰFAJ | ÉV | KIADÓ | MEGJEGYZÉS |
| Elsüllyedt Budapest Térkép az ifjúság városából |
Novellafüzér | 1946 | Budapest Kkiadó | Fametszetek: Pohárnok Zoltán |
| Mire tavasz lesz | Novellafüzér | 1947 | Népszava | Illusztráció: Janovits István |
| Lakoma hajnalban | Kisregények, novellák | 1960 | Szépirodalmi | Illusztráció: Zsoldos Vera |
| Darazsak támadása | Novellák | 1964 | Szépirodalmi | Illusztráció: Kühnel Szabó József |
| Aranyszoba | Novellák | 1966 | Magvető | Illusztráció: Szász Endre |
| Vendég az esküvőn | Kisregény, novellák | 1968 | Magvető | Illusztráció: Kühnel Szabó József |
| Kőzene | Novellák | 1969 | Szépirodalmi | Illusztráció: Zsoldos Vera |
| A hosszú előszoba | Kisregény | 1970 | Magvető | |
| A túsz zavarbaejtő halála | Novellák | 1972 | Szépirodalmi | Illusztráció: Kass János |
| Tériszony | Kisregény, novellák | 1973 | Szépirodalmi | |
| A hosszú előszoba | Kisregény | 1973 | Magvető zsebkönyvtár | Második kiadás |
| Ember és árnyék I.II. | Novellák | 1975 | Magvető | |
| Inkognitóban Budapesten | Kisregény, novellák | 1976 | Szépirodalmi | |
| Nyitott ház | Kisregény | 1977 | Magvető | |
| Angi Vera | Novellák | 1977 | Magvető és Szépirodalmi | "30 év" |
| Angi Vera és a többiek | Kisregény, novellák | 1979 | Magvető | |
| A tranzitutas | Novellák | 1979 | Magvető | |
| Estély az Izabellán | Novellák | 1980 | Magvető | |
| A messziről jött ember | Novellák | 1982 | Magvető | |
| Tűréshatár (Varrógép holdfényben, A hosszú előszoba, Nyitott ház, A tranzitutas) | Négy kisregény | 1982 | Magvető | |
| A gyökérember és a sziréntulajdonos | Novellák | 1984 | Magvető | |
| Ember a retikülben | Kisregény, novellák | 1984 | Magvető | |
| Kéz a levegőben (Kéz a levegőben, Le az öregekkel) | Két kisregény | 1985 | Magvető Ra Re | |
| Árvai bolyongásai | Novellák | 1987 | Magvető | |
| Forró drót | Novellák | 1989 | Magvető | |
| Az ezüst kehely | Novellák | 1995 | Magvető |
| CÍM | MŰFAJ | ÉV | KIADÓ | MEGJEGYZÉS |
| A gyökérember és a sziréntulajdonos | Novellák | 1984 | Magvető | |
| A hosszú előszoba | Kisregény | 1970 | Magvető | |
| A hosszú előszoba | Kisregény | 1973 | Magvető zsebkönyvtár | Második kiadás |
| A messziről jött ember | Novellák | 1982 | Magvető | |
| A tranzitutas | Novellák | 1979 | Magvető | |
| A túsz zavarbaejtő halála | Novellák | 1972 | Szépirodalmi | Illusztráció: Kass János |
| Angi Vera | Novellák | 1977 | Magvető és Szépirodalmi | "30 év" |
| Angi Vera és a többiek | Kisregény, novellák | 1979 | Magvető | |
| Aranyszoba | Novellák | 1966 | Magvető | Illusztráció: Szász Endre |
| Az ezüst kehely | Novellák | 1995 | Magvető | |
| Árvai bolyongásai | Novellák | 1987 | Magvető | |
| Darazsak támadása | Novellák | 1964 | Szépirodalmi | Illusztráció: Kühnel Szabó József |
| Elsüllyedt Budapest (Térkép az ifjúság városából) | Novellafüzér | 1946 | Budapest Kkiadó | Fametszetek: Pohárnok Zoltán |
| Ember a retikülben | Kisregény, novellák | 1984 | Magvető | |
| Ember és árnyék I.II. | Novellák | 1975 | Magvető | |
| Estély az Izabellán | Novellák | 1980 | Magvető | |
| Forró drót | Novellák | 1989 | Magvető | |
| Inkognitóban Budapesten | Kisregény, novellák | 1976 | Szépirodalmi | |
| Kéz a levegőben (Kéz a levegőben, Le az öregekkel) | Két kisregény | 1985 | Magvető Ra Re | |
| Kőzene | Novellák | 1969 | Szépirodalmi | Illusztráció: Zsoldos Vera |
| Lakoma hajnalban | Kisregények, novellák | 1960 | Szépirodalmi | Illusztráció: Zsoldos Vera |
| Mire tavasz lesz | Novellafüzér | 1947 | Népszava | Illusztráció: Janovits István |
| Nyitott ház | Kisregény | 1977 | Magvető | |
| Tériszony | Kisregény, novellák | 1973 | Szépirodalmi | |
| Tűréshatár (Varrógép holdfényben, A hosszú előszoba, Nyitott ház, A tranzitutas) | Négy kisregény | 1982 | Magvető | |
| Vendég az esküvőn | Kisregény, novellák | 1968 | Magvető | Illusztráció: Kühnel Szabó József |
Elsüllyedt Budapest (Térkép az ifjúság városáról) |
A képmutató |
|
Domboldalon |
Két szökevény |
Elvesztett arcok |
Lakoma hajnalban |
Ember és árnyék |
Priuszos Hímen |
A szégyen |
Kék frakk |
Két fejezet Angi Vera életéből |
|
Kőzene |
|
Darazsak támadása |
|
Ember a tetőn |
Lélek és pofon |
Égig érő létra (lásd még "Köszi szépen") |
Nagyságos uram |
Folytatólagos előadás |
Temetés |
| Vonulás a mély völgyben: Tejeskannák, Piperefaggyú, Schneckesuppe (Az iszonyat világa) |
Harmadik emelet jobbra |
|
A nerc-belépő |
Inasgyerek mellékalakokkal: Egy uszodahossz békesség, Francia bohózat délelőtt, Tejút a homokban |
A póketető |
Kettévált mennyezet |
Aranyszoba |
Magány |
Az idegen nő |
Óvári duó |
Egy ember becsülete |
Távolsági történet |
Elszámolás |
Jegyzetek a főtémához |
|
Albérlők (Ágyak a horizonton) |
Légszomj (Az utolsó év) |
Érintetlen arc |
Passzív állomány |
Füstszagúak |
|
Időzített villámcsapás |
Vendég az esküvőn |
A képmutató |
|
A nercbelépő |
Kettévált mennyezet |
A póketető |
Két fejezet Angi Vera életéből |
Aranyszoba |
Két szökevény |
A szégyen |
Kőzene |
Lakoma hajnalban |
|
Ágyak a horizonton |
Légszomj |
Egy ember becsülete |
Lélek és pofon |
Elszámolás |
Magány |
Ember a tetőn |
Nagyságos uram |
Ember és árnyak |
Passzív állomány |
Érintetlen arc (lásd még "Pofafürdő") |
Priuszos hímen |
Harmadik emelet jobbra |
|
Időzített villámcsapás |
Vendég az esküvőn |
Inasgyerek mellékalakokkal |
A túsz zavarbaejtő halála SZÉPIRODALMI 1972
Agyonütni az estét |
Kakasáldozat |
| Két fejezet apám regényéből: A szégyen, Henrik-kalap | |
Ember a lengőajtó mögött |
Nevetés |
Nyári ing oroszlánokkal |
|
Félszoba (Lírai komédia televízióra) |
|
Füstszagúak |
Üveg előtt, üveg mögött (Kirakatrendezés előtt) |
Kacsasült délelőtt tízkor |
|
A részvét hetei |
Nyárközép csodái |
Bukósisak (Rádiódráma) |
Tériszony |
Tizennégy nap a háromszázhatvanötből |
|
Agyonütni az estét |
Időzített villámcsapás |
Inasgyerek mellékalakokkal |
|
A képmutató |
|
Kacsasült délelőtt tízkor |
|
Kakasáldozat |
|
Kettévált mennyezet |
|
A nercbelépő |
Két fejezet apám regényéből |
Kőzene |
|
A póketető |
|
Aranyszoba |
Lakoma hajnalban |
A részvét hetei |
|
Légszomj |
|
Lélek és pofon |
|
Magány |
|
Nagyságos uram |
|
Ágyak a horizonton |
Nevetés |
Darazsak támadása |
Nyári ing oroszlánokkal |
De hol az a kapu? |
Nyárközép csodái |
Domboldalon |
Óváry duó |
Passzív állomány |
|
Elszámolás |
Priuszos hímen |
Elvesztett arcok |
|
Ember a lengőajtó mögött |
|
Ember a tetőn |
Távolsági történet |
Ember és árnyék |
Temetés |
Tériszony |
|
Tizennégy nap a háromszázhatvanötből |
|
Folytatólagos előadás |
Üveg előtt, üveg mögött |
Füstszagúak |
|
Harmadik emelet jobbra |
Vendég az esküvőn |
Vonulás a mély völgyben |
A sárga telefon |
Inkognitóban Budapesten |
Az erkély |
Kapupénz. Rekviem egy házmesterlányért (Televíziódráma) |
Estély az Izabellán |
Muslicák a liftben |
Madame Butterfly és Pinkerton hadnagy |
|
A harántcsíkos zokni |
Mi közöm hozzá? |
A hazajáró |
|
De hol az a kapu? |
|
Sziréntulajdonos |
Muslicák a liftben |
|
Elvesztett arcok |
Nyárközép csodái |
Füstszagúak |
Vendég az esküvőn |
Kettévált mennyezet |
Muslicák a liftben |
|
Darazsak támadása |
Nyárközép csodái |
Elvesztett arcok |
Priuszos hímen |
Füstszagúak |
Vendég az esküvőn |
Inkognitóban Budapesten |
Vonulás a mély völgyben |
Kettévált mennyezet |
A gondviselő (A jóvátétel csapdái) (Hangjáték) |
Lépcsők a vízbe |
A kredenc tündérei |
Liliputi halál |
Nyulacskáim (Hangjáték) |
|
Az öregasszony és a látogató |
Párhuzamos útitársak |
Sárga Sörény |
|
Hárman (Hangjáték) |
Vasmozsár |
Késő esti látogató |
A képmutató |
|
A nercbelépő |
Kék frakk |
A póketető |
Két fejezet apám regényéből |
Aranyszoba |
Kőzene |
Ágyak a horizonton |
Lakoma hajnalban |
De hol az a kapu? |
Légszomj |
Domboldalon |
Lélek és pofon |
Magány |
|
Elszámolás |
Nagyságos uram |
Ember a lengőajtó mögött |
Nevetés |
Ember a tetőn |
Nyári ing oroszlánokkal |
Ember és árnyék |
Óváry duó |
Estély az Izabellán |
Passzív állomány |
Folytatólagos előadás |
|
Harmadik emelet jobbra |
|
Hattyú az udvar fölött |
Távolsági történet |
Időzített villámcsapás |
Temetés |
Inasgyerek mellékalakokkal |
| A messziről jött ember (Tragikomikus játék televízióra) |
|
Fűszerlegenda |
|
A virágok újrafelosztása |
Modellvázlat |
Az eltérített ház |
A gondviselő (A jóvátétel csapdái) |
|
Agyonütni az estét |
|
Fűszerlegenda |
|
A harántcsíkos zokni |
Kacsasült délelőtt tízkor |
A hazajáró |
Kakasáldozat |
A kredenc tündérei |
Lépcsők a vízbe |
Liliputihalál |
|
A részvét hetei |
Madame Butterfly és Pinkerton hadnagy |
A sárga telefon |
Modellvázlat |
Párhuzamos útitársak |
|
Sárga Sörény |
|
A virágok újrafelosztása |
|
Az eltérített ház |
Sziréntulajdonos |
Az erkély |
Tériszony |
Az öregasszony és a látogató |
Tizennégy nap a háromszázhatvanötből |
Vasmozsár |
A jóvátétel csapdái |
Káprázatok évei (1.Múlhatatlan arcok 2.József Attila. Levegőt! 3.Illyés, egy fiatal tekintet tükrében) |
A lepecsételt lakás (Rádiójáték) |
|
A sufni (Rádiójáték) |
|
Kéz a levegőben |
Le az öregekkel |
A hetedik udvar |
|
A jóvátétel csapdái |
Kéz a levegőben |
| A százöt kilós nő | Melegfront |
Modellvázlat |
|
Bolhaparádé |
|
Szimbiózis |
|
| Fugit Amor |
| Hogyan hal meg az elefánt? (Etikai kérdés) | |
| Kirakatrendezés
előtt (Lásd "Üveg előtt, üveg mögött") |
|
| Köszi szépen! (Lásd még "Égig érő létra") | |
| Pofafürdő (Lásd még "Érintetlen arc") | |
| Vészi Endre: Verlorene Gesichter - Kleine Prosa, Aufbau-Verlag, Berlin 1982 | ||
| NYELV | NOVELLA | FORDÍTÓ |
| német | Elveszett arcok | Hans Skirecki |
| német | Priuszos Hymen | Hans Skirecki |
| német | Angi Vera | Hans Skirecki |
| német | Vendég az esküvőn | Hans Skirecki |
| német | Muslicák a liftben | Hans Skirecki |
| Vészi Endre: Izbrannoje - Progressz Moszkva 1982 | ||
| NYELV | NOVELLA | FORDÍTÓ |
| orosz | Varrógép holdfényben | N. Podzemszkij |
| orosz | Aranyszoba | V. Szmirnov |
| orosz | Fegyelmi úton | N. Podzemszkij |
| orosz | Tizennégy nap a ... | E. Tumarkin |
| orosz | A legközelebbi vonattal | Sz. Szoldojenik |
| orosz | Kacsasült délelőtt tízkor | E. Tumarkin |
| orosz | Kőzene | L. Vasziljev |
| Vészi Endre: Dlugi przedpokoj - Czytelnik, Warszava 1973 | ||
| Nyelv | Novella | Fordító |
| lengyel | A hosszú előszoba | A. Mazurkiewicz |
Nyelv |
Mű |
Fordító |
Megjelent |
Megjegyzés |
| angol | A gondviselő | Csicsery Rónay Erzsébet | Short Story International No. 18. USA, 1980 | |
| német | A magány | Budapester Rundschau 1967 jul. 28 | ||
| angol | Angi Vera | Molnár Eszter | Quarterly 1983 No. 29. | első 5. fejezet |
| német | Aranyszoba | Liepmann | NSZK | nincs meg |
| német | A sárga telefon | Hans Skirecki | gépelt | |
| angol | A sárga telefon | László T. András | Quarterly 1976 nov. 17. | |
| német | Darazsak támadása | Anita Schulz | nincs meg | |
| német | Dupla szaltó háló nélkül | Marianne Látki | Budapester Rundschau 1984 jan. 6 | |
| francia | Elszámolás | Kelemen Imre | Revue Hongroise 1966 nov. | |
| német | Elszámolás | Liane Dire | Ungarische Rundschau 1966 nov. | |
| német | Elveszett arcok | Vera This | nincs meg | |
| bolgár | Fegyelmi úton | Borisz Nikov | Profisdat Sofia 1980 | |
| német | Fegyelmi úton | Székács Erzsébet | Meilenstein Corvina 1965 | |
| angol | Fejezetek Angi Vera életéből | Molnár Eszter | Short Story International No. 47. USA, 1984 | |
| német | Folytatólagos előadás | Hans Skirecki | Die Hochzeitsnacht kötet Greifenverlag 1980 | |
| francia | Inkognitóban Budapesten | Fázsy Anikó | Pen Club 1977 | nincs meg |
| német | Későesti látogató | Máté Angelika | Budapester Rundschau | |
| angol | Kőzene | Malév, 2/93 | ||
| angol | Kőzene | Bodóczki Caroline | 44 Hungarian Short Stories Corvina 1979 | |
| orosz | Kőzene | Petrovoj | Atheneum, Corvina 1983 | |
| német | Négy évszak Budapesten | Pester Lloyd 1939 aug. 29. | ||
| német | Nyitott ház | Schoemann | nincs meg | |
| angol | Ólmosy-Bleier utolsó műve | László T. András | Present Continuous Corvina 1985, Quarterly 1983 No. 24 | |
| német | Party | Géza und Henriette Engl | Der Ort, an dem wir uns befinden, österreichischer Verlag, Wien 1985 | |
| angol | Sárga sörény | Michel Gergely | Quarterly 1980 No. 21. | |
| német | Tériszony | Novellák. Jus- Autor Verlag | ||
| bolgár | Tériszony | Kraszimir Nokolov | Narosna Kultura Szofia 1974 | |
| kínai | Fen-Cse-Seng | Válogatott magyar elbeszélők, Új Kina Kiadó 1985. | nincs meg. |
